Publicarán en Rusia libro sobre el Testamento del Presidente Ho Chi Minh

Un libro sobre el Testamento del Presidente Ho Chi Minh será traducido al ruso y publicado en el país euroasiático, se dio a conocer en una conferencia celebrada en esta capital.
Hanoi,16 ago (VNA) - Un libro sobre el Testamento del Presidente Ho Chi Minh serátraducido al ruso y publicado en el país euroasiático, se dio a conocer en unaconferencia celebrada en esta capital.
Publicarán en Rusia libro sobre el Testamento del Presidente Ho Chi Minh ảnh 1La conferencia sobre la tradución al ruso del libro sobre el Testamento del Presidente Ho Chi Minh (Fuente: VNA)
Se informóla víspera que la obra, escrita por Vu Ky, secretario del líder revolucionarionacional, marcará el medio siglo del cumplimiento de su Testamento y el 70aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Vietnam yRusia.

En elevento, el director interino y editor en jefe de la Editorial Política Nacional,Pham Chi Thanh, subrayó que el Testamento del Presidente Ho Chi Minh es undocumento histórico invaluable con sus enseñanzas y las aspiraciones de suvida.

Es laquintaesencia de la nación y la humanidad, y también de su ideología,moralidad, estilo y alma, enfatizó.

Con laaspiración de proporcionar a los lectores rusos otro documento de referencia enprofundidad sobre el proceso de redacción del Testamento, la Editorial se pusoen contacto con la Casa Editorial de la Academia Zhukovsky para publicar esetrabajo.

El libroserá traducido por Sveta Glazunova, experta en estudios vietnamitas y profesoradel idioma vietnamita en la Academia Diplomática del Ministerio de AsuntosExteriores de Rusia.

Glazunovaes hija del fallecido presidente de la Asociación de Amistad Rusia-Vietnam, EvghenyGlazunov, quien hizo importantes contribuciones a la amistad entre los dospaíses.

El PresidenteHo Chi Minh comenzó a escribir su Testamento en mayo de 1965 y lo terminó enmayo de 1969, cuatro meses antes de su fallecimiento.

Eldocumento especial se ha convertido en una guía para la revolución y eldesarrollo de Vietnam durante los últimos 50 años. -VNA

Ver más

La comuna de Mang But, en la provincia centrovietnamita de Quang Ngai. (Foto: VNA)

Registran sismo en provincia central de Quang Ngai

Un terremoto de magnitud 3,9 sacudió la comuna de Mang But, en la provincia centrovietnamita de Quang Ngai, al mediodía de hoy, sin causar riesgo de desastre natural, según informaron las autoridades sismológicas.

 Mujeres vietnamitas en Japón, embajadoras del idioma en la familia (Foto: VNA)

Mujeres vietnamitas en Japón, embajadoras del idioma en la familia

La comunidad vietnamita en la región japonesa de Kyushu celebró el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo con un programa titulado “Preservar la cultura vietnamita – preservar el idioma vietnamita en Japón”, creando un espacio de encuentro para familias que viven lejos de su patria.

Pescadores izan la bandera de la Patria antes de zarpar para reafirmar la soberanía sobre las islas y mares de la Patria. (Foto: VNA)

Provincia de Dong Thap intensifica acciones contra la pesca ilegal

La provincia vietnamita de Dong Thap ha intensificado las labores de concienciación y control para prevenir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU) desde el inicio de la temporada pesquera de 2026, contribuyendo así a los esfuerzos nacionales para que la Comisión Europea (CE) retire la “tarjeta amarilla” impuesta al sector pesquero del país.

El primer ministro Pham Minh Chinh ofrece incienso en la Casa Conmemorativa del Presidente Ho Chi Minh, en el sitio histórico de la Colina E2, provincia de Dien Bien. Foto: VNA

Premier rinde homenaje al Presidente Ho Chí Minh y mártires de campaña Dien Bien Phu

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, ofreció hoy incienso en memoria del Presidente Ho Chi Minh y de los héroes y mártires en la Casa Conmemorativa dedicada al líder vietnamita en el sitio histórico de la colina E2, así como en el Templo Conmemorativo de los Mártires del campo de batalla de Dien Bien Phu y el Cementerio de Mártires A1.

Pescadores del puerto pesquero de Dong Tac (barrio de Phu Yen, provincia de Dak Lak) se preparan para salir al mar después de una tormenta. (Fuente: VNA)

Dak Lak refuerza la lucha contra la pesca ilegal

Las autoridades de la provincia vietnamita de Dak Lak han inspeccionado, verificado y sancionado estrictamente los casos de infracciones relacionadas con la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), con el objetivo de contribuir, junto con todo el país, a la eliminación de la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE).

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

Las mujeres vietnamitas han sido siempre una fuerza importante e indispensable en el proceso de desarrollo económico del país.En la actualidad, participan en múltiples ámbitos económicos: desde la producción, los negocios y los servicios a pequeña escala, hasta el emprendimiento innovador, el desarrollo de la economía colectiva, la economía digital, la economía verde, la economía circular y las finanzas inclusivas.

Los objetivos incautados (Fuente: VNA)

Detectan a cuatro pasajeros que ocultan 12,3 kg de presunto oro de contrabando

La aduana del aeropuerto internacional de Noi Bai, en Hanoi, detectó cuatro pasajeros procedentes de Taiwán (China) que ingresaban a Vietnam con un total de 12,3 kilogramos de metal de color dorado, presuntamente oro, sin declararlo conforme a la normativa, según informó el Departamento General de Aduanas.