Recuerdos de Dien Bien Phu permanecen intactos en la mente de veteranos

Al recordar a sus camaradas en la Campaña de Dien Bien Phu hace 70 años, el veterano Luong Van Huong, de 96 años de edad, no pudo ocultar sus emociones: "Cuando luchaba, soñaba con la paz. Más tarde, cuando ese sueño se hizo realidad, soñé con mis compañeros todas las noches".

Los soldados de Dien Bien están motivados por el patriotismo y una feroz sed de independencia. (Fuente:VNA)
Los soldados de Dien Bien están motivados por el patriotismo y una feroz sed de independencia. (Fuente:VNA)

Hanoi, 04 may (VNA)- Al recordar a sus camaradas en la Campaña de Dien Bien Phu hace 70 años, el veterano Luong Van Huong, de 96 años de edad, no pudo ocultar sus emociones: "Cuando luchaba, soñaba con la paz. Más tarde, cuando ese sueño se hizo realidad, soñé con mis compañeros todas las noches".

Durante un intercambio con la Agencia Vietnamita de Noticias en ocasión del 70º aniversario de la consonante victoria de la Campaña de Dien Bien Phu, el veterano Van Huong, de la comuna de Le Loi, distrito de Gia Loc, provincia de Hai Duong, compartió que él mismo es uno de los pocos soldados de su pelotón que sobrevivieron a aquella histórica campaña que duró 56 días y noches en 1954.

Batalla feroz

Han pasado setenta años y los soldados de la Campaña de Dien Bien Phu todavía no pueden olvidar aquellos días heroicos, pero también llenos de dolor y pérdidas.

cu-huong-1-ok.jpg
El veterano Luong Van Huong (Fuente:VNA)


Mis compañeros fallecieron justo a mi lado, se llevaron sus cuerpos y los enterraron en algún lugar”, recordó el veterano Van Huong.

Según relató, después de que cuatro de los 12 compañeros de su pelotón fallecieron y otros dos resultaron heridos en la primera batalla, se sumaron cuatro más a la unidad, pero luego cayeron en combate en batallas posteriores, con los cuerpos destrozados. Hubo pelotones y escuadrones en los que todos los miembros sacrificaron sus vidas, no quedó nadie.

La batalla en el vasto valle de las montañas y bosques del noroeste cobró la vida de miles de soldados, tanto de nuestro lado como del enemigo en menos de dos meses, del 13 de marzo al 7 de mayo.

Las pérdidas en el lado del Viet Minh fueron cuatro mil 20 fallecidos, 10 mil 130 heridos y 792 desaparecidos. Ahora en Dien Bien Phu hay tres cementerios para los mártires de la histórica batalla cerca de las colina Doc Lap, Him Lam y A1. Hay un total de tres mil 976 tumbas, de las cuales sólo cuatro 4 son conocidas por los nombres de los héroes Be Van Dan, To Vinh Dien, Phan Dinh Giot y Tran Can.

Lloré cuando vi soldados morir por todas partes. Lloré toda la noche, solo tenía 16 años en ese momento”, confesó el veterano Nguyen Duc Noi, de la comuna de Gia Tan, distrito de Gia Loc, provincia de Hai Duong, de 88 años de edad, al recordar aquellos días de lucha de resistencia.

"Tuve que enfrentarme a dos cosas: el enemigo y la muerte", recordó Nguyen Duc Noi la noche del 6 de mayo de aquel año, cuando él y sus compañeros permanecieron despiertos toda la noche para rescatar a los heridos, muchos de los cuales murieron porque no podían obtener ayuda oportuna de emergencia.

Para el veterano Luong Van Huong, el combate fue aún más duro cuando, desde el campo de batalla, recibió una carta de su familia informándole que su hijo de menos de tres meses en casa había muerto en una incursión de los colonialistas franceses.

Anhelo de la independencia

Como millones de jóvenes en todo el país en ese momento, los dos muchachos Luong Van Huong y Nguyen Duc Noi sentían un fuerte patriotismo y el anhelo por la independencia. Se ofrecieron como voluntarios para alistarse en el ejército, siguiendo el llamamiento "todos por el frente, todos por la victoria".

Nguyen_Duc_Noi (1).jpg
El veterano Nguyen Duc Noi (Fuente: VNA)


“Soy el más joven entre los muchachos de mi aldea que participaron en la Campaña. En ese momento, no pensé mucho, simplemente sabía que debía ir y seguir", relató Nguyen Duc Noi.

Antes de participar en la Campaña, Van Huong fue arrestado durante una incursión de los colonialistas franceses en 1950 y detenido durante un mes y medio porque en ese momento era miembro del Comité Central de la Unión Juvenil para la Salvación Nacional en la localidad.

Para llegar a Dien Bien Phu, los soldados de Thanh Hoa tuvieron que marchar continuamente durante medio mes.

“Dormíamos en el bosque de día y viajábamos unas cuatro horas cada noche, cada soldado con un arma y una mochila que pesaba unos 10 kilógramos al hombro. La gente local nos dio arroz, verduras y otros alimentos”, recordó Van Huong.

Para el veterano Duc Noi, la misión más peligrosa era el reconocimiento independiente, a veces viajando en grupos de dos o tres personas, sin agua ni comida.

"Tuvimos que recopilar rápidamente información sobre la zona enemiga y dibujar un mapa", recordó Nguyen Duc Noi, quien confesó que nunca antes había recibido ningún entrenamiento militar.

fghgrhr.jpg
Soldados en la base Him Lam en marzo de 1954 (Fuente: VNA)

Ahora, pensando en los años históricos, el anciano veterano todavía está orgulloso de haber participado en todas las batallas importantes de 1952 a 1954, especialmente el ataque al grupo de fortalezas de Na San, provincia de Son La, en 1952, y al de Dien Bien Phu.

Como muchos soldados en ese momento, tanto Duc Noi como Van Huong no sabían nada sobre la correlación de fuerzas entre el Viet Minh y el ejército francés o las tácticas militares aplicadas por el Presidente Ho Chi Minh y el general Vo Nguyen Giap durante la Campaña. Sólo confiaban en el liderazgo de ambos.

Los dos veteranos aseguran que sin el Partido Comunista de Vietnam y su sabio liderazgo, no habría habido la victoria de Dien Bien Phu, que "resonó en los cinco continentes y sacudió el mundo".

Ahora, recordando a sus camaradas que sacrificaron sus vidas en la Campaña, los exsoldados de Dien Bien Phu expresaron su esperanza de que la generación joven de hoy promueva las tradiciones patrióticas nacionales, fortalezca su voluntad y cultive el conocimiento para contribuir a la construcción y salvaguardia nacional hoy.

El profesor Carl Thayer de la Universidad de Nueva Gales del Sur dijo: "las escuelas, universidades y organizaciones de masas de Vietnam deberían llevar a cabo programas educativos y realizar excursiones al campo de batalla de Dien Bien Phu para recordar a los jóvenes de hoy que la autodeterminación y la independencia de Vietnam se deben al sacrificio de los que fallecieron para derrotar a los colonialistas franceses”.

“Nunca tantos debieron tanto a tan pocos”, citó Thayer al estadista británico Winston Churchill./.

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.