Las danzas clásicas de la India llegan a escenas de Vietnam (Fuente: VOV) Hanoi (VNA)- Artistas populares de la India realizarán danzas clásicas en Hanói y algunas provincias centrales hasta el 9 de diciembre, según la Voz de Vietnam (VOV).
La serie de espectáculos, organizada conjuntamente por la Embajada de la India y el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam, tiene como objetivo celebrar el 50º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países.
La presentación fue coreografiada por la gran erudita y experimentada administradora de arte Sonal Mansingh, miembro del Parlamento de la Cámara Alta del Parlamento de la India (Rajya Sabha).
La actuación comprendió tres temas principales: Ardha-nareeshwar, un concepto que representa la síntesis de las energías masculina y femenina del universo; Parvati, la mujer principal de Dios que es inseparable de Shiva, el hombre principal de Dios; y Dashavatara, una descripción del ciclo evolutivo de la tradición índica que muestra 10 encarnaciones de Lord Vishnu y Vande Mataram, un saludo a la Madre Patria de la India a través de un evocador poema escrito por el poeta patriota Bankim Chandra Chattopadhyay a principios del siglo XX.
“Estamos celebrando nuestro 50.º año de la relación diplomática binacional”, dijo Subhash P Gupta, subjefe de misión de la Embajada de la India en Vietnam.
“Así que este espectáculo de danza es realmente importante. Esto conecta a nuestra gente con la gente y nuestras culturas”, agregó.
“Esta es una expresión simbólica de amor y afecto entre nuestras dos sociedades”, agregó.
“Intercambiamos nuestras prácticas y apetito enriquecido y este es un medio para transmitir nuestro buen mensaje a nuestro respeto vietnamita”.
Mansingh ha sido única entre los bailarines al dominar múltiples formas de danza clásica india de diferentes partes de la India, como Bharatanatyam, Odissi y Chhau. Es una gran académica y administradora de arte experimentada que ha realizado presentaciones, conferencias y talleres en 90 países de todo el mundo.
“La danza clásica india es única en el mundo, que utiliza todo el cuerpo, cada parte de la cara, cada dedo, y que pertenece a la vida en un enorme, hermoso, perenne, eterno peso”, confirmó.
“Nos enseña sobre el amor, la devoción, la bondad y también te dice lo que no debes hacer: no debes ser arrogante, no debes ser tortuoso, no debes ser celoso… tantas cosas que aprendemos en los libros de religión. Es una religión danzante viva”.
Esta es su tercera visita a Vietnam. La primera vez en 1983, cuando el primer ministro Pham Van Dong fue a ver su actuación y le otorgaron una Medalla de la Amistad; y la segunda efectuada en 2012. Ha recibido varios honores como el premio Padma Bhushan (1992) y el premio Padma Vibhushan (2003) del presidente indio.
Además del espectáculo en Hanói celebrado el 1 de diciembre, el grupo de repertorio también visitará las provincias de Binh Dinh, Phu Yen, Ninh Thuan y Tay Ninh, del 4 al 9 de diciembre./.
La serie de espectáculos, organizada conjuntamente por la Embajada de la India y el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam, tiene como objetivo celebrar el 50º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países.
La presentación fue coreografiada por la gran erudita y experimentada administradora de arte Sonal Mansingh, miembro del Parlamento de la Cámara Alta del Parlamento de la India (Rajya Sabha).
La actuación comprendió tres temas principales: Ardha-nareeshwar, un concepto que representa la síntesis de las energías masculina y femenina del universo; Parvati, la mujer principal de Dios que es inseparable de Shiva, el hombre principal de Dios; y Dashavatara, una descripción del ciclo evolutivo de la tradición índica que muestra 10 encarnaciones de Lord Vishnu y Vande Mataram, un saludo a la Madre Patria de la India a través de un evocador poema escrito por el poeta patriota Bankim Chandra Chattopadhyay a principios del siglo XX.
“Estamos celebrando nuestro 50.º año de la relación diplomática binacional”, dijo Subhash P Gupta, subjefe de misión de la Embajada de la India en Vietnam.
“Así que este espectáculo de danza es realmente importante. Esto conecta a nuestra gente con la gente y nuestras culturas”, agregó.
“Esta es una expresión simbólica de amor y afecto entre nuestras dos sociedades”, agregó.
“Intercambiamos nuestras prácticas y apetito enriquecido y este es un medio para transmitir nuestro buen mensaje a nuestro respeto vietnamita”.
Mansingh ha sido única entre los bailarines al dominar múltiples formas de danza clásica india de diferentes partes de la India, como Bharatanatyam, Odissi y Chhau. Es una gran académica y administradora de arte experimentada que ha realizado presentaciones, conferencias y talleres en 90 países de todo el mundo.
“La danza clásica india es única en el mundo, que utiliza todo el cuerpo, cada parte de la cara, cada dedo, y que pertenece a la vida en un enorme, hermoso, perenne, eterno peso”, confirmó.
“Nos enseña sobre el amor, la devoción, la bondad y también te dice lo que no debes hacer: no debes ser arrogante, no debes ser tortuoso, no debes ser celoso… tantas cosas que aprendemos en los libros de religión. Es una religión danzante viva”.
Esta es su tercera visita a Vietnam. La primera vez en 1983, cuando el primer ministro Pham Van Dong fue a ver su actuación y le otorgaron una Medalla de la Amistad; y la segunda efectuada en 2012. Ha recibido varios honores como el premio Padma Bhushan (1992) y el premio Padma Vibhushan (2003) del presidente indio.
Además del espectáculo en Hanói celebrado el 1 de diciembre, el grupo de repertorio también visitará las provincias de Binh Dinh, Phu Yen, Ninh Thuan y Tay Ninh, del 4 al 9 de diciembre./.
VNA
