Hai Phong: procesan agricultores por asesinato

La Fiscalía Popular de la ciudad norteña de Hai Phong anunció este viernes la decisión de procesar a varias personas implicadas en el caso de recuperación de tierras alquiladas del Estado en la comuna de Vinh Quang, distrito de Tien Lang, por el delito de intento de homicidio y obstrucción de misiones públicas.
La Fiscalía Popular de la ciudad norteña de Hai Phong anunció esteviernes la decisión de procesar a varias personas implicadas en el casode recuperación de tierras alquiladas del Estado en la comuna de VinhQuang, distrito de Tien Lang, por el delito de intento de homicidio yobstrucción de misiones públicas.

Doan Van Vuon, 50 añosde edad, Doan Van Quy (47), Doan Van Sinh, (56), y Doan Van Ve (39)serán juzgados ​​por asesinato, según el artículo 93 del Código Penal.

Lasesposas de Van Quy, Pham Thi Bau, de 31 años, y de Van Vuon, Nguyen ThiThuong (43), serán juzgadas ​​por el delito de obstrucción de misionespúblicas, de acuerdo con el artículo 257 de la referida legislación.

El5 de enero de 2012, el agricultor Van Vuon y su familia se opusieron ala orden de revocación de tierras alquiladas del Estado y utilizaronexplosivos y armas contra las autoridades locales, hecho que provocó lalesión de cinco personas, incluidos policías.-VNA

Ver más

Las autoridades evacuan a los habitantes de Khanh Hoa a un lugar seguro. (Fuente: VNA)

Asistencia continua a comunidades afectadas por inundaciones

El Comité Central de Socorro, del Frente de la Patria de Vietnam (FPV), decidió hoy asignar 80 mil millones de dongs (equivalentes a 3,03 millones de dólares) para apoyar a cuatro provincias del centro severamente afectadas por las recientes inundaciones: Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak y Gia Lai, destinando 20 mil millones de dongs a cada una.

Cantidad de drogas incautadas. (Foto: bocongan.gov.vn)

Vietnam desmantela importante red de tráfico de narcóticos

La policía vietnamita desmanteló una importante red transnacional de narcotráfico, arrestando a 13 personas e incautando 777 kg de estupefacientes sintéticos, informó el 20 de noviembre el Departamento de Investigación de Delitos de Drogas (C04) del Ministerio de Seguridad Pública.