Premier urge controlar precios en vísperas de Nuevo Año

El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, instó a los ministerios, sectores y localidades a esforzarse por controlar los precios y asegurar el equilibrio entre oferta y demanda en vísperas del Nuevo Año.
El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, instó a losministerios, sectores y localidades a esforzarse por controlar losprecios y asegurar el equilibrio entre oferta y demanda en vísperas delNuevo Año.

En la reunión ordinaria mensual delgobierno este lunes en Hanoi, Tan Dung abogó por continuar las medidasencaminadas a contener la inflación, estabilizar la macroeconomía yestimular la producción y los negocios.

Destacóque debido a los esfuerzos del Gobierno, el índice de precios alconsumidor se incrementó en el presente mes 0,34 y 5,5 por ciento entreenero y noviembre - la tasa más baja de la década.

Las exportaciones se estiman en 121 mil millones de dólares, unaumento interanual de 16,2 por ciento, mientras tanto el capital deinversión foránea directa alcanzó cerca de 21 mil millones de dólares,para un alza de 54,2 por ciento, resaltó.

Durante la cita, los miembros del gabinete discutieron el despliegue dela resolución sobre la agricultura, agricultores y zonas rurales.

Destacaron que la resolución demostró su importante rol para eldesarrollo agrícola, el mejoramiento de los ingresos de losagricultores, como contribución al incremento económico nacional, asícomo la estabilidad social y política.

Propusieron medidaspara promover el desarrollo agrícola en el lapso 2014-2020, con énfasisen el fomento de la construcción de nuevo espacio rural en combinacióncon el aumento de la inversión en la infraestructura socioeconómica enlas zonas rurales.

Hicieron hincapié en la necesidad demejorar las condiciones de vida de los habitantes, aplicar solucionescombinadas para reducir la pobreza, aumentar la calidad de la educación yde salud.

Los miembros del gabinete también resaltaron laimportancia de fortalecer la investigación y la transferencia detecnologías avanzadas, así como la formación de recursos humanos en laszonas rurales.

Al resumir la cita, el jefe degabinete calificó de posible el cumplimiento de la meta de este año decontrolar la inflación inferior a la de 2012 y mantener el crecimientoeconómico de 5,4 por ciento.

Hizo hincapié en laaplicación efectiva e integral de las políticas de bienestar social,así como la asistencia a las víctimas de desastres naturales.

En cuanto a los proyectos hidroeléctricos, los organismos concernidosdeben revisar e informar al Gobierno la seguridad de los embalses de268 plantas en operación, priorizar el reasentamiento de los pobladores yla reforestación en áreas donde están en marcha estas obras.

Al intervenir en una rueda de prensa al término de la reunióngubernamental, el ministro Nguyen Van Nen, jefe de la Oficina deGabinete, informó sobre la posibilidad de cumplir los ingresos públicoseste año.

Destacó que el Gobierno orientó elcombate contra las pérdidas en el presupuesto y el impulso del ahorro degastos, con la participación de las agencias de supervisión, finanzas ylocalidades.

Los miembros del Gabinetesubrayaron las señales positivas de la economía nacional y acordaronmedidas para cumplir las metas de 2013, remarcó.

En laconferencia, el subgobernador del Banco Estatal de Vietnam, Nguyen DongTien, pormenorizó cuestiones relativas a la asistencia de su entidad alos ciudadanos afectados por tifones e inundaciones. –VNA

Ver más

La secretaria general adjunta de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas, Elinor Hammarskjöld, y el embajador Dang Hoang Giang, jefe de misión permanente de Vietnam ante la ONU. (Fuente: VNA)

ONU valora contribución práctica de Vietnam en foros jurídicos internacionales

La secretaria general adjunta de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas, Elinor Hammarskjöld, valoró el papel de Hanoi y sus valiosas contribuciones a los foros jurídicos de la ONU durante una reunión con el embajador Dang Hoang Giang, jefe de misión permanente de Vietnam ante la mayor organización internacional, en Nueva York.

El teniente general Nguyen Truong Thang (izquierda) y el general Chay Saingyun, secretario de Estado del ministerio de Defensa Nacional de Camboya (Fuente: VNA)

Vietnam y Camboya intensifican cooperación en materia de defensa

Una delegación de la Región Militar 7 del Ejército Popular de Vietnam (EPV), encabezada por su comandante, teniente general Nguyen Truong Thang, efectuó un viaje de trabajo del 25 al 27 del presente mes a Camboya, en vísperas del Año Nuevo tradicional Choul Chnam Thmey en el país vecino.

El embajador vietnamita en Brasil, concurrido en Bolivia, Bui Van Nghi y el cónsul honorario Miguel Ángel Pérez Peña. (Fuente: VNA)

Cónsul honorario de Vietnam en Bolivia resalta vigencia de la reunificación nacional

El 30 de abril de 1975 es un momento histórico no solo del pueblo vietnamita, sino también de todas las naciones emergentes del mundo, afirmó Miguel Ángel Pérez Peña, cónsul honorario de Vietnam en Bolivia, en una entrevista concedida la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) con motivo del 50 aniversario de la liberación de Sur y la reunificación nacional.

Primer ministro de Singapur realiza visita oficial a Vietnam

Primer ministro de Singapur realiza visita oficial a Vietnam

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, recibió a su homólogo de Singapur, Lawrence Wong, en una ceremonia oficial en Hanoi el 26 de marzo. Esta visita ocurre poco después del viaje a la nación insular del secretario general del Partido, To Lam, donde ambos países elevaron sus lazos a una Asociación Estratégica Integral.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh (derecha), y su homólogo singapurense, Lawrence Wong (izquierda), presencian el intercambio del acuerdo de cooperación entre la Asociación de Amistad Vietnam-Singapur y la Fundación Internacional de Singapur. (Foto: VNA)

Premier de Singapur concluye su visita oficial a Vietnam

El primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, y su esposa partieron esta noche de Hanoi, culminando con éxito su visita oficial de dos días a Vietnam en respuesta a la invitación de su homólogo anfitrión, Pham Minh Chinh, y su cónyuge.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man (derecha), se reúne con el primer ministro de Singapur, Lawrence Wong. (Foto: VNA)

Vietnam promete crear entorno propicio para empresas singapurenses

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, prometió crear un entorno propicio para que las empresas e inversores extranjeros, especialmente los singapurenses, operen en el país, durante su encuentro hoy en Hanoi con el primer ministro del país insular, Lawrence Wong.

Un carro quemado en el incendio (Foto: VNA)

Vietnam envía simpatía a Corea del Sur por graves incendios forestales

El presidente de Vietnam, Luong Cuong, y el primer ministro Pham Minh Chinh expresaron hoy sus condolencias al Jefe de Estado interino de Corea del Sur, Han Duck Soo, por graves pérdidas humanas y materiales causadas por incendios forestales ocurridos en áreas del sureste de ese país.

El secretario general de la Asociación de Amistad Brasil-Vietnam, Pedro da Oliviera. (Fuente: Archivo)

Ho Chi Minh sembró las semillas de relación Brasil - Vietnam

Cuando se habla de la relación entre Brasilia y Hanoi, no podemos dejar de mencionar la presencia en Río de Janeiro en 1912 del presidente Ho Chi Minh, quien sembró las semillas de la relación bilaterales, afirmó el secretario general de la Asociación de Amistad Brasil-Vietnam, Pedro da Oliviera.