El programa de elaborac ión de leyes y decretos realizado por el ComitéPermanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) reúne requisitosclaves para perfeccionar las instituciones al servicio de la economíadel mercado con orientación socialista.
El presidente del ComitéJudicial de la AN, Nguyen Van Thuan, reiteró esa evaluación en lasesión inaugural de la 37 Reunión del Comité Permanente del parlamento,celebrada el 4 de enero en Ha Noi.
También, revisó el despliegue dela estrategia de construir y perfeccionar el sistema jurídico de VietNam hasta el 2010, con visiones hacia el 2020.
Al tener en cuentalos cambios importantes en el proceso legislativo , Nguyen Van Thuanafirmó que la promulgación y ejecución de los documentos legalesdurante el pasado tiempo ayudaron a impulsar el desarrollo socio -económico, la seguridad y defensa nacional.
Esos documentossirvieron con prontitud a los requisitos de construir un estado dederecho socialista, así como la industrialización, modernización eintegración económica internacional de la nación , destacó.
Enel período 2011-2020 , la construcción y perfección del sistemajurídico se centrarán en la ejecución e investigación de lossuplementos y enmiendas a la Constitución de 1992, subrayó.
Además , el trabajo se dirigirá a la organización y funcionamiento delas instituciones en el sistema político de acuerdo con los requisitosde construir un Estado de derecho socialista del pueblo, para el puebloy por el pueblo, y garantizar los derechos humanos y civiles.
Según el presidente del parlamento Nguyen Phu Trong , el ComitéPermanente de la AN discutirá las leyes de Auditoría Independiente ,Cifrado , Capital y del Mar de Viet Nam.
Asimismo, examinará yaprobará una resolución sobre la fecha de los comicios y elestablecimiento de un consejo electoral./.
El presidente del ComitéJudicial de la AN, Nguyen Van Thuan, reiteró esa evaluación en lasesión inaugural de la 37 Reunión del Comité Permanente del parlamento,celebrada el 4 de enero en Ha Noi.
También, revisó el despliegue dela estrategia de construir y perfeccionar el sistema jurídico de VietNam hasta el 2010, con visiones hacia el 2020.
Al tener en cuentalos cambios importantes en el proceso legislativo , Nguyen Van Thuanafirmó que la promulgación y ejecución de los documentos legalesdurante el pasado tiempo ayudaron a impulsar el desarrollo socio -económico, la seguridad y defensa nacional.
Esos documentossirvieron con prontitud a los requisitos de construir un estado dederecho socialista, así como la industrialización, modernización eintegración económica internacional de la nación , destacó.
Enel período 2011-2020 , la construcción y perfección del sistemajurídico se centrarán en la ejecución e investigación de lossuplementos y enmiendas a la Constitución de 1992, subrayó.
Además , el trabajo se dirigirá a la organización y funcionamiento delas instituciones en el sistema político de acuerdo con los requisitosde construir un Estado de derecho socialista del pueblo, para el puebloy por el pueblo, y garantizar los derechos humanos y civiles.
Según el presidente del parlamento Nguyen Phu Trong , el ComitéPermanente de la AN discutirá las leyes de Auditoría Independiente ,Cifrado , Capital y del Mar de Viet Nam.
Asimismo, examinará yaprobará una resolución sobre la fecha de los comicios y elestablecimiento de un consejo electoral./.
