El gobierno vietnamita efectuó una sesión temática sobre los trabajos dela elaboración de documentos legales con la conducción del primerministro, Nguyen Tan Dung.
El ministro de Interior,Nguyen Thai Binh, informó sobre el cumplimiento del plan piloto de noformar el Consejo Popular en distritos y municipios en los recientescuatro años.
Tal ejecución aún garantiza la dirección delPartido Comunista de Vietnam y los nexos entre los órganos, así como laadministración eficiente de los poderes de todos los niveles, dijo.
Afirmó que la actuación sirve de base para su posterior renovación yel mejoramiento de la organización y el funcionamiento de lasautoridades locales en todos los niveles como parte de la estrategia dereforma administrativa del Estado.
El jefe degobierno subrayó que la determinación de un modelo de administraciónlocal depende de la forma de organizar el Consejo Popular.
Porlo tanto, el plan debe ser evaluado en sentido práctico y con lasopiniones de los comités del partido, los consejos y las autoridadesprovinciales y municipales antes de que se lleve a cabo una votación enla Asamblea Nacional sobre el mismo.
Durante la sesión,los miembros del gabinete discutieron la posición, organización yfuncionamiento del Consejo Popular, el Comité Popular y las agenciasadministrativas a nivel de base y la renovación sincrónica del sistemapolítico en los distritos y municipios con la ausencia del ConsejoPopular.
Refiriéndose al informe gubernamental sobre elcontenido del Capítulo IX del Poder local en el proyecto de enmienda ala Constitución de 1992, los delegados debatieron las diferenciasrelativas al Consejo Popular y al Comité Popular, así como los nexosentre los órganos gubernamentales, el Frente de la Patria y lasorganizaciones sociopolíticas.
Tan Dung subrayó lanecesidad de declarar la función, las tareas y los deberes del Gobierno,especialmente la colaboración y la supervisión entre los organismosestatales en el desempeño legislativo, ejecutivo y judicial.
Tambiénpidió que las sugerencias relativas a los Capítulos VII y IX en elborrador de la enmienda de la Constitución de 1992 incluyan loscomentarios y votos de cada miembro del gabinete.
Losparticipantes discutieron medidas para reforzar la supervisión de laemisión de circulares, especialmente las relacionadas directamente conlos derechos e intereses de los individuos y las organizaciones, asícomo varios proyectos de ley.
Según la agenda oficial, los delegados gubernamentales continúan hoy su debate sobre los proyectos legislativos.-VNA
El ministro de Interior,Nguyen Thai Binh, informó sobre el cumplimiento del plan piloto de noformar el Consejo Popular en distritos y municipios en los recientescuatro años.
Tal ejecución aún garantiza la dirección delPartido Comunista de Vietnam y los nexos entre los órganos, así como laadministración eficiente de los poderes de todos los niveles, dijo.
Afirmó que la actuación sirve de base para su posterior renovación yel mejoramiento de la organización y el funcionamiento de lasautoridades locales en todos los niveles como parte de la estrategia dereforma administrativa del Estado.
El jefe degobierno subrayó que la determinación de un modelo de administraciónlocal depende de la forma de organizar el Consejo Popular.
Porlo tanto, el plan debe ser evaluado en sentido práctico y con lasopiniones de los comités del partido, los consejos y las autoridadesprovinciales y municipales antes de que se lleve a cabo una votación enla Asamblea Nacional sobre el mismo.
Durante la sesión,los miembros del gabinete discutieron la posición, organización yfuncionamiento del Consejo Popular, el Comité Popular y las agenciasadministrativas a nivel de base y la renovación sincrónica del sistemapolítico en los distritos y municipios con la ausencia del ConsejoPopular.
Refiriéndose al informe gubernamental sobre elcontenido del Capítulo IX del Poder local en el proyecto de enmienda ala Constitución de 1992, los delegados debatieron las diferenciasrelativas al Consejo Popular y al Comité Popular, así como los nexosentre los órganos gubernamentales, el Frente de la Patria y lasorganizaciones sociopolíticas.
Tan Dung subrayó lanecesidad de declarar la función, las tareas y los deberes del Gobierno,especialmente la colaboración y la supervisión entre los organismosestatales en el desempeño legislativo, ejecutivo y judicial.
Tambiénpidió que las sugerencias relativas a los Capítulos VII y IX en elborrador de la enmienda de la Constitución de 1992 incluyan loscomentarios y votos de cada miembro del gabinete.
Losparticipantes discutieron medidas para reforzar la supervisión de laemisión de circulares, especialmente las relacionadas directamente conlos derechos e intereses de los individuos y las organizaciones, asícomo varios proyectos de ley.
Según la agenda oficial, los delegados gubernamentales continúan hoy su debate sobre los proyectos legislativos.-VNA
