Establecerán marca comercial para pastel tradicional de Vietnam

Los productores de “banh gai” (pastel con cubierta teñida de negro hecha por hojas de ramio y arroz glutinoso mezclado) en el municipio de Ninh Giang, provincia norvietnamita de Hai Duong, aspiran establecer una asociación homónima y crear su propia marca.
Los productores de “banh gai” (pastel con cubierta teñida de negro hechapor hojas de ramio y arroz glutinoso mezclado) en el municipio de NinhGiang, provincia norvietnamita de Hai Duong, aspiran establecer unaasociación homónima y crear su propia marca.

Según fuentes oficiales, ese plan tiene como objetivo ayudar a losresidentes locales a obtener un ingreso mayor y sostenible.

Con los expedientes finalizados, se prevé que las autoridades localesaprobarán en el primer trimestre del año esa solicitud.

De acuerdo con Bui Son Giang, presidente del Comité Popular deldistrito, el aumento de 30 por ciento de la cantidad de los trabajadoresen el sector y la duplicación en el monto de ese manjar hecho duranteel último quinquenio demostró el desarrollo de ese oficio tradicional.

Precisó que la localidad registra actualmentealrededor de 150 trabajadores en las 25 entidades productoras de esaespecialidad gastronómica, con una capacidad de elaborar diariamentealrededor de 10 mil 200 dulces.

Enfatizó que sereportan altas demandas especialmente en los días feriados, como lafiesta del Templo Tranh (del 10 al 20 de febrero según el calendariolunar) y la del Tet (nuevo año lunar).

Si mildulces es la producción diaria máxima de un establecimiento, en esasocasiones esa cifra puede llegar a cinco mil, e incluso hasta ocho mil,precisó.

Al lado del impulso de la producción, el poder local presta mayor atención a la garantía de seguridad higiénica, añadió.

Los productores son muy estrictos en la selección de los materialescomo maní, ajonjolí, azúcar, aceite de plátano y grasa de cerdo.

Especialmente, el arroz glutinoso tiene que ser un tipo famoso de lasprovincias deltaicas norteña y las hojas de ramio deben ser bienmaduras.

Los procesadores pusieron empeño enrenovar la técnica para hacer ese dulce con el uso de autoclaveseléctricos en vez de los calentados por carbón.

Por su parte, el jefe del Departamento cultural el municipio, Nguyen VanThanh, remarcó que Ninh Giang es la tierra origen de ese oficio.

Con el trascurro del tiempo y la reubicación en otros lugares comouna manera para ganarse la vida de los oriundos del territorio, eseoficio fue llevado a otras zonas, donde obtiene su propio desarrollo,explicó.

“Banh gai” es un producto típico deVietnam envuelto por hojas de plátano seco y preparado por vapor. Sucubierta está hecha de arroz glutinoso, hoja de ramio (Boehmeria nivea)machada y melaza de azúcar. En tanto, su masa se elabora con el dulce defrijol verde, aceite de plátano y carne grasosa de cerdo.- VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.