Foto de ilustración (Fuente: VNA)
Yen Bai, Vietnam- Una altitud de 200 metros distingue a la pagoda de Hang Sao, una reliquia ubicada en la montaña de Sao, al sureste de la cordillera Phu Sa Phin en el pueblo de Sao, de la comuna de Tan Lap, del distrito de Luc Yen, en la provincia norvietnamita de Yen Bai.
Tal vez las frecuentes bandadas de pájaros de Sao que venían y anidaban allí en el pasado originaron la denominación popular de “la pagoda de Sao”, pues así se la llama localmente. Pero también se le conoce como Huong Thao Tu (Huong significa "aroma de montaña", Thao representa a "Herbal"), que se refiere al aroma de los árboles en las altas montañas.
Según cuenta una leyenda, esta pagoda fue descubierta durante el reinado del sexto rey Hung. En una visita, el monarca vio que la montaña estaba en un lugar donde yacían el dragón enroscado y el tigre agazapado.
Anterior a la dinastía Le, un rey llegó a este lugar y lo llamó "Cueva Huong Thao Tu", para compararla con la cueva Huong Tich Tu en la ciudad de Son Tay. Hoy en día, los lugareños están acostumbrados a llamarla pagoda de Hang Sao.
Se trata de una de las pagodas de cuevas más famosas y sagradas de la provincia de Yen Bai. Originalmente, la pagoda de Hang Sao fue construida por el pueblo Tay, residente en los siglos XIII-XIV para adorar a Buda.
Como dato curioso los historiadores relatan que, durante el reinado de Le Trung Hung, Vu Thi Ngoc Anh, una diputada general designada a cargo de suministros militares y logística, lo convirtió en un almacén para recolectar alimentos en caso de guerra con la dinastía Mac.
Tras la muerte de esa líder, en memoria de sus méritos, los aldeanos la veneraron en la propia pagoda de Hang Sao. En la dinastía Nguyen, la gente del pueblo de Sao construyó un pequeño templo con tres cabañas para adorar a Buda y a Vu Thi Ngoc Anh frente a la pagoda de la cueva.
El complejo de Hang Sao consta de una pagoda natural y una artificial, con una puerta de cueva orientada al noreste, prácticamente paralela a la margen izquierda del río Chay, a unos 500 metros de este.
(Fuente: VNA)
Hang Sao se crea de forma natural y se ha utilizado durante mucho tiempo como lugar de culto. Se divide en tres pagodas, a saber, la inferior, la media y la superior.
Un techo de piedra con una base tosca y un altar de piedra bastante plano en el medio distinguen a la pagoda inferior. Mientras la central posee un acantilado empinado, conectado con la pagoda inferior por un pequeño camino escarpado que sigue el acantilado. La pagoda superior es la más grande, compuesta de dos partes, las cuevas superior e inferior.
Para mayor encanto, en el suelo de la cueva se han detectado numerosas piezas de cerámica vietnamita y china, que datan de los siglos XVIII y XIX. Tanto en la cueva superior como en la inferior, podemos ver muchas estalactitas colgando del techo con una forma elegante, y una población de estalactitas en la parte posterior para crear estatuas de Buda de diferentes formas y colores, haciéndonos sentir perdidos en un país de hadas.
La pagoda de Hang Sao, en la comuna de Tan Lap, fue honorablemente seleccionada en diciembre de 1949 para ser el lugar de celebración del segundo Comité del Partido del distrito de Luc Yen, un hito significativo en el liderazgo del partido para movilizar suficientes recursos en un intento de servir en las líneas del frente, por lo tanto contribuyendo activamente a la victoria de Song Thao.
Por todas esas razones, el 17 de septiembre de 2009, el Comité Popular de la provincia de Yen Bai emitió la Decisión No. 1395/QD-UBND reconociendo la pagoda de Hang Sao en el pueblo de Sao, comuna de Tan Lap, distrito de Luc Yen, como una reliquia histórica y cultural provincial./.
