Hanoi- Muchos extranjeros comparten la misma emoción al tener la oportunidad de experimentar el Tet (Año Nuevo Lunar) tradicional en Vietnam, pues el paisaje natural, las costumbres únicas de los pobladores y las tradiciones bien conservadas les provocan una buena impresión.
Después de muchos años viviendo en Vietnam, muchos de ellos consideran este país como su segundo hogar, y también participan en la celebración del Tet.
Suzanne Lecht, de nacionalidad estadounidense, es fundadora de Art Vietnam Gallery, considerada un puente entre el arte contemporáneo vietnamita y el mundo.
La artista estaban en Japón desde 1984, pero luego, su vida cambió por completo cuando fue a Vietnam por primera vez en 1994 para conocer a un grupo de artistas del país indochino.
Al llegar a esta nación, Suzanne Lecht rápidamente “se enamora" de la cultura, el arte y la gente vietnamita y por esa razón, decidió establecerse en Hanoi. Durante todos estos años, sigue activa en el campo y conectando el arte vietnamita con el mundo.
“Me siento afortunado de trabajar con talentosos artistas vietnamitas. Muchas galerías extranjeras están comenzando a prestar atención al arte vietnamita. Creo que los artistas vietnamitas tendrán un futuro prometedor si están decididos a ingresar al mercado mundial”, dijo.
“Todos los años celebro el tradicional Año Nuevo vietnamita de la manera tradicional. Me encanta el Año Nuevo vietnamita, me encanta la forma en que la gente está ocupada preparándose para ceremonias importantes, me encanta la jubilosa ciudad de Hanoi en el ambiente que da la bienvenida a la primavera”, expresó.
A su vez, el escritor canadiense Jean Turcotte ha vivido en Ciudad Ho Chi Minh desde 2011 y ha experimentado muchas vacaciones del Tet en Vietnam en diferentes localidades como Can Tho, Ha Tinh, Thanh Hoa y Hanoi.
“A pesar de los obstáculos por la diferencia del idioma, todavía siento la cálida bienvenida de mis amigos vietnamitas. En los encuentros me dieron la oportunidad de comprender más sobre la cocina y las costumbres de celebrar el Tet en diferentes regiones. La calidez y la hospitalidad el Tet de los vietnamitas me hacen recordar la Navidad y el Año Nuevo en mi ciudad de origen”, compartió.
Debido a la epidemia, no pudo regresar a Canadá para visitar a su familia como todos los años. Sin embargo, Vietnam se ha convertido en su segundo hogar, por lo que el escritor cumple sin dificultad todas las normas de distanciamiento social.
“En Vietnam, me siento completamente seguro. Estoy muy agradecido con las autoridades del país por situar la salud de la comunidad en primer lugar”, recalcó.
En 2021, World Publishing House traducirá su novela "Bella” del francés al vietnamita, la cual comparte perspectivas occidentales sobre la vida y la cultura vietnamita.
“Algunos lectores han leído la versión francesa y me han dicho que su visión de Vietnam ha cambiado. Antes, solo conocían este país como el lugar donde pasaba la guerra”, dijo.
El escritor también está terminando otro libro sobre historia vietnamita y una novela que narra el viaje de una traductora desde la Sede de las Naciones Unidas (en Nueva York) a China y Vietnam.
A su vez,
ha vivido en Vietnam durante más de 10 años, por lo que para ella, Tet es como la Navidad y una oportunidad para que los miembros de la familia se reúnan.
Este año, Vanessa y su familia no pudieron ir a Francia, por lo que cambiaron sus planes y decidieron pasar el Tet en el casco antiguo de Hoi An, en la provincia central de Quang Nam, y la isla de Phu Quoc, en la localidad sureña de Khanh Hoa.
“Mi esposo es vietnamita. Durante el Tet, a menudo ayudo a mi suegra a ir al mercado y cocinar. El primer día de Tet, regresamos a la ciudad natal de nuestro esposo y nos reunimos con la familia. Todas las mujeres de la casa visten el Ao Dai, al igual que mi hija y yo. Los niños reciben sobre roja de la suerte. Esos son momentos muy felices y significativos. También quiero que mis hijos comprendan más sobre las tradiciones vietnamitas”, compartió Vanessa./.