Gobierno de Vietnam emite decreto sobre recepción y uso de asistencia de emergencia internacional

El Gobierno de Vietnam emitió recientemente un decreto sobre la recepción, gestión y uso de la asistencia de emergencia internacional para aliviar las consecuencias de los desastres naturales.

Hanoi (VNA)- El Gobierno de Vietnamemitió recientemente un decreto sobre la recepción, gestión y uso de laasistencia de emergencia internacional para aliviar las consecuencias de losdesastres naturales.

Gobierno de Vietnam emite decreto sobre recepción y uso de asistencia de emergencia internacional ảnh 1Foto ilustrativa (Fuente: VNA)

En virtud de ese documento, la recepción, gestión y uso de esos fondos deberealizarse de manera transparente, oportuna y efectiva, cumpliendo lasregulaciones de la ley de Vietnam y los compromisos con los patrocinadores.

No se permite recibir mercancías prohibidas de importación y las fuentes definanciación que provocan efectos negativos al medio ambiente, la saludcomunitaria, la seguridad y orden social, o que perjudiquen los intereses delEstado y el pueblo.

La ayuda internacional de emergencia que pertenece a los ingresos delpresupuesto estatal debe cumplir con las reglamentaciones sobre la gestión deesos recursos.

Para la ayuda no financiada por el presupuesto del Estado, el beneficiariodeberá administrarla y utilizarla según el acuerdo firmado con la parte donantede conformidad con las leyes vietnamitas, las normas internacionales y lasoperaciones del destinatario, cumpliendo con la ley de contabilidad.
Los receptores pueden abrir cuentas en los Tesoros del Estado locales pararecibir y utilizar el financiamiento patrocinado.  
Para las ayudas que no pertenecen a losingresos del presupuesto estatal, los receptores pueden abrir cuentas en bancoscomerciales vietnamitas.

El Decreto entrará en vigor a partir del 15de junio de 2020./.

VNA

Ver más

Representantes de Hanoi entregan asistencia financiera de manera simbólica a la provincia de Gia Lai. (Foto: vov.vn)

Hanoi refuerza ayuda a provincia de Gia Lai tras inundaciones históricas

La capital vietnamita, Hanoi, destinó 200 mil millones de dongs (7,7 millones de dólares) adicionales para ayudar a la provincia de Gia Lai a superar las consecuencias de las inundaciones históricas, ayudando así a las personas a estabilizar rápidamente sus vidas y restaurar la producción.