Sitio de reliquias de dinastía Tran, patrimonio nacional especial

Una solemne ceremonia para la entrega del certificado de reconocimiento de la zona de reliquias históricas de la dinastía Tran (1226-1400), como patrimonio nacional especial fue efectuada en el distrito de Dong Trieu, provincia norteña de Quang Ninh.
Una solemne ceremonia para la entrega del certificado de reconocimientode la zona de reliquias históricas de la dinastía Tran (1226-1400), comopatrimonio nacional especial fue efectuada en el distrito de DongTrieu, provincia norteña de Quang Ninh.

En estaocasión, las autoridades locales anunciaron la decisión delreconocimiento a Dong Trieu ampliado en respuesta a la urbe de tipo IV.

Sobre una superficie de dos mil 206 hectáreas, elsitio incluye 14 complejos de vestigios ubicados en el Sur de la montañade Dong Trieu, que significa “La Corte al Este”, tierra natal de ladinastía Tran antes de trasladarse a las provincias de Thai Binh y NamDinh.

Los monumentos históricos se conectan alcomplejo de Yen Tu, reconocido como una reliquia especial a nivelnacional, para crear un sistema que refleja la vida religiosa del reyTran Nhan Tong (1258-1308), el tercer monarca de la dinastía Tran, quienascendió al trono cuando tenía 21 años y durante su período dirigió lasresistencias nacionales contra los invasores mongoles.

El rey abdicó al trono cuando tenía 35 años y pasó elresto de su vida en la montaña Yen Tu para practicar y propagar elbudismo. Fundó la secta budista de Truc Lam, perteneciente a la escuelade Zen, a principios del siglo XIV.

Truc Lam es una corriente propia de Vietnam y aboga por unaparticipación más amplia en actividades seculares y la prácticareligiosa fuera de las pagodas.

Su ideología va más allá del interior de una secta budista, puescontiene una filosofía religiosa propia, muy vietnamita, diferente alpensamiento original difundido desde la India.

Concasi dos siglos de existencia, la dinastía Tran, con 13 reyes, marcó unaetapa de gran esplendor económico y derrotó en tres ocasiones a lasinvasiones del imperio mongol-chino, cuyo ejército se consideraba el máspoderoso y élite en el mundo en esa época.

Además de ser el símbolo del heroísmo y patriotismo, los Tran tambiéndejaron una valiosa herencia cultural, tanto por sus peculiaresideologías filosóficas y teológicas como por las prácticas costumbristastípicas como los festejos de Giao Cha (el hermanamiento) y de Ruoc Nuoc(procesión del agua), entre otros. –VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.