Presidente vietnamita urge más esfuerzos en la reforma jurídica

El presidente vietnamita, Truong Tan Sang, urgió a la Dirección Nacional de Reforma Jurídica (DNRJ) a esforzarse por satisfacer los requisitos en la nueva época de profunda integración del país.

Hanoi (VNA) El presidente vietnamita, Truong Tan Sang, urgió a la Dirección Nacional de Reforma Jurídica (DNRJ) a esforzarse por satisfacer los requisitos en la nueva época de profunda integración del país. 

Presidente vietnamita urge más esfuerzos en la reforma jurídica ảnh 1El presidente vietnamita Truong Tan Sang en la conferencia de balance de la Dirección Nacional de Reforma Jurídica (Fuente: VNA)

En una conferencia de balance hoy en Hanoi, el estadista, también jefe de la Direeción, elogió los logros de la entidad en 2015, incluidos los estudios meticulosos de los principales proyectos y la divulgación y educación de las leyes. 

Instruyó al Comité Permanente de la DNRJ a preparar los planes para implementar la institucionalización de la Constitución de 1992, base para que la Dirección funcione eficazmente en el nuevo mandato. 

En 2015, la DNRJ hizo balance del despliegue de la reforma jurídica para el período 2011-2016 y desarrolló la agenda al respecto para el próximo quinquenio. 

También estudió casi 40 informes en dicha materia como la responsabilidad penal de las personas jurídicas en el Código Penal y los modelos de procedimientos administrativos y civiles de Vietnam. 

Sin embargo, la lenta implementación de algunas tareas y la falta de calidad en elaboración de algunos documentos constituyeron las deficiencias de la Dirección en el año pasado. – VNA

Ver más

El presidente de la Comisión de Defensa Nacional y Fuerzas Armadas de la Asamblea Nacional (Cámara baja) de Francia, Jean-Michel Jacques, y el titular de la Comisión de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional de Vietnam, teniente general Le Tan Toi. (Fuente: VNA)

Vietnam y Francia refuerzan cooperación parlamentaria

Representantes vietnamitas y franceses acordaron reforzar aún más la cooperación entre los Parlamentos de ambos países, especialmente en el intercambio de delegaciones, experiencias legislativas y de supervisión, y ampliar la cooperación en muchos ámbitos estratégicos, contribuyendo así a profundizar la asociación estratégica integral bilateral.

Los equipos de rescate intensifican las labores de búsqueda y asistencia a los desaparecidos. Foto: nhandan.vn

Vietnam expresa condolencia a India por accidente de lancha turística

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el primer ministro Le Minh Hung expresaron sus condolencias a la India por el accidente de una lancha turística ocurrido el 11 de julio en la provincia de An Giang, que dejó numerosas víctimas entre turistas indios debido a las adversas condiciones meteorológicas.

Conversaciones oficiales en el marco del tercer Intercambio de amistad de defensa fronteriza Vietnam- Laos. (Foto: VNA)

Ministerios de Defensa de Vietnam y Laos robustecen lazos

Los ministros Phan Van Giang y Khamliang Outhakaysone encabezaron conversaciones oficiales en el marco del tercer Intercambio de amistad de defensa fronteriza, acordando intensificar las patrullas conjuntas, combatir los delitos transnacionales e impulsar la industria de defensa y el comercio militar.