Modificaciones a la Ley de Tierras resolverán limitaciones

Las modificaciones a la Ley de Tierras, que entrarán en vigor a partir de julio próximo, superarán y resolverán los problemas y las limitaciones existentes, expresó la vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan.

En una entrevista a la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), la también miembro del Buró Político del Partido Comunista, destacó la importancia de la Ley de Tierras (modificada) aprobada el pasado 29 de noviembre durante el sexto período de sesiones del parlamento (XIII legislatura).
Las modificaciones a la Ley de Tierras, que entrarán en vigor a partirde julio próximo, superarán y resolverán los problemas y laslimitaciones existentes, expresó la vicepresidenta de la AsambleaNacional, Nguyen Thi Kim Ngan.

En unaentrevista a la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), la también miembrodel Buró Político del Partido Comunista, destacó la importancia de laLey de Tierras (modificada) aprobada el pasado 29 de noviembre duranteel sexto período de sesiones del parlamento (XIII legislatura).

Elnuevo documento especifica los derechos, responsabilidades y gestióndel Estado en cuanto al tema de la tierra, al añadir el derecho estatalen la planificación y el plan de usufructo, en la determinación deltiempo de su uso, en el arrendamiento de tierras y en la decisión derecuperarla para fines de defensa, seguridad y desarrollo socioeconómiconacional, dijo Kim Ngan.

También precisa lasfunciones y obligaciones de las agencias estatales que ejercen elderecho de los propietarios de la tierra como la Asamblea Nacional, elGobierno y los consejos y comités populares de todos los niveles, segúnla subjefa del órgano legislativo.

Además, establece lasresponsabilidades del Estado en la protección de usufructo, tales comolos de uso de la tierra, la entrega de certificado del derecho deutilización de terreno, vivienda y otros activos vinculados a la tierra,añadió.

El documento, continuó, enfatiza laimportancia de la adopción de políticas de compensación en el caso deque el Estado recupere la tierra, de asistencia a la formación, búsquedade empleo a favor de los afectados, así como las de construcción deviviendas y entrega de suelo para actividades productivas de lasminorías étnicas.

Las enmiendas en la Ley de Tierras sedestinan también a elevar la transparencia en la gestión y uso deterreno, aseguró Kim Ngan, al precisar que las entidades responsables enla planificación y el plan de usufructo, deben recopilar opinionespúblicas sobre estas labores para tener consenso y también publicar losprogramas aprobados para que el pueblo ejerza su derecho de supervisar.

Sobre la recuperación del suelo, el documento,con 14 capítulos y 212 artículos, reduce los casos en que el Estadopuede adquirir el terreno para fines del desarrollo socioeconómico afavor de los intereses nacionales y públicos, resaltó.

Acercade la indemnización cuando el Estado recobra la tierra, las enmiendasestablecen que el valor del suelo será determinado por el Comité Popularprovincial en el momento de decidir esa medida.

Además,la Ley garantiza una mayor equidad en el acceso a la tierra entre losinversores nacionales y extranjeros, al tiempo que intensifica lasupervisión en esas cuestiones de la Asamblea Nacional, los consejospopulares de todos los niveles, el Frente de la Patria y losciudadanos.-VNA

Ver más

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Nguyen Khac Dinh habla en la reunión. Foto: VNA

Parlamento de Vietnam debate reformas legales para eliminar obstáculos al desarrollo

La Asamblea Nacional de Vietnam examinó hoy dos proyectos de ley destinados a perfeccionar el marco jurídico y el informe sobre la aplicación de un mecanismo especial para resolver obstáculos legales, que ha permitido reducir un 55% los costos de cumplimiento y ahorrar unos 884,6 millones de dólares anuales a ciudadanos y empresas.

La embajadora de Polonia en Vietnam, Joanna Skoczek. Foto: VNA

Embajadora: Visita de premier polaco a Vietnam contribuirá a fortalecer nexos bilaterales

La próxima visita oficial a Vietnam del primer ministro polaco, Donald Tusk, contribuirá a consolidar las relaciones de amistad y cooperación entre ambos países y abrirá nuevas oportunidades para impulsar la colaboración en ámbitos como el comercio, la transformación digital, la salud y las tecnologías avanzadas, afirmó la embajadora de Polonia en Vietnam, Joanna Skoczek.vii

Vietnam-Bélgica: una relación de amistad tradicional cada vez más profunda

Vietnam-Bélgica: una relación de amistad tradicional cada vez más profunda

Más de 50 años después del establecimiento de relaciones diplomáticas, Vietnam y Bélgica mantienen una sólida relación de amistad tradicional y una cooperación multifacética, con una confianza política cada vez más consolidada. La cooperación en economía, comercio, inversión, agricultura, educación y ciencia y tecnología ha registrado resultados positivos, con vistas a elevar los vínculos bilaterales a un nuevo nivel.

Vietnam refuerza sus vínculos de cooperación con Dinamarca, UE y Bélgica

Vietnam refuerza sus vínculos de cooperación con Dinamarca, UE y Bélgica

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, realizó una visita de Estado a Dinamarca, durante la cual ambos países elevaron sus relaciones a una Asociación Estratégica Integral, antes de continuar su agenda oficial en la Unión Europea y Bélgica para profundizar la cooperación y reforzar los vínculos con sus socios europeos.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente, To Lam, junto con una delegación vietnamita de alto nivel, visitan el puerto de Amberes-Brujas. (Foto: VNA)

Máximo dirigente vietnamita visita el puerto de Amberes-Brujas

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y una delegación de alto nivel del país visitaron el 22 de octubre (hora local) el puerto de Amberes-Brujas, en el marco de su visita oficial a la Unión Europea y Bélgica.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, sostiene conversaciones con el presidente del Consejo Europeo, António Costa. (Foto: VNA)

Vietnam, socio importante de la UE en el Indo-Pacífico

Vietnam y la Unión Europea acordaron ampliar la cooperación en comercio, inversión, transición verde, infraestructuras y seguridad marítima, y reforzar la coordinación ante los desafíos regionales y globales.