Viet Nam-Laos: Cooperación en compilación de diccionarios

Los ministerios de Educación de Viet Nam y Laos realizan el 27 de marzo en Vientiane las revisiones finales al proyecto sobre la compilación de diccionarios en idiomas de ambos países.
Los ministerios de Educación de Viet Nam y Laos realizan el 27 de marzo en Vientiane las revisiones finales al proyecto sobre la compilación dediccionarios en idiomas de ambos países.

El plan,iniciado en 2007, forma parte del programa cooperativo entre los doscomités intergubernamentales y tiene como objetivo compilardiccionarios a base de los principios lexicográficos.

Los textos cuentan con decenas de miles de frases, vocabularios,términos comunes de ciencia y tecnologías, refranes y proverbioslaosianos y vietnamitas para crear los valores reales y fomentar lacomprensión mutua entre los dos pueblos.

Según lo previsto,los dos diccionarios serán publicados oficialmente para servir a lapoblación así como fortalecer la cooperación integral Ha Noi-Vientiane./.

Ver más

La documentación se digitaliza y se envía electrónicamente a las agencias competentes para su procesamiento (Foto: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh inaugura Centro de Servicios de Administración Pública

Ciudad Ho Chi Minh dio un paso histórico en su reforma administrativa con la inauguración oficial hoy del Centro de Servicios de Administración Pública, un complejo moderno diseñado para consolidar todos los trámites administrativos y poner a ciudadanos y empresas en el centro de la gestión pública.

Representantes de vietnamitas residentes en el extranjero asisten al XI Congreso Nacional de Emulación Patriótica. (Foto: VNA)

Diáspora vietnamita difunde orgullo y voluntad de contribuir al país

Representantes de más de 6,5 millones de vietnamitas residentes en el extranjero acudieron al XI Congreso Nacional de Emulación Patriótica con emoción, orgullo y el deseo de contribuir al desarrollo del país, reafirmando su vínculo con la Patria y con el gran bloque de unidad nacional.

Provincia de Quang Tri endurece control en la salida de barcos pesqueros (Foto: VNA)

Provincia de Quang Tri endurece control en la salida de barcos pesqueros

En su esfuerzo por superar la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea a los productos pesqueros de Vietnam, la central provincia de Quang Tri ha intensificado de forma decidida las medidas de control, desde los puertos pesqueros hasta las zonas de explotación marítima. Las autoridades provinciales se muestran firmes en no permitir que embarcaciones que no cumplan los requisitos legales salgan al mar a faenar.