Declaración conjunta Vietnam-Polonia

En ocasión de la visita a Vietnam del presidente de Polonia, Andrzej Duda, los dos países emitieron hoy una Declaración conjunta.

Hanoi, (VNA) – En ocasión de la visita a Vietnamdel presidente de Polonia, Andrzej Duda, los dos países emitieron hoy unaDeclaración conjunta.

Declaración conjunta Vietnam-Polonia ảnh 1Los presidentes de ambas naciones (Fuente: VNA)


En las conversaciones, efectuadas en una atmosferaamistosa, los presidentes Dai Quang y Andrzej Duda intercambiaron informacionessobre la situación actual de sus respectivos países, así como medidasdestinadas a impulsar la cooperación bilateral, y puntos de vista acerca de losasuntos regionales e internacionales de interés mutuo.

El presidente Dai Quang ratificó la importancia queconcede Vietnam a las relaciones con Polonia, mientras el visitante aprecióaltamente los logros alcanzados por el país indochino en el desarrollosocioeconómico e integración global.

Los dos mandatarios revisaron el desarrollo de losvínculos de amistad tradicional y cooperación multifacética bilateral,particularmente el incremento del diálogo político de alto nivel y elmantenimiento del intercambio de delegaciones de todos los niveles.

Ambas partes reconocieron los resultados notables de lacooperación comercial e inversionista; y en este sentido, se comprometieron aesforzarse para aumentar el intercambio mercantil, garantizando el equilibriode la balanza comercial, el respeto de los principios del mercado y creandocondiciones favorables para explotar las potencialidades del mercado de lasoportunidades de inversión.

Acordaron establecer un mecanismo de coordinación en elsector económico.

El presidente Dai Quang saludó la inauguración de laOficina representativa del Departamento General de Inversión y Comercio dePolonia en Ciudad Ho Chi Minh.

En las conversaciones, los dirigentes también resaltaronla firma del acuerdo marco entre los dos gobiernos sobre la cooperaciónfinanciera, el cual sirve como base jurídica para la implementación de losproyectos con el paquete de ayuda oficial valorado en 250 millones de eurossuministrada por el gobierno polaco.

Por otro lado, destacaron los nexos educativostradicionales; y saludaron la firma de un acuerdo de educación universitaria,en virtud del cual ambas naciones incrementarán el número de becas destinadas ala otra parte.
Además, acordaron iniciar prontamente las negociacionessobre el tratado de reconocimiento mutuo de las diplomacias educativas. 

Ambas partes expresaron su satisfacción por la firma dela Carta de Intención sobre la organización de cursos del idioma polaco entrela Universidad de Hanoi y el Ministerio de Ciencia y Educación Universitaria dePolonia.

Convinieron en compartir experiencias e intensificar lacooperación en los sectores de agricultura, recursos naturales y medioambiente, y aplaudieron la rúbrica de un memorando de entendimiento en esossectores, así como en la esfera agrícola.

Enfatizaron la importancia de la cooperación bilateral enla ciencia- tecnología, y en la información y comunicación en el contexto de lacuarto revolución industrial y acordaron que la firma del memorando de colaboraciónentre la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) y su similar polaca es un pasoconcreto para alcanzar esa tendencia.

Abogaron por promover la colaboración binacional en lossectores de cultura y turismo y aumentar el intercambio de experiencias en laconservación y restauración de los patrimonios reconocidos por la UNESCO.

Ambas partes también coincidieron en intensificar lacooperación en la defensa, sobre todo la industria militar, entrenamientos deoficiales, las operaciones de mantenimiento de la paz y la superación desecuelas de la guerra.

Expresaron su preocupación ante las amenazas delterrorismo, extremismo, tráfico ilegal y la delincuencia trasnacional y sepronunciaron por fortalecer la cooperación en la lucha contra esos desafíos.

El presidente Andrzej Duda afirmó que Polonia continuarárespaldando y acelerando la firma y ratificación del Acuerdo de Libre Comercioentre Vietnam y la Unión Europea (UE).

A su vez, Dai Quang afirmó que su país está dispuesto aapoyar a Polonia en la intensificación de cooperación con la Asociación de Nacionesdel Sudeste de Asia (ASEAN) y sus miembros.

Las dos partes acordaron coordinar y apoyar mutuamente enlos asuntos regionales e internacionales de interés mutuo y colegiar acciones enlas organizaciones y foros multilaterales.

Vietnam agradeció el apoyo de Polonia a su candidatura aun escaño no permanente en el Consejo de Seguridad para el período 2020- 2021.

Ambas partes se comprometieron a promover el respeto delderecho internacional y respaldar la paz, la estabilidad, y la seguridad y lalibertad marítima y aérea.

Subrayaron la importancia de resolver las disputas pormedidas pacíficas, incluyendo el respeto a los procesos jurídicos ydiplomáticos, en consonancia con el derecho internacional, especialmente laConvención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.

El anfitrión solicitó el respaldo del Estado polaco a lacomunidad de vietnamitas residentes en el país europeo, mientras el presidenteAndrzej Duda apreció altamente el papel de ese grupo como el puente que conectaa los dos pueblos.

Ambas partes manifestaron su satisfacción por losresultados de la visita estatal del mandatario polaco, la cual constituye unevento político de gran importancia en el fortalecimiento de las relaciones deamistad tradicional y cooperación multifacética entre los dos países.-VNA

source

Ver más

El VSIP en Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: VNA)

Vietnam y Singapur impulsan nexos estratégicos integrales

Las relaciones entre Vietnam y Singapur han entrado en una fase de desarrollo profundo que, además de impulsar el crecimiento económico de cada nación, contribuye a la construcción de una Comunidad de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) resiliente y sostenible ante las fluctuaciones globales, en el contexto en que la visita de Estado del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, al territorio insular abre un nuevo espacio de cooperación estratégica.

El embajador vietnamita Do Hung Viet. (Foto: VNA)

Vietnam deja una fuerte impronta en XI Conferencia de Examen del TNP

En su calidad de presidente de la XI Conferencia de Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (TNP), celebrada del 27 de abril al 22 de mayo en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, Vietnam dejó una marcada impronta gracias a una conducción firme, un enfoque inclusivo y constantes esfuerzos por reducir las diferencias entre las partes.

El doctor Ha Son Tung, subdirector del Departamento de Tecnologías Ópticas Avanzadas de la Agencia de Ciencia, Tecnología e Investigación de Singapur (A*STAR), en la entrevista. (Fuente: VNA)

Nuevo impulso a la cooperación entre Vietnam y Singapur en ciencia y tecnología

En vísperas de la visita de Estado a Singapur del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, del 29 al 31 de mayo, expertos e intelectuales vietnamitas residentes en la ciudad-estado expresaron grandes expectativas sobre el fortalecimiento de la cooperación bilateral en ciencia, tecnología, innovación y transformación digital.

El presidente de Singapur, Tharman Shanmugaratnam, y su esposa presiden la ceremonia oficial de bienvenida al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, y a su esposa. (Fuente: VNA)

Celebran ceremonia de bienvenida al máximo dirigente vietnamita en Singapur

El presidente de Singapur, Tharman Shanmugaratnam, y su esposa presidieron hoy la ceremonia oficial de bienvenida al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, y a su esposa, con motivo de la visita de Estado de tres días que realiza al país insular.