Preparativos para modificar la Constitución

Las enmiendas y modificaciones de la Constitución de 1992 deben seguir y heredar la Plataforma de 1991 referente a la construcción nacional en el proceso de transición hacia el socialismo, así como otros documentos del XI Congreso del Partido Comunista.
Las enmiendas y modificaciones de la Constitución de 1992 deben seguir yheredar la Plataforma de 1991 referente a la construcción nacional enel proceso de transición hacia el socialismo, así como otros documentosdel XI Congreso del Partido Comunista.

El presidente de laAsamblea Nacional de Viet Nam, Nguyen Sinh Hung, formuló esa exigenciaen la primera sesión del Grupo de redactores de los cambios de laConstitución de 1992, efectuada hoy en Ha Noi.

Lasexperiencias acumuladas en más de 20 años de ejecución del proceso deDoi moi (renovación) de Viet Nam se considerarán también durante laelaboración de un borrador del Plan sobre la aplicación de esa CartaMagna, de acuerdo con el jefe del Parlamento vietnamita.

Deacuerdo con Nguyen Sinh Hung, la elaboración de esas enmiendas ymodificaciones debe garantizarse entre lo científico y la realidad,seguir las directrices del Partido Comunista de Viet Nam y cumplir lameta de construir un país poderoso y democrático, pueblo rico, sociedadde igualdad y civilización.

Los grandes avances socioeconómicosdurante los últimos años son ventajas para la elaboración de lasmodificaciones de la Constitución.

Se planea que el borrador dela Constitución modificada será discutido en el Parlamento en octubredel 2012 y consultado con la población en enero de 2013./.

Ver más

El primer ministro de Vietnam, Le Minh Hung, y el presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung. (Foto: VNA)

Vietnam y Corea del Sur perfilan nueva visión estratégica

El primer ministro de Vietnam, Le Minh Hung, y el presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung, reafirmaron hoy en Hanoi el compromiso de profundizar la Asociación Estratégica Integral entre ambas naciones, con el objetivo de elevar el volumen del comercio bilateral a 150 mil millones de dólares para el año 2030 de manera equilibrada.

Inauguran nueva versión de Base de datos jurídica nacional. (Foto: VNA)

Inauguran nueva versión de Base de datos jurídica nacional

El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, y el viceprimer ministro, Le Tien Chau, asistieron hoy en Hanoi a la inauguración de la nueva versión de la Base de Datos Jurídica Nacional y del Sistema de Información de apoyo a la revisión integral de documentos normativos.

Presidente de Corea del Sur realiza visita a Vietnam

Presidente de Corea del Sur realiza visita a Vietnam

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, junto a su esposa, encabezó la ceremonia oficial de bienvenida al presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung, y a su cónyuge, quienes realizan una visita de Estado al país indochino.

Una sesión del primer periodo de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI Legislatura (Foto: VNA)

Asamblea Nacional de Vietnam analiza reformas al sistema tributario

La Asamblea Nacional de Vietnam debatirá en el pleno sobre un proyecto de ley que modifica y complementa diversas disposiciones relacionadas con el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), el Impuesto sobre Sociedades y el Impuesto Especial al Consumo.