Francia apoyará a Vietnam en modernización de administración pública

Vietnam y Francia firmaron acuerdos de cooperación en varias áreas, tales como la construcción del gobierno electrónico y el digital, transformación digital de la administración pública, políticas sobre la igualdad de género, así como la igualdad de acceso a las oportunidades de empleo.
Francia apoyará a Vietnam en modernización de administración pública ảnh 1En la celebración de firma entre ambas partes (Fuente: VNA)

Mediante la transformación digital, Francia apoyará a Vietnam en la modernización de su administración pública en los próximos tres años, como la creación de un gobierno electrónico y un gobierno digital.

Así aparece estipulado en el acuerdo bilateral sobre la cooperación en el sector de servicio público y la modernización de la administración pública entre el Ministerio de Transformación del Sector Público y de la Función Pública de Francia y el Ministerio del Interior de Vietnam, firmado recientemente por el embajador de Francia en Vietnam, Nicolas Warnery, y la ministra vietnamita del Interior, Pham Thi Thanh Tra. 

La firma del acuerdo se enmarca en una declaración conjunta, emitida por Francia y Vietnam durante la visita al país europeo del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, en noviembre de 2021.

Según lo suscrito, los dos ministerios cooperarán en las siguientes áreas: construcción de gobiernos electrónico y digital; transformación digital de la administración pública; gestión de registros y documentos digitales; política de igualdad de género; igualdad de acceso a empleo y responsabilidades profesionales; intercambio de experiencias y prácticas sobre la organización del gobierno local adecuada a las características urbanas, rurales e insulares; construcción de un marco legal y un sistema de control de la ética en el servicio público; cultura de gestión para líderes y gerentes en todos los niveles; sistema de apoyo al liderazgo relacionado con el desarrollo de las habilidades y la evaluación de las mismas.

Puntualmente, la relación de cooperación también se extiende a los campos del intercambio de conocimientos en materia de régimen retributivo para los funcionarios públicos y salario por puesto de trabajo; capacitación de personal, con énfasis en los funcionarios locales y aquellos involucrados en la planificación estratégica; asesoramiento en la elaboración de políticas de formación de funcionarios públicos según puestos de trabajo, sistema de formación en línea E-learning, y modalidad de formación a distancia. 

Durante la ceremonia de firma, la ministra Pham Thi Thanh Tra enfatizó que este acuerdo de cooperación tiene como objetivo mejorar el intercambio de experiencias y prácticas en la administración pública entre Vietnam y Francia, continuar proporcionando orientaciones sobre la cooperación en el futuro, así como identificar las actividades concretas de cooperación, en beneficio de ambas partes.

Al decir de la funcionaria vietnamita, durante el tiempo de este acuerdo de cooperación y los años siguientes, ambas partes trabajarán juntas para mejorar la frecuencia y la calidad de las actividades de cooperación, ayudando a Vietnam a construir una base de servicio civil "profesional, responsable, dinámica, transparente y eficaz".

Nathalie Colin, directora general del Departamento general de Administración y Asuntos Públicos, en representación del Ministerio de Transformación del Sector Público y de la Función Pública, afirmó que Francia otorga gran atención a los intercambios en este campo con Vietnam desde 1999. 

La parte francesa enfatizó que este nuevo acuerdo permitiría la introducción de importantes innovaciones en curso en el servicio civil francés, a través del establecimiento del Instituto Nacional de Asuntos Públicos y la asistencia técnica a Vietnam en varios temas, en los que Francia ha jugado un papel muy activo en los últimos años, especialmente en el desarrollo de la administración electrónica y gobierno digital.

En particular, Nicolas Warnery, embajador de Francia en Vietnam, aseguró que creará todas las condiciones y hará todo lo posible para ayudar a las delegaciones vietnamitas a viajar a su país para estudiar e intercambiar experiencias. 

Ambas partes coincidieron en señalar que los resultados del acuerdo de cooperación seguirán demostrando la buena relación entre los dos ministerios en particular, así como entre Vietnam y Francia en general./.

Vietnam+

Ver más

Hanoi-Dien Bien Phu en el aire: Victoria de la valentía y el intelecto vietnamita

Hanoi-Dien Bien Phu en el aire: Victoria de la valentía y el intelecto vietnamita

Durante 12 días y noches (del 18 al 30 de diciembre de 1972), las fuerzas aéreas del imperialismo estadounidense lanzaron una operación a gran escala sin precedentes en la Guerra de Indochina, utilizando aviones estratégicos B-52 para bombardear Hanoi, Hai Phong y otras ciudades importantes con la intención de someter al Norte de Vietnam. Ante ese feroz ataque, el ejército y el pueblo del Norte desplegaron su valentía, voluntad inquebrantable, inteligencia, creatividad y estrecha coordinación, logrando derribar 81 aeronaves, de las cuales 34 eran bombarderos B-52. La victoria en los cielos de Hanoi supuso el fracaso de la estrategia de escalada del imperialismo estadounidense, obligando al país norteamericano a firmar los Acuerdos de Paz de París, poner fin a la guerra y restablecer la paz en Vietnam e Indochina.

La jefa del Departamento de Administración del MAPA, Mirela Janice Eidt, habla en el evento. (Fuente: Embajada)

Vietnam y Brasil refuerzan la cooperación en agricultura inteligente

La embajada de Vietnam en Brasil organizó de forma presencial y virtual un seminario sobre agricultura inteligente con la participación de unos 50 delegados de organismos gubernamentales, instituciones de investigación, asociaciones sectoriales y comunidades empresariales de ambos países.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, en reunión con electores en Lao Cai. (Foto: VNA)

Dirigente partidista se reúne con votantes en provincia de Lao Cai

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, junto con la delegación de diputados de la provincia de Lao Cai, mantuvo hoy una reunión con los votantes locales tras el décimo período de sesiones de la Asamblea Nacional de la XV Legislatura.