Debutan versiones en inglés y chino de periódico electrónico de Lang Son

Las versiones en los idiomas inglés y chino del periódico electrónico de la provincia norvietnamita de Lang Son se presentaron al público durante un acto efectuado hoy aquí.
Debutan versiones en inglés y chino de periódico electrónico de Lang Son ảnh 1Presentan versiones en idiomas extranjeros del periódico electrónico de Lang Son. (Fuente: VNA)

Lang Son, Vietnam (VNA) Las versiones en los idiomas inglés y chino del periódico electrónico de la provincia norvietnamita de Lang Son se presentaron al público durante un acto efectuado hoy aquí. 

Hoang Dinh Hom, editor en jefe de la publicación, agradeció el respaldo de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), en general, y de su Departamento de Información para el Exterior, en particular, a la construcción de esas páginas. 

Precisó que se presentan en las versiones en idiomas extranjeros de casi 70 publicaciones, entre ellos artículos realizados por reporteros locales y editados por periodistas de la VNA.

Afirmó que el periódico constituye un canal para promocionar las potencialidades de Lang Son a amigos de otros países, contribuyendo a la atracción de capitales y turistas. 

Por su parte, Do Van Hop, jefe del Departamento de Información para el Exterior de la VNA, manifestó su esperanza de que con la asistencia de la agencia noticiosa, el periódico provincial desempeñe cada vez mejor sus misiones./. 

VNA

Ver más

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Pese a las consecuencias de las inundaciones en Vietnam, este fenómeno también ha traído una notable mejora para la actividad pesquera en comunas de la ciudad de Can Tho como Vi Thanh 1, Vi Thuy, Tan Hoa, Vinh Vien, Luong Tam y Xa Phien, donde los campos se han llenado de agua, favoreciendo la abundancia de peces y camarones. Los habitantes están recuperando la prosperidad de la temporada de pesca mediante métodos tradicionales, como la cría de peces en los campos, redes, trampas y conos de pesca.

La ayuda de emergencia se carga en un helicóptero para ser enviada a los residentes aislados por las inundaciones. (Foto: VNA)

Gobierno de Vietnam destina 1,1 billones de dongs a cuatro provincias afectadas por inundaciones

El viceprimer ministro Ho Duc Phoc firmó la Decisión Nº 2572/QD-TTg, por la cual el Gobierno aprobó la asignación de 1,1 billones de dongs (41,47 millones de USD) del fondo de reserva presupuestaria central de 2025 para apoyar de manera urgente a las provincias de Khanh Hoa, Lam Dong, Gia Lai y Dak Lak en la reparación de los daños provocados por las recientes inundaciones.

Las autoridades evacuan a los habitantes de Khanh Hoa a un lugar seguro. (Fuente: VNA)

Asistencia continua a comunidades afectadas por inundaciones

El Comité Central de Socorro, del Frente de la Patria de Vietnam (FPV), decidió hoy asignar 80 mil millones de dongs (equivalentes a 3,03 millones de dólares) para apoyar a cuatro provincias del centro severamente afectadas por las recientes inundaciones: Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak y Gia Lai, destinando 20 mil millones de dongs a cada una.

Cantidad de drogas incautadas. (Foto: bocongan.gov.vn)

Vietnam desmantela importante red de tráfico de narcóticos

La policía vietnamita desmanteló una importante red transnacional de narcotráfico, arrestando a 13 personas e incautando 777 kg de estupefacientes sintéticos, informó el 20 de noviembre el Departamento de Investigación de Delitos de Drogas (C04) del Ministerio de Seguridad Pública.