Mejoran calidad de revista bilingüe vietnamita-dialectos

Representantes de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) y las provincias altiplanas de Gia Lai, Dak Lac y central de Ninh Thuan debatieron medidas para elevar la calidad de la revista “Dan Toc va Mien Nui” (Nacionalidades y Zonas Montañosas).
Representantes de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) y lasprovincias altiplanas de Gia Lai, Dak Lac y central de Ninh Thuandebatieron medidas para elevar la calidad de la revista “Dan Toc va MienNui” (Nacionalidades y Zonas Montañosas).

Durante una conferencia, concluida la víspera tras seis días de trabajo,para pasar balance sobre dos años de cooperación en la publicación deesa revista ilustrada bilingüe en vietnamita y dialectos de minoríasétnicas, los delegados hicieron énfasis en el mejoramiento del contenidode las ediciones en idiomas de Bhana, Jrai, Ede y Cham.

Por su parte, las autoridades de las localidades valoraron altamente la eficiencia en información de ese mensual.

Convinieron en que el acceso a esa publicación contribuye en granmedida a la concientización de las poblaciones minoritarias sobre lasleyes y los lineamientos del país, la estimulación de participaractivamente en los programas del desarrollo rural y el fomento de lasolidaridad, así como el mejoramiento de producción.

Reiteraron su compromiso de continuar coordinando estrechamente conla VNA, especialmente en las labores de publicación y utilización coneficacia de “Dan Toc va Mien Nui”, diario Tin Tuc (Noticias) y el canaltelevisivo de la agencia.

La revista bilingüe“Nacionalidades y zonas montañosas”, lanzada en la región central y laAltiplanicie Occidental del país desde julio de 2012 con ediciones envietnamita- idiomas de Bhana, Jrai, Ede y Cham, emite mensualmente 23mil ejemplares en todo el país.

Ademásde esas versiones y las de vietnamita- dialectos Khmer, Mong, K´ho yM´nong, la VNA planea lanzar en 2015 tres nuevas en vietnamita - Xedang, Tay y el Cotu.- VNA

Ver más

Lai Chau transforma su potencial en oportunidades

Lai Chau transforma su potencial en oportunidades

Lai Chau, en el noroeste de Vietnam, abre nuevas oportunidades de inversión gracias a su potencial en agricultura de alta tecnología, silvicultura, turismo y recursos naturales. La provincia ha anunciado 118 proyectos en busca de inversión y apuesta por un entorno empresarial más abierto y sostenible.

Pomelo Thanh Tra entra en su temporada alta de cosecha

Pomelo Thanh Tra entra en su temporada alta de cosecha

Según los registros históricos, durante la dinastía Nguyen, el pomelo Thanh Tra era una especialidad reconocida de la prefectura de Thua Thien; sus frutos se seleccionaban cuidadosamente para ser presentados anualmente al rey.

Un modelo de minibús autónomo en Hanoi. Foto: Phenikaa-X

Hanoi prueba autobuses autónomos y robotaxis en Hoa Lac

El Comité Popular de Hanoi autorizó a la empresa Phenikaa-X a realizar pruebas controladas de un sistema de transporte inteligente autónomo, que incluye autobuses sin conductor, robotaxis, robots de limpieza y de reparto, en el Parque de Alta Tecnología de Hoa Lac y el campus homónimo de la Universidad Nacional de Vietnam.

Las jaulas de acuicultura en el río Rang se han beneficiado de la transformación digital y el uso de tecnología tanto en la cría de productos marinos como en su comercialización en línea. Foto: VNA

Lucha contra pesca ilegal: Provincia de Ca Mau digitaliza gestión de su flota

La provincia survietnamita de Ca Mau, que cuenta con uno de los principales caladeros de Vietnam y una extensa línea costera, ha situado la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU en inglés) y la retirada de la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) entre sus principales prioridades.

Programa Nacional de Protección de la Infancia para el período 2026-2030

Programa Nacional de Protección de la Infancia para el período 2026-2030

La viceprimera ministra del Gobierno, Pham Thi Thanh Tra, firmó la Decisión n.º 1415/QĐ-TTg, de fecha 28 de julio de 2026, mediante la cual el Primer Ministro promulgó el Programa Nacional de Protección de la Infancia y de Prevención y Reducción del Trabajo Infantil en contravención de la legislación vigente para el período 2026-2030.

Delegados asistentes a la ceremonia de lanzamiento del evento de caminata «Avanzando con Vietnam» en 2026. Foto: VNA

Vietnam se moviliza con el reto de 10 mil millones de pasos verdes

El diario Nhan Dan (Pueblo), en coordinación con el Ministerio de Seguridad Pública, presentó la actividad nacional de caminata “Juntos avanzamos con Vietnam”, en conmemoración del 81.º aniversario de la Revolución de Agosto, el Día Tradicional de la Seguridad Pública Popular y el Día Nacional (2 de septiembre).