Presidente vietnamita urge más esfuerzos en la reforma jurídica

El presidente vietnamita, Truong Tan Sang, urgió a la Dirección Nacional de Reforma Jurídica (DNRJ) a esforzarse por satisfacer los requisitos en la nueva época de profunda integración del país.

Hanoi (VNA) El presidente vietnamita, Truong Tan Sang, urgió a la Dirección Nacional de Reforma Jurídica (DNRJ) a esforzarse por satisfacer los requisitos en la nueva época de profunda integración del país. 

Presidente vietnamita urge más esfuerzos en la reforma jurídica ảnh 1El presidente vietnamita Truong Tan Sang en la conferencia de balance de la Dirección Nacional de Reforma Jurídica (Fuente: VNA)

En una conferencia de balance hoy en Hanoi, el estadista, también jefe de la Direeción, elogió los logros de la entidad en 2015, incluidos los estudios meticulosos de los principales proyectos y la divulgación y educación de las leyes. 

Instruyó al Comité Permanente de la DNRJ a preparar los planes para implementar la institucionalización de la Constitución de 1992, base para que la Dirección funcione eficazmente en el nuevo mandato. 

En 2015, la DNRJ hizo balance del despliegue de la reforma jurídica para el período 2011-2016 y desarrolló la agenda al respecto para el próximo quinquenio. 

También estudió casi 40 informes en dicha materia como la responsabilidad penal de las personas jurídicas en el Código Penal y los modelos de procedimientos administrativos y civiles de Vietnam. 

Sin embargo, la lenta implementación de algunas tareas y la falta de calidad en elaboración de algunos documentos constituyeron las deficiencias de la Dirección en el año pasado. – VNA

Ver más

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, concluye su visita a Australia. Foto: VNA

Líder vietnamita concluye visita a Australia y parte hacia Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la nación, To Lam, partió de Canberra al mediodía del 12 de agosto (hora local), poniendo fin a su visita de Estado de cuatro días a Australia para reanudar un recorrido oficial que tendrá a Nueva Zelanda como siguiente parada.

Centro de Servicios Administrativos Públicos de la comuna de Binh Hiep, provincia de Tay Ninh, brinda servicio a la población. Foto: VNA

Ministerios vietnamitas deberán completar su reorganización en octubre

El Gobierno de Vietnam ha promulgado la Resolución N.º 221/NQ-CP, por la que se adopta el Programa de Acción para implementar la Conclusión Nº 76-KL/TW del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam sobre el perfeccionamiento y funcionamiento eficaz del modelo organizativo general del sistema político y del modelo de administración local de dos niveles.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam". Foto: VNA

Inauguran primera Casa de Vietnam en Australia y el Pacífico Sur

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, asistió hoy en Canberra a una ceremonia de inauguración de la "Casa de Vietnam" y se reunieron con representantes de la comunidad de coterráneos en Australia y las Islas Salomón.

Nguyen Thi Lan, presidenta de la Asociación de Vietnamitas en Chongqing y Sichuan, China. (Fuente: VNA)

Nueva resolución impulsa el papel de los vietnamitas en el exterior

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, promulgó la Resolución N.º 23-NQ/TW del Buró Político sobre los asuntos de los residentes connacionales en el extranjero, lo que marcó un cambio significativo tras más de 20 años de implementación de la Resolución N.º 36-NQ/TW.