El acusado Trinh Ba Phuong (Foto: VNA) Hanoi (VNA) - El Tribunal Popular de alto nivelde Hanoi mantuvo las sentencias dictadas en el juicio de primera instancia ados propagandistas por elaborar, almacenar o distribuir información ydocumentos contra el Estado, durante el juicio de apelación efectuado hoy.
En el juicio de primera instancia celebrado endiciembre del año pasado por el Tribunal Popular de Hanoi, Trinh Ba Phuong, de37 años, y Nguyen Thi Tam, de 50, fueron condenados a 10 y seis años deprisión, respectivamente, por sus delitos.
Según la acusación, en enero de 2020, las unidadesmilitares y las autoridades locales construyeron un muro para proteger elaeropuerto militar de Mieu Mon en la comuna de Dong Tam, distrito de My Duc,Hanoi.
Los agentes de policía estaban apostados en el lugarpara garantizar el orden y la seguridad en la comuna, pero luego fueronatacados por un grupo armado de residentes locales que se oponían a laconstrucción del muro.
El enfrentamiento resultó en la muerte de trespolicías, mientras que los oficiales también dispararon a un hombre quesostenía una granada. El hombre murió más tarde.
Durante el conflicto, Phuong y Tam transmitieron envivo y publicaron videos y artículos en las cuentas de Facebook "Trinh BaPhuong", "Nguyen Thi Tam" y "Tam Duong Noi" que, segúnel tribunal, distorsionaron la situación en Dong Tam.
Las publicaciones distorsionaron la situación enDong Tam, difamaron al gobierno popular, incitaron a la gente a oponerse alEstado y desacreditaron a las agencias y fuerzas competentes causando confusiónentre el pueblo, con el objetivo de oponerse al Estado.
En el juicio de apelación, además de la sentencia deprisión, ambos acusados también recibieron libertad condicional por cinco ytres años, respectivamente, a partir de la fecha de cumplimiento de sus condenas./.
En el juicio de primera instancia celebrado endiciembre del año pasado por el Tribunal Popular de Hanoi, Trinh Ba Phuong, de37 años, y Nguyen Thi Tam, de 50, fueron condenados a 10 y seis años deprisión, respectivamente, por sus delitos.
Según la acusación, en enero de 2020, las unidadesmilitares y las autoridades locales construyeron un muro para proteger elaeropuerto militar de Mieu Mon en la comuna de Dong Tam, distrito de My Duc,Hanoi.
Los agentes de policía estaban apostados en el lugarpara garantizar el orden y la seguridad en la comuna, pero luego fueronatacados por un grupo armado de residentes locales que se oponían a laconstrucción del muro.
El enfrentamiento resultó en la muerte de trespolicías, mientras que los oficiales también dispararon a un hombre quesostenía una granada. El hombre murió más tarde.
Durante el conflicto, Phuong y Tam transmitieron envivo y publicaron videos y artículos en las cuentas de Facebook "Trinh BaPhuong", "Nguyen Thi Tam" y "Tam Duong Noi" que, segúnel tribunal, distorsionaron la situación en Dong Tam.
Las publicaciones distorsionaron la situación enDong Tam, difamaron al gobierno popular, incitaron a la gente a oponerse alEstado y desacreditaron a las agencias y fuerzas competentes causando confusiónentre el pueblo, con el objetivo de oponerse al Estado.
En el juicio de apelación, además de la sentencia deprisión, ambos acusados también recibieron libertad condicional por cinco ytres años, respectivamente, a partir de la fecha de cumplimiento de sus condenas./.
VNA
