Música folclórica de Vietnam presentada en la sala de conciertos de Berlín

Por primera vez en la historia, un coro de cámara alemán interpretó la música folclórica de Vietnam en la “catedral de la música” Berliner Philharmonie, una de las salas de conciertos más prestigiosas del mundo.

Un concierto en Berliner Philharmonie (Photo: VNA)
Un concierto en Berliner Philharmonie (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) - Por primera vez en la historia, un coro de cámara alemán interpretó la música folclórica de Vietnam en la “catedral de la música” Berliner Philharmonie, una de las salas de conciertos más prestigiosas del mundo.

Se trata del resultado del proyecto musical Berlín - Hanoi 2023 del coro de cámara alemán Lichtenberger Piekfeine Töne. Este proyecto surgió de la colaboración y las ideas de la directora de orquesta alemana Katrin Hübner y la pareja de artistas vietnamitas de música tradicional Tran Phuong Hoa y Le Manh Hung, combinando algunas voces vietnamitas para presentar obras musicales de Vietnam, Alemania y el mundo en varios idiomas.

Las obras folclóricas de Vietnam fueron compuestas exclusivamente para el coro. Además de los instrumentos clásicos, se añadieron instrumentos tradicionales vietnamitas. Estas obras fueron interpretadas por más de 100 voces masculinas y femeninas de tres coros alemanes en Berlín.

No era la primera vez que la música vietnamita aparecía en los escenarios de Berlín. En 1998, un concierto de la música tradicional vietnamita resonó dentro de los muros del Ayuntamiento de Berlín. Dos años más tarde, la Casa de las Culturas del Mundo de la ciudad acogió los sonidos de Vietnam. En el año 2001, la música tradicional vietnamita fue tocada en la Casa Beethoven en Bonn. En particular, desde 2007, los instrumentos tradicionales vietnamitas han sido incluidos en los planes de estudios de las escuelas públicas de música de Berlín.

El intercambio artístico continuó en 2014 cuando se representó la ópera "Con Rong, Chau Tien" (Hijos de dragones y hadas), que presenta una fusión de instrumentos vietnamitas como la cítara, el monocordio y la flauta junto con la orquesta sinfónica de cámara de Bremen.

El éxito de la ópera culminó con una representación en el prestigioso Palacio Presidencial alemán en Berlín en 2015. Más recientemente, en 2022, el coro del Max Planck Gymnasium Berlin solidificó aún más la conexión cultural al presentar obras vietnamitas como "Trong Com" "Inh La Oi" y "Cay Truc Xinh"./.

VNA

Ver más

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

En medio de la dura meseta de piedra de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, la aldea de tejido Lung Tam conserva con firmeza la tradición del brocado de la etnia Hmong. Con simples hilos de lino, las hábiles manos de las mujeres producen telas que no solo son útiles, sino que también reflejan la identidad cultural, los recuerdos y el ritmo de vida de esta región del extremo norte del país.

Gran ceremonia de oración por la paz nacional en Monte Ba Den

Gran ceremonia de oración por la paz nacional en Monte Ba Den

El 30 de diciembre de 2025, se celebró solemnemente una gran ceremonia de oración por la paz y la prosperidad nacional en la cima del Monte Ba Den, en la provincia vietnamita de Tay Ninh, con la participación de más de 500 monjes, monjas y un gran número de budistas y fieles.

El ambiente de celebración del Año Nuevo 2026 en Ciudad Ho Chi Minh (Foto: VNA)

El ambiente de celebración del Año Nuevo 2026 en Ciudad Ho Chi Minh

Uniéndose al ambiente de recibimiento del Año Nuevo 2026 junto con todo el país, en Ciudad Ho Chi Minh se llevaron a cabo diversas actividades animadas y dinámicas. Desde temprano en la tarde del 31 de diciembre, miles de personas se congregaron en las áreas céntricas de Ciudad Ho Chi Minh, como la calle peatonal Nguyen Hue, la calle Le Loi, el muelle Bach Dang, así como en lugares de Vung Tau, Binh Duong..., para participar en las actividades de recibimiento del nuevo año, cuenta regresiva y espectáculos de fuegos artificiales de gran altura en el momento de transición entre 2025 y 2026.