Debutan versiones en inglés y chino de periódico electrónico de Lang Son

Las versiones en los idiomas inglés y chino del periódico electrónico de la provincia norvietnamita de Lang Son se presentaron al público durante un acto efectuado hoy aquí.
Debutan versiones en inglés y chino de periódico electrónico de Lang Son ảnh 1Presentan versiones en idiomas extranjeros del periódico electrónico de Lang Son. (Fuente: VNA)

Lang Son, Vietnam (VNA) Las versiones en los idiomas inglés y chino del periódico electrónico de la provincia norvietnamita de Lang Son se presentaron al público durante un acto efectuado hoy aquí. 

Hoang Dinh Hom, editor en jefe de la publicación, agradeció el respaldo de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), en general, y de su Departamento de Información para el Exterior, en particular, a la construcción de esas páginas. 

Precisó que se presentan en las versiones en idiomas extranjeros de casi 70 publicaciones, entre ellos artículos realizados por reporteros locales y editados por periodistas de la VNA.

Afirmó que el periódico constituye un canal para promocionar las potencialidades de Lang Son a amigos de otros países, contribuyendo a la atracción de capitales y turistas. 

Por su parte, Do Van Hop, jefe del Departamento de Información para el Exterior de la VNA, manifestó su esperanza de que con la asistencia de la agencia noticiosa, el periódico provincial desempeñe cada vez mejor sus misiones./. 

VNA

Ver más

Ca Mau sanciona con penas de cárcel la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Vietnam sanciona severamente violaciones pesqueras

El Tribunal Popular de la provincia survietnammita de Ca Mau celebró hoy juicios itinerantes por dos casos: “Organización de salida ilegal de personas del país” y “Transporte ilegal de mercancías a través de la frontera” según los Artículos 348 y 189 del Código Penal de Vietnam.

La ciudad controvietnamita de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Ciudad de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal

La ciudad controvietnamita de Da Nang está impulsando medidas firmes para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU en inglés), con el objetivo de promover la eliminación de la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) y construir una industria pesquera moderna y sostenible.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, con individuos y colectivos ejemplares de las fuerzas que participan en la protección de la seguridad y el orden a nivel de base en todo el país. (Foto: VNA)

Líder partidista se reúne con personas destacadas en seguridad de base

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, instó las fuerzas que participan en la protección de la seguridad y el orden a nivel de base a continuar trabajando en estrecha colaboración con los comités del Partido y las autoridades locales, con el objetivo de construir una red sólida, extensa y eficaz, capaz de cumplir con los requisitos y tareas operativas.