Hanoi, 15 ago (VNA) - La presidenta de la Asamblea
Nacional de Vietnam (ANV), Nguyen Thi Kim Ngan, destacó hoy el apoyo de las Naciones
Unidas (ONU) y del Programa de esta organización internacional para el
Desarrollo (PNUD) al progreso socioeconómico de este país indochino.
La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, recibe al coordinador residente de la ONU y representante del PNUD en Vietnam, Kamal Malhotra (Fuente: VNA)
En una recepción ofrecida en esta capital para el coordinador residente de la ONU y representante del PNUD en Vietnam, Kamal Malhotra, y el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en este país, Youssouf Adbel-Jelil, la máxima legisladora anfitriona también resaltó las contribuciones del UNICEF al crecimiento sostenible y la protección de los derechos del niño aquí.
Vietnam ha implementado medidas específicas para garantizar los derechos de los pequeños, incluida la formación de un Comité Nacional para la Infancia.
Con el fin de responder mejor a los requisitos realistas en medio de la integración internacional, así como promover plenamente los derechos del niño, la ANV realizó ajustes integrales y aprobó la Ley de Niños de 2016, haciéndola coherente con las normas de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (en 1990) y otros compromisos internacionales relevantes, señaló.
Kim Ngan informó que la Ley de Niños de 2016 de Vietnam regula que los infantes son los menores de 16 años, pero el sistema jurídico del país define que solo los ciudadanos mayores de 18 años pueden asumir la plena responsabilidad ante la ley.
Por lo tanto, los que tienen entre 16 y 18 años son adolescentes y aún están protegidos por la ley, agregó.
El Parlamento de Vietnam ha supervisado regularmente la implementación de la Ley de Niños de 2016, mientras sigue investigando las bases teóricas, científicas y realistas para considerar el cambio en la definición de la edad de los niños, precisó.
Por su parte, Kamal Malhotra felicitó a Vietnam por ser el primer país de Asia y el segundo en el mundo en ratificar la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño.
Desde entonces, la ANV y las agencias pertinentes de Vietnam han realizado diversos esfuerzos para proteger y cuidar a los niños, reconoció.
Expresó su esperanza de que Vietnam continúe trabajando para cambiar la definición de la edad límite de un niño a la edad de 18 años, como se establece en la Convención.
A su vez, Adbel-Jelil aplaudió el desempeño papel de la ANV en la protección y el cuidado de los niños.
El gobierno vietnamita ha demostrado una gran determinación en el trabajo, evidenciado a través de la conferencia nacional en línea el 6 de agosto sobre la protección de los niños contra la violencia, el abuso y los riesgos para su vida y salud, señaló.
El representante del UNICEF anunció que el fondo está trabajando con el Instituto de Investigación sobre la Elaboración de Leyes de la ANV para estudiar los impactos sociales una vez que se aplica el cambio en la definición de la edad de los niños.
Se espera que el estudio, que está programado para concluir a fines de 2018, brinde información útil que ayude a completar la ley y las políticas pertinentes de Vietnam, expresó.
También mostró su satisfacción por la asociación entre UNICEF y el parlamento vietnamita, comprometiéndose a seguir ofreciendo apoyo financiero al proceso, que describió como una prioridad para este fondo en 2019. – VNA
VNA- SOC
La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, recibe al coordinador residente de la ONU y representante del PNUD en Vietnam, Kamal Malhotra (Fuente: VNA)En una recepción ofrecida en esta capital para el coordinador residente de la ONU y representante del PNUD en Vietnam, Kamal Malhotra, y el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en este país, Youssouf Adbel-Jelil, la máxima legisladora anfitriona también resaltó las contribuciones del UNICEF al crecimiento sostenible y la protección de los derechos del niño aquí.
Vietnam ha implementado medidas específicas para garantizar los derechos de los pequeños, incluida la formación de un Comité Nacional para la Infancia.
Con el fin de responder mejor a los requisitos realistas en medio de la integración internacional, así como promover plenamente los derechos del niño, la ANV realizó ajustes integrales y aprobó la Ley de Niños de 2016, haciéndola coherente con las normas de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (en 1990) y otros compromisos internacionales relevantes, señaló.
Kim Ngan informó que la Ley de Niños de 2016 de Vietnam regula que los infantes son los menores de 16 años, pero el sistema jurídico del país define que solo los ciudadanos mayores de 18 años pueden asumir la plena responsabilidad ante la ley.
Por lo tanto, los que tienen entre 16 y 18 años son adolescentes y aún están protegidos por la ley, agregó.
El Parlamento de Vietnam ha supervisado regularmente la implementación de la Ley de Niños de 2016, mientras sigue investigando las bases teóricas, científicas y realistas para considerar el cambio en la definición de la edad de los niños, precisó.
Por su parte, Kamal Malhotra felicitó a Vietnam por ser el primer país de Asia y el segundo en el mundo en ratificar la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño.
Desde entonces, la ANV y las agencias pertinentes de Vietnam han realizado diversos esfuerzos para proteger y cuidar a los niños, reconoció.
Expresó su esperanza de que Vietnam continúe trabajando para cambiar la definición de la edad límite de un niño a la edad de 18 años, como se establece en la Convención.
A su vez, Adbel-Jelil aplaudió el desempeño papel de la ANV en la protección y el cuidado de los niños.
El gobierno vietnamita ha demostrado una gran determinación en el trabajo, evidenciado a través de la conferencia nacional en línea el 6 de agosto sobre la protección de los niños contra la violencia, el abuso y los riesgos para su vida y salud, señaló.
El representante del UNICEF anunció que el fondo está trabajando con el Instituto de Investigación sobre la Elaboración de Leyes de la ANV para estudiar los impactos sociales una vez que se aplica el cambio en la definición de la edad de los niños.
Se espera que el estudio, que está programado para concluir a fines de 2018, brinde información útil que ayude a completar la ley y las políticas pertinentes de Vietnam, expresó.
También mostró su satisfacción por la asociación entre UNICEF y el parlamento vietnamita, comprometiéndose a seguir ofreciendo apoyo financiero al proceso, que describió como una prioridad para este fondo en 2019. – VNA
VNA- SOC
![[Foto] Inauguran en Vietnam reunión 35 de Asociación de Seguridad Social de ASEAN](https://cdnimges.vietnamplus.vn/t65/Uploaded/KG1/2018_09_18/ttxvn_assa35.jpg)
