Jóvenes de Hanoi profesan amor por canto popular Xam

Con especial amor y pasión por la música folclórica, un grupo de jóvenes artistas en Hanoi desarrolló un proyecto para promover el Xam, conocido como canto de trova vagabunda y ayudar al público a conocerlo mejor.
Con especial amor y pasión por la música folclórica, un grupo de jóvenesartistas en Hanoi desarrolló un proyecto para promover el Xam, conocidocomo canto de trova vagabunda y ayudar al público a conocerlo mejor.

Xam es una de las formas de canto de los antiguos trovadoresvietnamitas que requiere un intérprete de batería y castañuela, así comomúsicos de Đàn nhị (citara de dos cuerdas) y Đàn bầu (monocordio).

El proyecto atrajo la participación de compositores e investigadoresde la música popular, como Nguyễn Quang Long y Mai Tuyết Hoa –sobresalientes discípulos de Hà Thị Cầu – quien fue apodada como “untesoro humano vivo” de Xam.

Según Nguyen NhatGiang, director del proyecto, los jóvenes prestan más atención a lamúsica pop coreana y japonesa que al Xam. Por esta razón, quiero llevar acabo el proyecto para despertar la pasión por el canto popular entre lageneración juvenil y promover sus valores culturales.

Estamos disfrutando de una pieza de Xam, que cuenta sobre Rau Má ocentella asiática, una planta popular en la provincia central de ThanhHoa, dijo el funcionario.

Nguyen Nhat Giang, director del proyecto, informó que su grupo desarrolla
otro programa musical en el Mar Oriental, con el objetivo de elevarel orgullo del pueblo vietnamita por la soberanía nacional sobre el mar ylas islas.

La música tradicional se transmitepor nuestros antepasados como herencia invaluable y por lo tanto,preservarla es un acto vital de las próximas generaciones, subrayó.

Cuenta la leyenda de que el canto Xam fue creado hace más de 700 añospor el príncipe Trần Quốc Đình. Quedan hoy unas 400 canciones, de lascuales la mayoría se transmite oralmente.

Loscantantes reflejan sus propios destinos, cuentan las miserias queenfrentan los pobres y las vidas desventuradas. A veces relatanhistorias ligeras y graciosas, anécdotas irónicas y satíricas sobre losvicios.-VNA

Ver más

Voluntarios plantan flores y limpian los alrededores de la tumba de la princesa Ngoc Hoa en Nagasaki. (Fuente: VNA)

“Princesa Anio” debutó como musical en ciudad japonesa

La cónsul general de Vietnam en la ciudad japonesa de Fukuoka, Trinh Thi Mai Phuong, asistió al estreno de “Princesa Anio”, una ópera que narra una historia de amor del siglo XVII entre una princesa vietnamita y un comerciante nipón.

Los delegados del evento (Fuente: VNA)

Vietnam deja una profunda huella entre los amigos búlgaros y asiáticos

El Festival Asiático, celebrado en el Parque Sur de la capital búlgara, Sofía, constituye un importante puente entre el pueblo de Bulgaria y los países de Asia, contribuyendo a fortalecer el entendimiento mutuo, la amistad y la cooperación entre las naciones, afirmó el viceministro de Asuntos Exteriores de Bulgaria, Hristo Polendakov, durante la ceremonia inaugural.

Provincia de Ninh Binh preserva y revitaliza el canto Xam tradicional

Provincia de Ninh Binh preserva y revitaliza el canto Xam tradicional

En un contexto en el que numerosas formas de arte tradicionales enfrentan el riesgo de desaparecer, el canto Xam en la comuna de Yen Tu, provincia norvietnamita de Ninh Binh, continúa desarrollándose gracias a la dedicación, la pasión y el compromiso de quienes trabajan por preservar este singular patrimonio cultural.