Presentan primer diccionario árabe-vietnamita

El primer diccionario árabe-vietnamita se presentó en un evento con motivo del Día Mundial de la Lengua Árabe (18 de diciembre), celebrado por la Embajada de Arabia Saudita en Vietnam.
Presentan primer diccionario árabe-vietnamita ảnh 1El diccionario árabe-vietnamita (Foto: Embajada de Arabia Saudita en Vietnam)
Hanoi (VNA)-El primer diccionario árabe-vietnamita se presentó en un evento con motivo delDía Mundial de la Lengua Árabe (18 de diciembre), celebrado por la Embajada deArabia Saudita en Vietnam.

En representación de esa sede diplomática en el evento efectuado el 17 de diciembre, el consejero Hamoud NaifS. Almutairi dijo que Arabia Saudita concede gran importancia a la preservacióny el desarrollo del idioma árabe y, por tanto, ha hecho contribucionessignificativas para mejorar la posición del idioma, incluidos esfuerzospara que el árabe sea reconocido como uno de los seis idiomas oficiales de lasNaciones Unidas y uno de los utilizados oficialmente en las reuniones del ConsejoEjecutivo de la UNESCO.

Como parte de los esfuerzosantes mencionados, la Embajada ha prestado atención a la popularización delidioma a través de la colaboración con las misiones diplomáticas de otrospaíses árabes y las instituciones educativas vietnamitas que actualmenteenseñan este lenguaje, dijo.

Ha apoyado lacompilación del diccionario para crear las mejores condiciones posibles paralas actividades pertinentes de enseñanza y aprendizaje, beneficiando así nosólo a los estudiantes y profesores sino también a los vietnamitas que viven ytrabajan en los países árabes, subrayó el funcionario.

Según el presidentedel Consejo de la Universidad de Idiomas y Estudios Internacionales (ULIS) -Universidad Nacional de Vietnam en Hanoi, Do Tuan Minh, como primerainstitución de educación superior en Vietnam en abrir programas de licenciaturaen árabe, la ULIS ha hecho contribuciones significativas a la formación derecursos humanos en esta carrera durante los últimos 27 años.

La universidad ha aportado al proyecto de recopilación, con el objetivo deservir a las actividades de enseñanza del idioma árabe dentro de la institucióny brindar apoyo a las personas interesadas en aprenderlo, precisó.

Como parte de loseventos conmemorativos del Día Mundial de la Lengua Árabe, la Embajada deArabia Saudita organizó un concurso de recitación de poesía árabe paraestudiantes vietnamitas que estudian en la ULIS y la Universidad de CienciasSociales y Humanidades - Universidad Nacional en Ciudad Ho Chi Minh./.
source

Ver más

Ca Mau sanciona con penas de cárcel la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Vietnam sanciona severamente violaciones pesqueras

El Tribunal Popular de la provincia survietnammita de Ca Mau celebró hoy juicios itinerantes por dos casos: “Organización de salida ilegal de personas del país” y “Transporte ilegal de mercancías a través de la frontera” según los Artículos 348 y 189 del Código Penal de Vietnam.

La ciudad controvietnamita de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Ciudad de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal

La ciudad controvietnamita de Da Nang está impulsando medidas firmes para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU en inglés), con el objetivo de promover la eliminación de la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) y construir una industria pesquera moderna y sostenible.