Mejoran calidad de revista bilingüe vietnamita-dialectos

Representantes de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) y las provincias altiplanas de Gia Lai, Dak Lac y central de Ninh Thuan debatieron medidas para elevar la calidad de la revista “Dan Toc va Mien Nui” (Nacionalidades y Zonas Montañosas).
Representantes de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) y lasprovincias altiplanas de Gia Lai, Dak Lac y central de Ninh Thuandebatieron medidas para elevar la calidad de la revista “Dan Toc va MienNui” (Nacionalidades y Zonas Montañosas).

Durante una conferencia, concluida la víspera tras seis días de trabajo,para pasar balance sobre dos años de cooperación en la publicación deesa revista ilustrada bilingüe en vietnamita y dialectos de minoríasétnicas, los delegados hicieron énfasis en el mejoramiento del contenidode las ediciones en idiomas de Bhana, Jrai, Ede y Cham.

Por su parte, las autoridades de las localidades valoraron altamente la eficiencia en información de ese mensual.

Convinieron en que el acceso a esa publicación contribuye en granmedida a la concientización de las poblaciones minoritarias sobre lasleyes y los lineamientos del país, la estimulación de participaractivamente en los programas del desarrollo rural y el fomento de lasolidaridad, así como el mejoramiento de producción.

Reiteraron su compromiso de continuar coordinando estrechamente conla VNA, especialmente en las labores de publicación y utilización coneficacia de “Dan Toc va Mien Nui”, diario Tin Tuc (Noticias) y el canaltelevisivo de la agencia.

La revista bilingüe“Nacionalidades y zonas montañosas”, lanzada en la región central y laAltiplanicie Occidental del país desde julio de 2012 con ediciones envietnamita- idiomas de Bhana, Jrai, Ede y Cham, emite mensualmente 23mil ejemplares en todo el país.

Ademásde esas versiones y las de vietnamita- dialectos Khmer, Mong, K´ho yM´nong, la VNA planea lanzar en 2015 tres nuevas en vietnamita - Xedang, Tay y el Cotu.- VNA

Ver más

Hanoi acelera siete proyectos de puentes sobre el río Rojo (Foto: VNA)

Hanoi acelera siete proyectos de puentes sobre el río Rojo

A comienzos de mayo, Hanoi acelera la construcción de varios puentes sobre el río Rojo, con proyectos que registran avances significativos. Sin embargo, la liberación de terrenos, la reubicación de infraestructuras técnicas y las condiciones de obra siguen siendo factores críticos que afectan los plazos generales.

El punto central (aldea Vinh Truong, comuna Phuoc Dinh) para la construcción de la Central Nuclear Ninh Thuan 1. (Fuente: VNA)

Implementación acelerada del proyecto de centrales nucleares de Ninh Thuan

El proyecto de las centrales nucleares Ninh Thuan 1 y 2 es una obra clave de carácter nacional; para garantizar su finalización en cinco años, la provincia centrovietnamita de Khanh Hoa está acelerando el progreso y se propone concluir la compensación y la liberación de terrenos en el segundo trimestre de 2026, conforme a las directrices del Primer Ministro.