Flores tsumami en Ao Dai, nuevo símbolo de armonía cultural entre Vietnam y Japón

El Ao Dai (túnica tradicional de mujeres vietnamitas) y tsumami -técnica japonesa de elaborar flores de seda- centraron la atención del público durante un intercambio cultural efectuado en el marco del sexto festival de Ciudad Ho Chi Minh sobre el traje emblemático del país indochino.
Flores tsumami en Ao Dai, nuevo símbolo de armonía cultural entre Vietnam y Japón ảnh 1Escenario del evento. (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh (VNA) - El Ao Dai (túnica tradicional de mujeres vietnamitas) y tsumami-técnica japonesa de elaborar flores de seda- centraron la atención del públicodurante un intercambio cultural efectuado en el marco del sexto festival de CiudadHo Chi Minh sobre el traje emblemático del país indochino.

Al intervenir la vísperaen el evento, Huynh Ngoc Van, vicepresidenta permanente de la Asociación deAmistad Vietnam-Japón en esta urbe sureña, reiteró que durante la quintaedición, en 2018, se presentó por primera vez el arte de tsumami en Ciudad HoChi Minh.  

Se denomina tsumami a latécnica de pellizcar unos cuadrados de seda "habutae" o de seda de kimono, doblándolos individualmente con pinzas para conseguir darles uncaracterístico aspecto de hoja o pétalo.

En esa ocasión, subrayó,el diseñador vietnamita Si Hoang combinó la peculiaridad de las flores de sedacon la elegancia del Ao Dai, para crear un nuevo símbolo de la amistad ysolidaridad entre ambos pueblos.

De acuerdo con Ngoc Van,este año los artesanos japoneses continúan presentando a los residentes localesy turistas el arte tradicional de la Nación del Sol Naciente con una historiade más de 200 años.  

Por su parte, Si Hoang recordósu sorpresa al encontrar la perfecta armonía entre el Ao Dai de Vietnam y lasflores de seda de Japón.  
Precisó que durante elsexto festival del Ao Dai, presentará una colección inspirada por la primavera.

Especialmente, un diseñocon flores de melocotón -símbolo de la primavera en el norte del país- será unobsequio dedicado por el pueblo vietnamita a los amigos nipones, añadió.

El Ao Dai, creado en elsiglo XVII, es una legítima expresión de la cultura nacional y la prenda quepor antonomasia contiene el alma y el carácter de la mujer vietnamita.

Este atavío secaracteriza por su sencillez, pues consta de una túnica larga ligeramenteceñida en la parte superior y por lo regular de seda, que se usa sobre unospantalones algo ajustados en las caderas y la cintura.- VNA

VNA

Ver más

Belleza de ceremonia de bendición del canal de agua de la etnia M’Nong

Belleza de ceremonia de bendición del canal de agua de la etnia M’Nong

La ceremonia de bendición del canal de agua es uno de los rituales más singulares de la comunidad étnica M’Nong en la comuna de Tra Leng, ciudad de Da Nang. A través de esta celebración, sus habitantes expresan su agradecimiento a la naturaleza y las divinidades por haberles concedido el agua, fuente de vida para la comunidad.

Transformación digital pone en valor el patrimonio del Templo de la Literatura

Transformación digital pone en valor el patrimonio del Templo de la Literatura

El sitio histórico nacional especial del Templo de la Literatura impulsa la digitalización de objetos, obras arquitectónicas y valores culturales intangibles, así como el uso de datos digitales en la gestión, conservación y promoción del patrimonio. Iniciativas como libros en formatos 2D y 3D, videos sobre personajes históricos, exposiciones interactivas y visitas nocturnas con experiencias tecnológicas ofrecen al público nuevas formas de acercarse a la historia, de manera más visual, dinámica y en varios idiomas.

El comité organizador entrega los premios a los autores y unidades ganadores en la ceremonia de clausura de DANAFF. (Foto ilustrativa: VNA)

Cine vietnamita busca conquistar el mercado internacional

Vietnam impulsa la proyección internacional de su industria cinematográfica mediante la cooperación con Japón, la promoción de películas nacionales, la preservación del patrimonio audiovisual y la creación de condiciones favorables para atraer producciones y coproducciones internacionales.

En un festival cultural de las minorías étnicas en la provincia de Gia Lai. (Foto: VNA)

Gia Lai atrae a visitantes con ritmo de gongs y flores

Gia Lai celebra el Festival de los Gongs y la Semana de las Flores de Girasol Mexicano del volcán Chu Dang Ya 2026, con actividades culturales, deportivas y turísticas que promueven el patrimonio del pueblo Jrai y el desarrollo del turismo comunitario.

Nghe An vincula tejido tradicional con el turismo comunitario

Nghe An vincula tejido tradicional con el turismo comunitario

El reconocimiento del tejido de brocado de la etnia Thai en la provincia vietnamita de Nghe An como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional abre nuevas oportunidades para preservar y promover los valores culturales tradicionales, vinculándolos al desarrollo del turismo comunitario.

Artesano vietnamita mantiene viva la tradición alfarera

Artesano vietnamita mantiene viva la tradición alfarera

Para el artesano, preservar la alfarería significa mucho más que elaborar productos tradicionales: implica recuperar las técnicas, formas y esmaltes ancestrales. Durante más de 35 años, ha investigado y rescatado varios estilos antiguos de cerámica de Kim Lan en riesgo de desaparecer, además de desarrollar productos que combinan tradición y modernidad.

Comunidad musulmana de la etnia Cham recrea festival Raya Aidil Fitri en Hanoi

Comunidad musulmana de la etnia Cham recrea festival Raya Aidil Fitri en Hanoi

El 25 de octubre de 2026, en la Aldea de Cultura y Turismo de las Etnias de Vietnam, en Hanoi, la comunidad musulmana de la etnia Cham de la provincia de An Giang recreó el festival Raya Aidil Fitri, acercando al público a sus rituales, costumbres y riqueza cultural. La festividad, que marca el final del mes sagrado del Ramadán, también promueve el perdón, el amor, la unión familiar y la preservación de las tradiciones entre generaciones.

Vietnam impulsa mercado cinematográfico y de contenidos digitales

Vietnam impulsa mercado cinematográfico y de contenidos digitales

La VIII edición del Festival Internacional de Cine de Hanoi (HANIFF VIII) se celebrará por primera vez el Mercado Cinematográfico de Vietnam (Vietnam Film Market – VFM), con el objetivo de impulsar las actividades comerciales y reforzar los vínculos entre la cinematografía vietnamita y los mercados internacionales.