El embajador de Ucrania en Vietnam, Gaman Oleksandr (primero a la izquierda) visita la exposición de la fotógrafa ucraniana Sofia Yablonska. (Foto: VOV) Hanoi (VNA)- "SophiaYablonska - El viaje de una vida a través del siglo" es el tema de unaexposición inaugurada recientemente en Hanoi, con motivo de los 32 años delestablecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Ucrania.
Del 18 al 30 de abril, sepresentan 55 fotografías y documentos de la viajera, fotógrafa, cineasta yescritora ucraniana Sofia Yablonska (1907-1971), según la Voz de Vietnam.
La exposición transporta alvisitante al pasado y explora momentos de la vida cotidiana, el paisaje y lagente de Vietnam en los años 1930 y 1940.
Las imágenes, en blanco ynegro, documentaron el viaje de Sofia Yablonska para explorar Vietnam, dondevivió con su familia durante diez años.
Los espectadores sontransportados al pasado de Vietnam a través de escenas de la vida rural coninterminables campos de arroz y gente trabajadora, el majestuoso paisajesalvaje de la bahía de Ha Long o imágenes de la Ciudadela Imperial de ThangLong, el Puente Long Bien y el Lago Hoan Kiem hace casi un siglo.
Sofia Yablonska tambiéncaptó la diversidad cultural de los grupos étnicos a través de la belleza delas mujeres de Thai, Mong y Dao Tien.
La exposición también revelalos pensamientos y sentimientos de Sophia Yablonska sobre el paisaje y la gentede Vietnam a través de citas en su diario “Far Horizons”, en el que describeVietnam como un país misterioso y fascinante.
Según la directora del Museode la Mujer de Vietnam, Nguyen Thi Tuyet, los visitantes pueden apreciar labelleza de Vietnam a través de los ojos de una fotógrafa extranjera.
En su intervención en laceremonia de inauguración el miércoles por la noche, el embajador de Ucrania enVietnam, Gaman Oleksandr, señaló que la exhibición es un testimonio de lafuerte amistad entre los dos países, así como de los lazos culturales que hanunido a Vietnam y Ucrania durante más de tres décadas, felicitando a Sofía comouna visionaria cuyo trabajo trasciende fronteras y habla de la experiencia humanauniversal. "Sus fotografías son como ventanas al pasado, que permitenvislumbrar la historia, la cultura y la tradición".
El diplomático afirmó que,si bien la muestra tiene como objetivo celebrar la vida y el legado de SofiaYablonska, expresa también su esperanza de un futuro de cooperación y amistadcontinua entre Ucrania y Vietnam.
Sofia Yablonska es unatalentosa artista, fotógrafa, escritora, periodista, modelo y directora dedocumentales de viajes. A la edad de 20 años, Sofía se embarcó en un viajeextraordinario alrededor del mundo. Sus aventuras comenzaron en Francia, dondeconsiguió un contrato con un estudio de cine. Desde allí viajó a Marruecos,Egipto, Yibuti, Sri Lanka, Tahití, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos,Vietnam, Camboya, Indonesia, China y Tailandia.
La exposición estará abiertahasta el 30 de abril en el Museo de la Mujer Vietnamita, ubicado en el número36 de la calle Ly Thuong Kiet, distrito de Hoan Kiem, Hanoi./.
Del 18 al 30 de abril, sepresentan 55 fotografías y documentos de la viajera, fotógrafa, cineasta yescritora ucraniana Sofia Yablonska (1907-1971), según la Voz de Vietnam.
La exposición transporta alvisitante al pasado y explora momentos de la vida cotidiana, el paisaje y lagente de Vietnam en los años 1930 y 1940.
Las imágenes, en blanco ynegro, documentaron el viaje de Sofia Yablonska para explorar Vietnam, dondevivió con su familia durante diez años.
Los espectadores sontransportados al pasado de Vietnam a través de escenas de la vida rural coninterminables campos de arroz y gente trabajadora, el majestuoso paisajesalvaje de la bahía de Ha Long o imágenes de la Ciudadela Imperial de ThangLong, el Puente Long Bien y el Lago Hoan Kiem hace casi un siglo.
Sofia Yablonska tambiéncaptó la diversidad cultural de los grupos étnicos a través de la belleza delas mujeres de Thai, Mong y Dao Tien.
La exposición también revelalos pensamientos y sentimientos de Sophia Yablonska sobre el paisaje y la gentede Vietnam a través de citas en su diario “Far Horizons”, en el que describeVietnam como un país misterioso y fascinante.
Según la directora del Museode la Mujer de Vietnam, Nguyen Thi Tuyet, los visitantes pueden apreciar labelleza de Vietnam a través de los ojos de una fotógrafa extranjera.
En su intervención en laceremonia de inauguración el miércoles por la noche, el embajador de Ucrania enVietnam, Gaman Oleksandr, señaló que la exhibición es un testimonio de lafuerte amistad entre los dos países, así como de los lazos culturales que hanunido a Vietnam y Ucrania durante más de tres décadas, felicitando a Sofía comouna visionaria cuyo trabajo trasciende fronteras y habla de la experiencia humanauniversal. "Sus fotografías son como ventanas al pasado, que permitenvislumbrar la historia, la cultura y la tradición".
El diplomático afirmó que,si bien la muestra tiene como objetivo celebrar la vida y el legado de SofiaYablonska, expresa también su esperanza de un futuro de cooperación y amistadcontinua entre Ucrania y Vietnam.
Sofia Yablonska es unatalentosa artista, fotógrafa, escritora, periodista, modelo y directora dedocumentales de viajes. A la edad de 20 años, Sofía se embarcó en un viajeextraordinario alrededor del mundo. Sus aventuras comenzaron en Francia, dondeconsiguió un contrato con un estudio de cine. Desde allí viajó a Marruecos,Egipto, Yibuti, Sri Lanka, Tahití, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos,Vietnam, Camboya, Indonesia, China y Tailandia.
La exposición estará abiertahasta el 30 de abril en el Museo de la Mujer Vietnamita, ubicado en el número36 de la calle Ly Thuong Kiet, distrito de Hoan Kiem, Hanoi./.
VNA
