Phu Tho conserva valores de canto Xoan

Phu Tho “a todo vapor” conserva valores de canto Xoan

Phu Tho se esforzarán al máximo para excluir el canto folklórico Xoan de la situación que necesita una urgente protección.
Las autoridades de la provincia norvietnamita de Phu Tho se esforzaránal máximo para excluir el canto folklórico Xoan de la situación quenecesita una urgente protección, corroboró el vicepresidente del ComitéPopular local, Ha Ke San.

Durante unaconferencia recién efectuada para hacer balance de la transmisión de lasmelodías Xoan a los jóvenes en los gremios originales, Ke San enfatizóque a fin de lograr ese objetivo, el poder local se empeñará en impulsarsu práctica, estudiarla y coleccionar distintas piezas.

Por otro lado, prestará atención a la organización de diferentesactuaciones e intercambios artísticos en el país e intensificar ladivulgación de las características de ese tesoro intangible nacionalmediante las investigaciones de especialistas y músicos, reiteró.

Trazar planes para la conservación y remodelación de las reliquiascuyas imágenes mantienen una gran relación con el canto Xoan constituyeotra tarea priorizada, agregó.

En tanto, elServicio de Cultura, Deportes y Turismo se encargará de estrechar lacooperación con el Instituto Nacional de la Música en aras de grabar lasvoces de los artistas y/o imágenes de la danza típica.

Esas dependencias serán responsables de publicar luego los discos deesos materiales para facilitar la impartición de conocimiento alrespecto.

Según especialistas, con el fin degarantizar la eficiencia de esos cursos especiales, se dividieron lasclases por grupos etarios para adolescentes, jóvenes y de edad mediana.

Los grupos juveniles son las semillas para eldesarrollo futuro del canto, mientras que la presentación de ese arte alpúblico según las estrictas normas corre a cargo de los adolescentes ylos mayores se ocupan de ampliar su práctica en la comunidad.

De acuerdo con el poder local, el curso más reciente de dos años quese prolongó hasta mediados de este mes atrajo la participación de 62discípulos provenientes de cuatro gremios originales de Phu Duc, KimDoi, Thet y An Thai de la ciudad de Viet Tri.

Además del estudio de de las características propias del canto Xoan,todos los cursantes fueron instruidos por 15 artistas especialistas parala interpretación de 25 melodías antiguas.

Otras comunas como Hung Lo, Kim Duc y Phuong Lau también organizaron clases con la incorporación de 100 pasantes.

De acuerdo con la opinión de la virtuosa Nguyen Thi Lich del gremioXoan de Phuong Lau, la transmisión de las técnicas del arte a lasgeneraciones sucesoras figura como una tarea decisiva para excluirprontamente el canto de la lista de los tesoros inmateriales querequieren una protección urgente y garantizar una conservaciónsistemática.

La trascendental importancia deesas labores se demuestra también a través de la aprobación del primerministro Nguyen Tan Dung de un plan de preservación del canto Xoan.

Con el propósito de desarrollar en el quinquenio 2016- 2020 losvalores de ese patrimonio intangible y también el culto a los reyesHung, el gobierno impulsará el progreso del turismo, el intercambiointernacional en torno a las herencias inmateriales y la reconstrucciónde los espacios culturales del arte.

El cantoXoan, dedicado a rendir culto a Thanh Hoang (santo protector de aldea),es una expresión musical típica interpretada en fiestas primaveralesante las casas comunales en Phu Tho, conocida como tierra sagrada de losReyes Hung, fundadores de la nación.

En esa manifestación cultural se pueden encontrar diversas creenciastradicionales como cultos a los antecesores, los patrones del pueblo ylos héroes nacionales, lo que demuestra su historia milenaria.

Actualmente, ese arte sepractica en 17 provincias, y particularmente en Phu Tho, cuna de esegénero artístico, se lograron reservar 31 canciones y cuatro gremios.-VNA

Ver más

Visitantes internacionales exploran la cerámica vietnamita Chu Dau

Visitantes internacionales exploran la cerámica vietnamita Chu Dau

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong organizó recientemente una visita a la aldea cerámica de Chu Dau, en la comuna de Thai Tan, para los cónyuges y acompañantes de los delegados participantes en la tercera reunión del Consejo Consultivo Empresarial del APEC (ABAC III). La cerámica Chu Dau, con origen en los siglos XIV al XVII, destaca por su elaboración artesanal y motivos tradicionales únicos.

Descifran rituales tradicionales del pueblo O'du en provincia de Nghe An

Descifran rituales tradicionales del pueblo O'du en provincia de Nghe An

Durante cientos de años, el pueblo O'du en la aldea de Vang Mon (comuna Nga My, provincia vietnamita de Nghe An) ha conservado, preservado y transmitido numerosas costumbres y creencias que representan una identidad cultural única. Entre ellas, el ritual de atar hilos en la muñeca y la ceremonia de asignación de nombre forman parte del ritual de bienvenida al primer trueno del año, una práctica espiritual singular de esta etnia. Esta ceremonia expresa la armoniosa relación entre el ser humano y la naturaleza, con una mirada hacia los orígenes y el agradecimiento a los antepasados que fundaron y protegieron la aldea, así como a la tierra y el cielo.

Presentan productos de cerámica a los visitantes. (Fuente: VNA)

Presentan cerámica Chu Dau en tercera Reunión del ABAC

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong organizó hoy una visita a la aldea de cerámica Chu Dau para 80 invitados internacionales y cónyuges de los delegados que participan en la tercera reunión del Consejo Consultivo Empresarial del APEC (ABAC III), en curso en la ciudad vietnamita.

Foto ilustrattiva. (Fuente: el proyecto “Bocetos de los sabores del casco antiguo de Hanoi”)

Hanoi y el reto de impulsar su cocina callejera con Guía Michelin

La reciente inclusión de numerosos puestos callejeros de Hanoi en la Guía Michelin, especialmente los que ofrecen Bun cha (fideos de arroz con carne a la brasa) y Pho (sopa de arroz con carne de res o pollo), ha generado entusiasmo, pero plantea una pregunta esencial: ¿basta esto para promover verdaderamente la cocina callejera de la capital vietnamita?

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

Rollo de arroz al vapor Thanh Tri de Hanoi declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

La preparación de los rollos de arroz Thanh Tri en Hanoi fue incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, en la categoría de Conocimientos Populares y Artesanía Tradicional. Esta inclusión constituye un hito importante para preservar, honrar y promover los valores culturales y culinarios únicos de este pueblo artesano, contribuyendo así a enriquecer la esencia culinaria de la capital. Asimismo, sienta las bases para que Hanoi conecte y desarrolle el turismo artesanal, creando medios de vida sostenibles para sus habitantes.

Productos de la aldea de cerámica Bat Trang. (Fuente: VNA)

Vietnam impulsa preservación y desarrollo sostenible de sus aldeas artesanales tradicionales

El Primer Ministro de Vietnam aprobó la Decisión Nº 801/QD-TTg, que establece el Programa de Conservación y Desarrollo de los Oficios Tradicionales del país para el período 2021-2030, con el objetivo de restaurar y preservar al menos 129 oficios y 208 aldeas tradicionales en riesgo de desaparición, lograr que más del 80 % operen eficazmente y alcanzar un valor de exportación de artesanías de unos seis mil millones de dólares para 2030.