Washington (VNA) - Vietnam y Estados Unidos firmaron un memorando de entendimiento sobre la lucha contra el comercio ilegal de vida silvestre, en aras de intensificar el combate contra este tipo de delito.
El ministro de Seguridad Pública vietnamita, To Lam (Derecha), y el secretario del Departamento del Interior estadounidense, Davis Bernhardt (Izquierda) (Fuente: VNA)
La rúbrica fue realizada entre el ministro de Seguridad Pública vietnamita, To Lam, y el secretario del Departamento del Interior estadounidense, Davis Bernhardt, durante la visita de trabajo a este país norteamericano.
En sus conversaciones antes de la firma, To Lam extendió la gratitud al Departamento del Interior por el aumento del intercambio de información con su cartera en las actividades de capacitación profesional para mejorar la eficiencia en ese sector, a fin de preservar la biodiversidad y proteger el medio ambiente.
Reiteró además la necesidad de una mayor coordinación entre ambas naciones, especialmente entre sus agencias de ejecución legal, en la lucha contra los desafíos de seguridad tradicionales y no convencionales, como el terrorismo, la delincuencia organizada transnacional, el narcotráfico, el lavado de dinero, los ciberataques, la trata de personas y el contrabando de vida silvestre.
Con anterioridad, To Lam sostuvo un encuentro con el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos, David Hale, en el cual ambas partes intercambiaron asuntos regionales e internacionales de interés común.
Los dos dirigentes destacaron los nexos de asociación integral Vietnam-Estados Unidos, particularmente en sectores de seguridad-defensa, economía-comercio, cultura-educación, turismo, ciencia-tecnología y ayuda humanitaria.
Vietnam extendió en esta ocasión el agradecimiento a Estados Unidos por su respaldo al proyecto de desintoxicación en el aeropuerto Da Nang, en la homónima ciudad central, y expresó su esperanza en el éxito del plan similar en el aeropuerto Bien Hoa, en la homónima ciudad sureña.
Durante su estancia, To Lam se reunió además con Davis Pekoske, subsecretario interino del Departamento de Seguridad Nacional, a quien propuso el fomento del intercambio de delegaciones y experiencias en la lucha contra la delincuencia transnacional y la trata de personas, así como en la asistencia legal mutua en asuntos penales. – VNA
![Refuerzan Vietnam y Estados Unidos lucha contra comercio ilegal de vida silvestre ảnh 1 Refuerzan Vietnam y Estados Unidos lucha contra comercio ilegal de vida silvestre ảnh 1](https://imagev3-lang.vietnamplus.vn/w1000/Uploaded_ES/sxtt/2019_04_25/Ministry_seeks_to_boost_cooperation_with_US_law_enforcement_agencies.jpg.webp)
La rúbrica fue realizada entre el ministro de Seguridad Pública vietnamita, To Lam, y el secretario del Departamento del Interior estadounidense, Davis Bernhardt, durante la visita de trabajo a este país norteamericano.
En sus conversaciones antes de la firma, To Lam extendió la gratitud al Departamento del Interior por el aumento del intercambio de información con su cartera en las actividades de capacitación profesional para mejorar la eficiencia en ese sector, a fin de preservar la biodiversidad y proteger el medio ambiente.
Reiteró además la necesidad de una mayor coordinación entre ambas naciones, especialmente entre sus agencias de ejecución legal, en la lucha contra los desafíos de seguridad tradicionales y no convencionales, como el terrorismo, la delincuencia organizada transnacional, el narcotráfico, el lavado de dinero, los ciberataques, la trata de personas y el contrabando de vida silvestre.
Con anterioridad, To Lam sostuvo un encuentro con el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos, David Hale, en el cual ambas partes intercambiaron asuntos regionales e internacionales de interés común.
Los dos dirigentes destacaron los nexos de asociación integral Vietnam-Estados Unidos, particularmente en sectores de seguridad-defensa, economía-comercio, cultura-educación, turismo, ciencia-tecnología y ayuda humanitaria.
Vietnam extendió en esta ocasión el agradecimiento a Estados Unidos por su respaldo al proyecto de desintoxicación en el aeropuerto Da Nang, en la homónima ciudad central, y expresó su esperanza en el éxito del plan similar en el aeropuerto Bien Hoa, en la homónima ciudad sureña.
Durante su estancia, To Lam se reunió además con Davis Pekoske, subsecretario interino del Departamento de Seguridad Nacional, a quien propuso el fomento del intercambio de delegaciones y experiencias en la lucha contra la delincuencia transnacional y la trata de personas, así como en la asistencia legal mutua en asuntos penales. – VNA
VNA