Presentan primer diccionario árabe-vietnamita

El primer diccionario árabe-vietnamita se presentó en un evento con motivo del Día Mundial de la Lengua Árabe (18 de diciembre), celebrado por la Embajada de Arabia Saudita en Vietnam.
Presentan primer diccionario árabe-vietnamita ảnh 1El diccionario árabe-vietnamita (Foto: Embajada de Arabia Saudita en Vietnam)
Hanoi (VNA)-El primer diccionario árabe-vietnamita se presentó en un evento con motivo delDía Mundial de la Lengua Árabe (18 de diciembre), celebrado por la Embajada deArabia Saudita en Vietnam.

En representación de esa sede diplomática en el evento efectuado el 17 de diciembre, el consejero Hamoud NaifS. Almutairi dijo que Arabia Saudita concede gran importancia a la preservacióny el desarrollo del idioma árabe y, por tanto, ha hecho contribucionessignificativas para mejorar la posición del idioma, incluidos esfuerzospara que el árabe sea reconocido como uno de los seis idiomas oficiales de lasNaciones Unidas y uno de los utilizados oficialmente en las reuniones del ConsejoEjecutivo de la UNESCO.

Como parte de los esfuerzosantes mencionados, la Embajada ha prestado atención a la popularización delidioma a través de la colaboración con las misiones diplomáticas de otrospaíses árabes y las instituciones educativas vietnamitas que actualmenteenseñan este lenguaje, dijo.

Ha apoyado lacompilación del diccionario para crear las mejores condiciones posibles paralas actividades pertinentes de enseñanza y aprendizaje, beneficiando así nosólo a los estudiantes y profesores sino también a los vietnamitas que viven ytrabajan en los países árabes, subrayó el funcionario.

Según el presidentedel Consejo de la Universidad de Idiomas y Estudios Internacionales (ULIS) -Universidad Nacional de Vietnam en Hanoi, Do Tuan Minh, como primerainstitución de educación superior en Vietnam en abrir programas de licenciaturaen árabe, la ULIS ha hecho contribuciones significativas a la formación derecursos humanos en esta carrera durante los últimos 27 años.

La universidad ha aportado al proyecto de recopilación, con el objetivo deservir a las actividades de enseñanza del idioma árabe dentro de la institucióny brindar apoyo a las personas interesadas en aprenderlo, precisó.

Como parte de loseventos conmemorativos del Día Mundial de la Lengua Árabe, la Embajada deArabia Saudita organizó un concurso de recitación de poesía árabe paraestudiantes vietnamitas que estudian en la ULIS y la Universidad de CienciasSociales y Humanidades - Universidad Nacional en Ciudad Ho Chi Minh./.
source

Ver más

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Pese a las consecuencias de las inundaciones en Vietnam, este fenómeno también ha traído una notable mejora para la actividad pesquera en comunas de la ciudad de Can Tho como Vi Thanh 1, Vi Thuy, Tan Hoa, Vinh Vien, Luong Tam y Xa Phien, donde los campos se han llenado de agua, favoreciendo la abundancia de peces y camarones. Los habitantes están recuperando la prosperidad de la temporada de pesca mediante métodos tradicionales, como la cría de peces en los campos, redes, trampas y conos de pesca.

La ayuda de emergencia se carga en un helicóptero para ser enviada a los residentes aislados por las inundaciones. (Foto: VNA)

Gobierno de Vietnam destina 1,1 billones de dongs a cuatro provincias afectadas por inundaciones

El viceprimer ministro Ho Duc Phoc firmó la Decisión Nº 2572/QD-TTg, por la cual el Gobierno aprobó la asignación de 1,1 billones de dongs (41,47 millones de USD) del fondo de reserva presupuestaria central de 2025 para apoyar de manera urgente a las provincias de Khanh Hoa, Lam Dong, Gia Lai y Dak Lak en la reparación de los daños provocados por las recientes inundaciones.

Las autoridades evacuan a los habitantes de Khanh Hoa a un lugar seguro. (Fuente: VNA)

Asistencia continua a comunidades afectadas por inundaciones

El Comité Central de Socorro, del Frente de la Patria de Vietnam (FPV), decidió hoy asignar 80 mil millones de dongs (equivalentes a 3,03 millones de dólares) para apoyar a cuatro provincias del centro severamente afectadas por las recientes inundaciones: Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak y Gia Lai, destinando 20 mil millones de dongs a cada una.

Cantidad de drogas incautadas. (Foto: bocongan.gov.vn)

Vietnam desmantela importante red de tráfico de narcóticos

La policía vietnamita desmanteló una importante red transnacional de narcotráfico, arrestando a 13 personas e incautando 777 kg de estupefacientes sintéticos, informó el 20 de noviembre el Departamento de Investigación de Delitos de Drogas (C04) del Ministerio de Seguridad Pública.