Mejoran calidad de revista bilingüe vietnamita-dialectos

Representantes de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) y las provincias altiplanas de Gia Lai, Dak Lac y central de Ninh Thuan debatieron medidas para elevar la calidad de la revista “Dan Toc va Mien Nui” (Nacionalidades y Zonas Montañosas).
Representantes de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) y lasprovincias altiplanas de Gia Lai, Dak Lac y central de Ninh Thuandebatieron medidas para elevar la calidad de la revista “Dan Toc va MienNui” (Nacionalidades y Zonas Montañosas).

Durante una conferencia, concluida la víspera tras seis días de trabajo,para pasar balance sobre dos años de cooperación en la publicación deesa revista ilustrada bilingüe en vietnamita y dialectos de minoríasétnicas, los delegados hicieron énfasis en el mejoramiento del contenidode las ediciones en idiomas de Bhana, Jrai, Ede y Cham.

Por su parte, las autoridades de las localidades valoraron altamente la eficiencia en información de ese mensual.

Convinieron en que el acceso a esa publicación contribuye en granmedida a la concientización de las poblaciones minoritarias sobre lasleyes y los lineamientos del país, la estimulación de participaractivamente en los programas del desarrollo rural y el fomento de lasolidaridad, así como el mejoramiento de producción.

Reiteraron su compromiso de continuar coordinando estrechamente conla VNA, especialmente en las labores de publicación y utilización coneficacia de “Dan Toc va Mien Nui”, diario Tin Tuc (Noticias) y el canaltelevisivo de la agencia.

La revista bilingüe“Nacionalidades y zonas montañosas”, lanzada en la región central y laAltiplanicie Occidental del país desde julio de 2012 con ediciones envietnamita- idiomas de Bhana, Jrai, Ede y Cham, emite mensualmente 23mil ejemplares en todo el país.

Ademásde esas versiones y las de vietnamita- dialectos Khmer, Mong, K´ho yM´nong, la VNA planea lanzar en 2015 tres nuevas en vietnamita - Xedang, Tay y el Cotu.- VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de inicio de la construcción de la escuela interna de educación primaria y secundaria en la comuna de Ea Rok, provincia de Dak Lak (Foto: VNA)

Líder partidista de Vietnam inaugura la construcción de escuela interna en Dak Lak

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, asistió hoy a la ceremonia de inicio de la construcción de la escuela interna de educación primaria y secundaria en la comuna de Ea Rok, provincia de Dak Lak, donde subrayó la importancia de este proyecto, que refleja el compromiso del Partido y del Estado con el bienestar de las comunidades indígenas en áreas de difícil acceso.

El coronel Pham Le Xuan Binh, comandante del Comando de Guardafronteras de Can Tho en una reunión sobre la IUU. (Fuente: VNA)

Ciudad de Can Tho refuerza el control de la pesca ilegal

La ciudad vietnamita de Can Tho está intensificando las medidas contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), con una política firme según la cual las embarcaciones que no cumplan con las regulaciones no podrán salir de los puertos.

Participantes del Foro de Diálogo Juvenil Vietnam-China (Foto: VNA)

Jóvenes de Vietnam y China fomentan la cooperación para un futuro verde

El Foro de Diálogo Juvenil Vietnam-China, bajo el lema «Converger la fuerza de la juventud para construir juntos un futuro verde», se celebró hoy en la ciudad de Guilin, de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China), con la participación de jóvenes y emprendedores de las provincias vietnamitas de Quang Ninh y Cao Bang, así como de Guangxi.