Phu Tho conserva valores de canto Xoan

Phu Tho “a todo vapor” conserva valores de canto Xoan

Phu Tho se esforzarán al máximo para excluir el canto folklórico Xoan de la situación que necesita una urgente protección.
Las autoridades de la provincia norvietnamita de Phu Tho se esforzaránal máximo para excluir el canto folklórico Xoan de la situación quenecesita una urgente protección, corroboró el vicepresidente del ComitéPopular local, Ha Ke San.

Durante unaconferencia recién efectuada para hacer balance de la transmisión de lasmelodías Xoan a los jóvenes en los gremios originales, Ke San enfatizóque a fin de lograr ese objetivo, el poder local se empeñará en impulsarsu práctica, estudiarla y coleccionar distintas piezas.

Por otro lado, prestará atención a la organización de diferentesactuaciones e intercambios artísticos en el país e intensificar ladivulgación de las características de ese tesoro intangible nacionalmediante las investigaciones de especialistas y músicos, reiteró.

Trazar planes para la conservación y remodelación de las reliquiascuyas imágenes mantienen una gran relación con el canto Xoan constituyeotra tarea priorizada, agregó.

En tanto, elServicio de Cultura, Deportes y Turismo se encargará de estrechar lacooperación con el Instituto Nacional de la Música en aras de grabar lasvoces de los artistas y/o imágenes de la danza típica.

Esas dependencias serán responsables de publicar luego los discos deesos materiales para facilitar la impartición de conocimiento alrespecto.

Según especialistas, con el fin degarantizar la eficiencia de esos cursos especiales, se dividieron lasclases por grupos etarios para adolescentes, jóvenes y de edad mediana.

Los grupos juveniles son las semillas para eldesarrollo futuro del canto, mientras que la presentación de ese arte alpúblico según las estrictas normas corre a cargo de los adolescentes ylos mayores se ocupan de ampliar su práctica en la comunidad.

De acuerdo con el poder local, el curso más reciente de dos años quese prolongó hasta mediados de este mes atrajo la participación de 62discípulos provenientes de cuatro gremios originales de Phu Duc, KimDoi, Thet y An Thai de la ciudad de Viet Tri.

Además del estudio de de las características propias del canto Xoan,todos los cursantes fueron instruidos por 15 artistas especialistas parala interpretación de 25 melodías antiguas.

Otras comunas como Hung Lo, Kim Duc y Phuong Lau también organizaron clases con la incorporación de 100 pasantes.

De acuerdo con la opinión de la virtuosa Nguyen Thi Lich del gremioXoan de Phuong Lau, la transmisión de las técnicas del arte a lasgeneraciones sucesoras figura como una tarea decisiva para excluirprontamente el canto de la lista de los tesoros inmateriales querequieren una protección urgente y garantizar una conservaciónsistemática.

La trascendental importancia deesas labores se demuestra también a través de la aprobación del primerministro Nguyen Tan Dung de un plan de preservación del canto Xoan.

Con el propósito de desarrollar en el quinquenio 2016- 2020 losvalores de ese patrimonio intangible y también el culto a los reyesHung, el gobierno impulsará el progreso del turismo, el intercambiointernacional en torno a las herencias inmateriales y la reconstrucciónde los espacios culturales del arte.

El cantoXoan, dedicado a rendir culto a Thanh Hoang (santo protector de aldea),es una expresión musical típica interpretada en fiestas primaveralesante las casas comunales en Phu Tho, conocida como tierra sagrada de losReyes Hung, fundadores de la nación.

En esa manifestación cultural se pueden encontrar diversas creenciastradicionales como cultos a los antecesores, los patrones del pueblo ylos héroes nacionales, lo que demuestra su historia milenaria.

Actualmente, ese arte sepractica en 17 provincias, y particularmente en Phu Tho, cuna de esegénero artístico, se lograron reservar 31 canciones y cuatro gremios.-VNA

Ver más

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

En medio de la dura meseta de piedra de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, la aldea de tejido Lung Tam conserva con firmeza la tradición del brocado de la etnia Hmong. Con simples hilos de lino, las hábiles manos de las mujeres producen telas que no solo son útiles, sino que también reflejan la identidad cultural, los recuerdos y el ritmo de vida de esta región del extremo norte del país.