Flores tsumami en Ao Dai, nuevo símbolo de armonía cultural entre Vietnam y Japón

El Ao Dai (túnica tradicional de mujeres vietnamitas) y tsumami -técnica japonesa de elaborar flores de seda- centraron la atención del público durante un intercambio cultural efectuado en el marco del sexto festival de Ciudad Ho Chi Minh sobre el traje emblemático del país indochino.
Flores tsumami en Ao Dai, nuevo símbolo de armonía cultural entre Vietnam y Japón ảnh 1Escenario del evento. (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh (VNA) - El Ao Dai (túnica tradicional de mujeres vietnamitas) y tsumami-técnica japonesa de elaborar flores de seda- centraron la atención del públicodurante un intercambio cultural efectuado en el marco del sexto festival de CiudadHo Chi Minh sobre el traje emblemático del país indochino.

Al intervenir la vísperaen el evento, Huynh Ngoc Van, vicepresidenta permanente de la Asociación deAmistad Vietnam-Japón en esta urbe sureña, reiteró que durante la quintaedición, en 2018, se presentó por primera vez el arte de tsumami en Ciudad HoChi Minh.  

Se denomina tsumami a latécnica de pellizcar unos cuadrados de seda "habutae" o de seda de kimono, doblándolos individualmente con pinzas para conseguir darles uncaracterístico aspecto de hoja o pétalo.

En esa ocasión, subrayó,el diseñador vietnamita Si Hoang combinó la peculiaridad de las flores de sedacon la elegancia del Ao Dai, para crear un nuevo símbolo de la amistad ysolidaridad entre ambos pueblos.

De acuerdo con Ngoc Van,este año los artesanos japoneses continúan presentando a los residentes localesy turistas el arte tradicional de la Nación del Sol Naciente con una historiade más de 200 años.  

Por su parte, Si Hoang recordósu sorpresa al encontrar la perfecta armonía entre el Ao Dai de Vietnam y lasflores de seda de Japón.  
Precisó que durante elsexto festival del Ao Dai, presentará una colección inspirada por la primavera.

Especialmente, un diseñocon flores de melocotón -símbolo de la primavera en el norte del país- será unobsequio dedicado por el pueblo vietnamita a los amigos nipones, añadió.

El Ao Dai, creado en elsiglo XVII, es una legítima expresión de la cultura nacional y la prenda quepor antonomasia contiene el alma y el carácter de la mujer vietnamita.

Este atavío secaracteriza por su sencillez, pues consta de una túnica larga ligeramenteceñida en la parte superior y por lo regular de seda, que se usa sobre unospantalones algo ajustados en las caderas y la cintura.- VNA

VNA

Ver más

VNA organiza exposición fotográfica “Desde patrimonio hasta diplomacia cultural”

VNA organiza exposición fotográfica “Desde patrimonio hasta diplomacia cultural”

Para conmemorar el aniversario 950 de la fundación de Quoc Tu Giam (1076-2026), la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), en colaboración con el Centro de Actividades Culturales y Científicas del Templo de Literatura, organizó la exposición fotográfica "Del patrimonio a la diplomacia cultural" en el patio Bai Duong, en la reliquia del Templo de Literatura.

La tradición de estudio y la valoración del talento, claves para que Vietnam avance con firmeza hacia una nueva era

La tradición de estudio y la valoración del talento, claves para que Vietnam avance con firmeza hacia una nueva era

Durante el programa cultural “Dao hoc”, organizado por Vietnam en la sede de la UNESCO en París el 17 de junio de 2026, los asistentes recorrieron la exposición de las 82 estelas de los doctores laureados, admirar los trajes tradicionales (ao dai) inspirados en la tradición académica y participar en la impresión artesanal de patrones en estelas de piedra mediante xilografías. Más de 200 delegados, entre ellos ministros, embajadores y representantes de más de 100 Estados miembros, quedaron impresionados al descubrir que Vietnam cuenta con una institución de educación superior con casi mil años de historia. Se trata de Quoc Tu Giam, fundado en 1076, que en 2026 cumple 950 años.

Templo de la Literatura inspira a artistas a lo largo de los siglos

Templo de la Literatura inspira a artistas a lo largo de los siglos

El Templo de la Literatura de Hanoi, primera universidad nacional de Vietnam, celebra en 2026 su 950.º aniversario como símbolo del respeto por el conocimiento y la educación, y continúa inspirando a artistas y acercando el patrimonio cultural a las nuevas generaciones.

Visitantes internacionales en la Jornada de la Cultura Vietnamita. (Fuente: VNA)

Vietnam promueve su cultura tradicional entre amigos internacionales en Egipto

La Embajada de Vietnam en Egipto organizó el 11 de noviembre, por primera vez, una Jornada de la Cultura Vietnamita, en vísperas del Día de la Cultura Vietnamita, que se celebra el 24 de noviembre, y en consonancia con el espíritu de la Resolución No. 80 del Buró Político del Partido Comunista de la nación indochina.

Comuna Xeo capacita a productores de fideos de arrurruz sobre ventas en línea

Comuna Xeo capacita a productores de fideos de arrurruz sobre ventas en línea

Los cursos de capacitación organizados por las autoridades locales ayudan a los productores de vermicelli de arrurruz o fideos de arrurruz (Maranta arundinacea) de la comuna de Xeo a ampliar sus conocimientos sobre los negocios, la promoción y venta en línea, así como adquirir habilidades para captar clientes y comercializar sus productos.

 Templo de la Literatura, destino de la diplomacia cultural de la capital

Templo de la Literatura, destino de la diplomacia cultural de la capital

Con una larga historia vinculada a la tradición de valorar el aprendizaje y respetar a los maestros del pueblo vietnamita, el Templo de la Literatura (Van Mieu-Quoc Tu Giam) no solo es un monumento emblemático de Thang Long-Hanoi, sino también un espacio de intercambio y promoción de los valores culturales de Vietnam entre los amigos internacionales.