Martín Rama y su libro "Por amor a Hanoi". (Fuente: toquoc.vn) Hanoi (VNA) El libro “Vi tinh yeu Hanoi” (Por el amor a Hanoi), del economista uruguayo Martín Rama, se presentará el día 29 de este mes en el Centro de Arte y Cultura, en esta capital.
El acto marcará más de dos décadas de amor del especialista económico uruguayo por Hanoi, así como su nueva andadura con muchos compromisos para la capital vietnamita.
En el evento participarán el autor, el traductor Bang Ngoc y el ilustrador Dang Viet Loc, quienes compartirán sus experiencias sobre la preservación de los patrimonios culturales de Hanoi y Vietnam.
El execonomista jefe para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, Martín Rama, llegó por primera vez a Hanoi en 1998 y para él fue como amor a primera vista.
El uruguayo vivió por ocho años en la capital de Vietnam, después de que en 2002 fuera nombrado economista jefe del Banco Mundial para la nación indochina. Y durante su estancia en este país, aprovechó los fines de semanas para explorar cada rincón de Hanoi.
Grabó con su cámara numerosas instantáneas que capturan los diversos rasgos históricos, arquitectónicos y culturales de la ciudad, incluyendo la vida cotidiana de sus habitantes.
Hay muchas maneras en que las personas pueden enamorarse y mostrar su afecto. Sin embargo, el amor que le profesa el autor a este territorio milenario es singular.
Dijo que acepta el carácter "desagradable" de Hanoi y lo ve como parte de la personalidad que hace especial a la ciudad: aceras desordenadas, días sofocantes, calles estrechas y tráfico caótico. Como economista, expresó su amor a través de soluciones para proteger y desarrollar la ciudad.
Su primer libro “Hanoi, mot chon rong chơi”(Caminata por Hanoi), ganador en 2014 del premio "Bui Xuan Phai - Por el amor a Hanoi", recoge historias e imágenes tomadas mientras deambulaba por las calles capitalinas.
El libro está acompañado de coloridas fotos de Hanoi e ilustra su visión única de esta ciudad donde aún vale la pena vivir, pese a que está en proceso de rápida urbanización. Martín Rama la describe como hermosa y dinámica, con su ajetreada vida en la calle.
Las calles de Hanoi crean una imagen vívida de tráfico intenso, vendedores ambulantes y tiendas de cerveza al lado de las calles. Los extranjeros que la visitan pueden sentirse apabullados, pero esa es la colorida y vibrante vida de la ciudad./.
