Mejoran calidad de revista bilingüe vietnamita-dialectos

Representantes de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) y las provincias altiplanas de Gia Lai, Dak Lac y central de Ninh Thuan debatieron medidas para elevar la calidad de la revista “Dan Toc va Mien Nui” (Nacionalidades y Zonas Montañosas).
Representantes de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) y lasprovincias altiplanas de Gia Lai, Dak Lac y central de Ninh Thuandebatieron medidas para elevar la calidad de la revista “Dan Toc va MienNui” (Nacionalidades y Zonas Montañosas).

Durante una conferencia, concluida la víspera tras seis días de trabajo,para pasar balance sobre dos años de cooperación en la publicación deesa revista ilustrada bilingüe en vietnamita y dialectos de minoríasétnicas, los delegados hicieron énfasis en el mejoramiento del contenidode las ediciones en idiomas de Bhana, Jrai, Ede y Cham.

Por su parte, las autoridades de las localidades valoraron altamente la eficiencia en información de ese mensual.

Convinieron en que el acceso a esa publicación contribuye en granmedida a la concientización de las poblaciones minoritarias sobre lasleyes y los lineamientos del país, la estimulación de participaractivamente en los programas del desarrollo rural y el fomento de lasolidaridad, así como el mejoramiento de producción.

Reiteraron su compromiso de continuar coordinando estrechamente conla VNA, especialmente en las labores de publicación y utilización coneficacia de “Dan Toc va Mien Nui”, diario Tin Tuc (Noticias) y el canaltelevisivo de la agencia.

La revista bilingüe“Nacionalidades y zonas montañosas”, lanzada en la región central y laAltiplanicie Occidental del país desde julio de 2012 con ediciones envietnamita- idiomas de Bhana, Jrai, Ede y Cham, emite mensualmente 23mil ejemplares en todo el país.

Ademásde esas versiones y las de vietnamita- dialectos Khmer, Mong, K´ho yM´nong, la VNA planea lanzar en 2015 tres nuevas en vietnamita - Xedang, Tay y el Cotu.- VNA

Ver más

La miel de manglar de Xuan Thuy impulsa su marca en Ninh Binh

La miel de manglar de Xuan Thuy impulsa su marca en Ninh Binh

Cada temporada de floración de los árboles su y vet en los bosques de manglar de la costa, el Parque Nacional de Xuan Thuy, en la provincia de Ninh Binh, recibe decenas de miles de colonias de abejas atraídas por el abundante néctar. Producida a partir de las flores del ecosistema de manglar, la miel de su y vet destaca por su sabor característico y su pureza, cualidades que le han ganado el favor del mercado y contribuyen a mejorar los ingresos de los apicultores y de las comunidades de la zona de amortiguamiento.