Proponen construcción de base de datos de tierras para 30 ciudades en Vietnam

El Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Vietnam (MRNMAV) presentó el proyecto de finalización de la construcción de la base nacional de datos de tierras, con el objetivo de almacenar y proveer las informaciones útiles sobre los terrenos de 30 provincias y ciudades del país.
Proponen construcción de base de datos de tierras para 30 ciudades en Vietnam ảnh 1Ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Vietnam, Tran Hong Ha, habla en el evento sobre la administración de terrenos (Fuente: VNA)

El Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Vietnam (MRNMAV) presentó el proyecto de finalización de la construcción de la base nacional de datos de tierras, con el objetivo de almacenar y proveer las informaciones útiles sobre los terrenos de 30 provincias y ciudades del país.

Tal información fue pronunciada durante un encuentro de trabajo efectuado en Hanoi entre representantes del MRNMAV, del Ministerio de Información y Comunicación (MICV), del Departamento General de Administración de Tierras (DGAT), y de otras agencias relacionadas, en la cual, precisaron que esas son las localidades que no han sido financiadas por los préstamos del Banco Mundial.

En la cita, el titular del MRNMAV, Tran Hong Ha, enfatizó que la elaboración de la base nacional de datos de tierras formó parte de los seis proyectos importantes para la construcción del gobierno electrónico, en el contexto del desarrollo de la Cuarta Revolución Industrial en Vietnam. 

Por otra parte, Chu An Truong, subdirector del DGAT, informó que se ha realizado hasta la fecha la base de datos para 33 provincias y ciudades en el país, con un financiamiento estimado de 180 millones de dólares, proveídos de los préstamos del Banco Mundial.

En ese sentido, apuntó que el proyecto presentado buscó completar el almacenamiento de datos de terrenos para las localidades restantes en este país.

Propuso a los ministerios y agencias competentes colaborar con el DGAM, con el fin de completar pronto ese plan, en contribución a la creación del gobierno electrónico, así como de facilitar el acceso de los pobladores y las empresas a los datos de tierras.

Proponen construcción de base de datos de tierras para 30 ciudades en Vietnam ảnh 2

Nguyen Manh Hung, titular del MICV y vicepresidente del Comité Nacional del Gobierno Electrónico, sostiene que de los seis proyectos clave para la construcción del gabinete electrónico en Vietnam, quedan dos por finalizar, incluidos los de tierras y de población (Fuente: VNA)

En la ocasión, los participantes debatieron las medidas para garantizar la seguridad informática para la base nacional de datos de tierras, así como para otros sistemas del intercambio de informaciones entre los ministerios y departamentos vietnamitas. 

Nguyen Manh Hung, titular del MICV y vicepresidente del Comité Nacional del Gobierno Electrónico, sostuvo que de los seis proyectos clave para la construcción del gabinete electrónico en Vietnam, quedan dos por finalizar, incluidos los de tierras y de población.  

Por otra parte, el ministro señaló que de acuerdo con la Ley de Tierras 2013, las bases de datos de terrenos en las provincias y ciudades son administradas actualmente por los gobiernos locales, mientras que el MRNMAV se encarga de dirigir los trabajos en general.

En ese sentido, subrayó la necesidad de construir un modelo uniforme para todas las localidades en el país, con el objetivo de ayudar a los trabajos de administración del Gobierno, además de facilitar el acceso a los datos a los pobladores.

Al referirse al Decreto 85/2016/NĐ-CP, emitido en 2016, sobre la garantía de la seguridad del sistema de información nacional, exigió a los gobiernos locales aplicar las medidas adecuadas en aras de asegurar la protección de las bases de datos de tierras ante las amenazas en Internet, así como las pérdidas de informaciones.

Al mismo tiempo, propuso a crear las unidades especializadas en tecnologías de información en cada provincia, para encargarse de mantener la seguridad de la red.

Notificó además que los gobiernos locales se responsabilizan de administrar las bases de datos de su provincia, y de tomar la decisión de aplicar las tarifas o no al acceso a las informaciones clasificadas.

Por otra parte, puntualizó que su cartera junto con el MRNMAV expedirán en el futuro las instrucciones concretas a las localidades implicadas en el proyecto para el despliegue del plan, con el objetivo de garantizar la función correcta de todo el sistema.

En la ocasión, el titular del MRNMAV, Tran Hong Ha, pidió a los departamentos encargados del proyecto acelerar la realización del plan, con el fin de mejorar la eficiencia operativa del aparato administrativo estatal, así como la calidad de los servicios públicos prestados a los ciudadanos./.

Ver más

Doan Duc Hao, director del Departamento de Asuntos de la Juventud e Igualdad de Género del Ministerio del Interior. (Foto: VNA)

Vietnam y Corea del Sur promueven cooperación y papel de la juventud

En el marco de un memorando de entendimiento sobre el intercambio de experiencias y de jóvenes entre el Ministerio del Interior y la Fundación Corea (KF), una delegación de 16 jóvenes funcionarios públicos surcoreanos, procedentes de ministerios y organismos centrales, así como de administraciones locales, visitó y realizó hoy en Hanoi una sesión de trabajo con la cartera.

Miembros veteranos de la Asociación de Amistad Japón-Vietnam recuerdan la época en que participaron en el movimiento de apoyo a Vietnam. Foto: VNA

Fotos de VNA, puente informativo entre Vietnam y movimiento de solidaridad en Japón

Hay fotografías que no solo registran la historia, sino también transmiten la verdad, despiertan la conciencia y tienden puentes de solidaridad entre los pueblos. Las fotografías proporcionadas por la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) a la Asociación de Amistad Japón-Vietnam desde la década de 1950 cumplieron precisamente esa misión.

Nueva visión urbanística para el lago Hoan Kiem y sus alrededores

Nueva visión urbanística para el lago Hoan Kiem y sus alrededores

Del 7 al 26 de septiembre, Hanoi recabará opiniones sobre el plan de ordenación del área del lago Hoan Kiem y sus alrededores, en las demarcaciones de los barrios de Hoan Kiem y Cua Nam, con propuestas para ampliar los espacios públicos y renovar el paisaje urbano.