Muestrario explica atracción de antiguas calles en Hanoi

Imágenes, documentos y objetos sobre la antigua Hanoi desde lejanos tiempos cuando se llamaba “Ke Cho” con sus “36 calles de oficios” se presentan en una exposición captando el interés de ciudadanos capitalinos y turistas extranjeros.
Imágenes, documentos y objetos sobre la antigua Hanoi desde lejanostiempos cuando se llamaba “Ke Cho” con sus “36 calles de oficios” sepresentan en una exposición captando el interés de ciudadanoscapitalinos y turistas extranjeros.

El antiguo nombreno se registró en ningún papel oficial de las monarquías vietnamitassino en los documentos occidentales sobre Hanoi antes del siglo XIX yfue utilizado frecuentemente por los pobladores.

Desde el siglo XVI, la capital – entonces llamada Dong Kinh por ladinastía Le (1428 – 1527) – se convirtió en una de las urbes comercialesmás animadas del Sudeste Asiático, atrayendo a los hombres de negociosde Europa, y así apareció la palabra “Ke Cho” (barrio de los mercados).

Efectuada en el marco del programa de cooperaciónentre Hanoi y la ciudad francesa de Toulouse para la conservación de sucentro antiguo, la exposición inaugurada el pasado fin de semanadescribe Ke Cho como “símbolo durante los últimos mil años de la culturacomercial y urbana de Vietnam y evidencia de la urbanización del país”.

Los concurrentes pueden contemplar fotos einformación sobre las 36 calles antiguas, cada una tenía su propiooficio correspondiente a su nombre.

Por ejemplo, HangMam (Calle de Salsa) fue la puerta a través de la cual los pescadoresen las aldeas ribereñas del Río Rojo transportaban salsas de pescado ala ciudad, mientras en Hang Dong (Calle de Bronce) se vendían artesaníasconformadas de este metal.

Y además, el oficio delos barberos se describió en una nota del médico francés Hocquard “lamás interesante entre las actividades laborales callejeras”.

Aquí también se presentan productos típicos de cada zona, entre ellosla joyería de Hang Bac (Calle de Plata), frutas secas azucaradas de HangDuong (Calle de Azúcar) y figuras de papel (incluidos vestidos, moneda yanimales utilizados como ofrenda a los muertos) de Hang Ma (Calle deObjetos votivos).

Otro segmento se dedica a documentosy libros ilustrados sobre la historia y la cultura de Ke Cho, así comomodelos arquitectónicas y grandes mapas de diferentes períodos.

Pham Tuan Long, subjefe de la Dirección del Casco Antiguo, expresó sudeseo de que la exposición levante el orgullo y responsabilidad de laciudadanía capitalina en la preservación de esta herencia. – VNA

Ver más

Visitantes internacionales exploran la cerámica vietnamita Chu Dau

Visitantes internacionales exploran la cerámica vietnamita Chu Dau

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong organizó recientemente una visita a la aldea cerámica de Chu Dau, en la comuna de Thai Tan, para los cónyuges y acompañantes de los delegados participantes en la tercera reunión del Consejo Consultivo Empresarial del APEC (ABAC III). La cerámica Chu Dau, con origen en los siglos XIV al XVII, destaca por su elaboración artesanal y motivos tradicionales únicos.

Descifran rituales tradicionales del pueblo O'du en provincia de Nghe An

Descifran rituales tradicionales del pueblo O'du en provincia de Nghe An

Durante cientos de años, el pueblo O'du en la aldea de Vang Mon (comuna Nga My, provincia vietnamita de Nghe An) ha conservado, preservado y transmitido numerosas costumbres y creencias que representan una identidad cultural única. Entre ellas, el ritual de atar hilos en la muñeca y la ceremonia de asignación de nombre forman parte del ritual de bienvenida al primer trueno del año, una práctica espiritual singular de esta etnia. Esta ceremonia expresa la armoniosa relación entre el ser humano y la naturaleza, con una mirada hacia los orígenes y el agradecimiento a los antepasados que fundaron y protegieron la aldea, así como a la tierra y el cielo.

Presentan productos de cerámica a los visitantes. (Fuente: VNA)

Presentan cerámica Chu Dau en tercera Reunión del ABAC

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong organizó hoy una visita a la aldea de cerámica Chu Dau para 80 invitados internacionales y cónyuges de los delegados que participan en la tercera reunión del Consejo Consultivo Empresarial del APEC (ABAC III), en curso en la ciudad vietnamita.

Foto ilustrattiva. (Fuente: el proyecto “Bocetos de los sabores del casco antiguo de Hanoi”)

Hanoi y el reto de impulsar su cocina callejera con Guía Michelin

La reciente inclusión de numerosos puestos callejeros de Hanoi en la Guía Michelin, especialmente los que ofrecen Bun cha (fideos de arroz con carne a la brasa) y Pho (sopa de arroz con carne de res o pollo), ha generado entusiasmo, pero plantea una pregunta esencial: ¿basta esto para promover verdaderamente la cocina callejera de la capital vietnamita?

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

La preparación de los rollos de arroz Thanh Tri en Hanoi fue incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, en la categoría de Conocimientos Populares y Artesanía Tradicional. Esta inclusión constituye un hito importante para preservar, honrar y promover los valores culturales y culinarios únicos de este pueblo artesano, contribuyendo así a enriquecer la esencia culinaria de la capital. Asimismo, sienta las bases para que Hanoi conecte y desarrolle el turismo artesanal, creando medios de vida sostenibles para sus habitantes.

Productos de la aldea de cerámica Bat Trang. (Fuente: VNA)

Vietnam impulsa preservación y desarrollo sostenible de sus aldeas artesanales tradicionales

El Primer Ministro de Vietnam aprobó la Decisión Nº 801/QD-TTg, que establece el Programa de Conservación y Desarrollo de los Oficios Tradicionales del país para el período 2021-2030, con el objetivo de restaurar y preservar al menos 129 oficios y 208 aldeas tradicionales en riesgo de desaparición, lograr que más del 80 % operen eficazmente y alcanzar un valor de exportación de artesanías de unos seis mil millones de dólares para 2030.