Seda y brocado, tesoro preservado y desarrollado en Vietnam

Con una historia de milenios, las confecciones de la seda y el brocado constituyen una tradición transmitida de generación a generación en Vietnam, y en la actualidad se han elevado a una nueva altura, para adaptarse a la vida moderna.
Seda y brocado, tesoro preservado y desarrollado en Vietnam ảnh 1Confección de seda en Van Phuc, Hanoi (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA) - Conuna historia de milenios, las confecciones de la seda y el brocado constituyen unatradición transmitida de generación a generación en Vietnam, y en la actualidadse han elevado a una nueva altura, para adaptarse a la vidamoderna.  

Historiadores y estudiososestiman que la seda producida por las larvas de mariposas de la especie Bombyxmori, llamadas “gusanos de seda”, apareció en Vietnam hace miles de años, durantela era de los reyes Hung, fundadores de la nación. 

Ese tipo de material ganóla preferencia de los vietnamitas, gracias a su belleza y calidad.  

Al principio, el oficiofue practicado por separado en los hogares, los cuales luego se agruparon paraformar aldeas dedicadas a la cría del gusano y a la confección de seda, ubicadasen todas las regiones del país, las cuales mantienen esa tradición en laactualidad.  

Por ejemplo, la seda dela aldea de Van Phuc, en Hanoi, fue la primera opción de los reyes feudales,gracias a sus brillantes colores y peculiares ornamentos. Durante la invasiónfrancesa, ese material se llevó a Europa; y en la actualidad, la seda de VanPhuc se utiliza para confeccionar diferentes tipos de ropas, incluso diseños demoda preferidos por los jóvenes.  

Mientras, los artesanosen la aldea de Tan Chau en la provincia sureña de An Giang, tiñen de negro elmaterial con un fruto típico, el cual brinda al producto final un resplandornatural, durabilidad y gran capacidadpara absorber el agua.

Los residentes localesbuscan constantemente nuevas técnicas para crear nuevos diseños, con el fin de satisfacerla demanda de los clientes.  

Por otro lado, el brocadoes una especialidad utilizada para confeccionar ropas así como artículos de usocotidiano por parte de artesanos de las etnias minoritarias en Vietnam, entre lasque se destacan las de Mong, Dao, Hre, Ta Oi y Co Tu.

Las técnicas y ornamentosse conservan y se transmiten de generación a generación como un tesoro de esascomunidades, y constituyen la encarnación de la destreza, la creatividad y lasensibilidad para la belleza de los habitantes de las mismas.  

En la actualidad, losdiseñadores vietnamitas brindan una nueva vida al arte del brocado, alintroducirlo en colecciones que se presentan a los amantes de la moda tantonacionales como extranjeros.

Entre los pioneros deesta renovación se encuentra la modista Minh Hanh, la cual llevó 70 diseños que utilizan ese material auna exposición celebrada en junio pasado en el Museo Estatal de Arte Orientalde Rusia.

El público tendrá otraoportunidad para honrar y contemplar la evolución de la seda y el brocado deVietnam durante el V Festival de esos productos, que se efectuará del 7 al 9 deeste mes en el casco antiguo de Hoi An, en la provincia central de Quang Nam. -VNA

VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.