Viet Nam-Laos: Cooperación en compilación de diccionarios

Los ministerios de Educación de Viet Nam y Laos realizan el 27 de marzo en Vientiane las revisiones finales al proyecto sobre la compilación de diccionarios en idiomas de ambos países.
Los ministerios de Educación de Viet Nam y Laos realizan el 27 de marzo en Vientiane las revisiones finales al proyecto sobre la compilación dediccionarios en idiomas de ambos países.

El plan,iniciado en 2007, forma parte del programa cooperativo entre los doscomités intergubernamentales y tiene como objetivo compilardiccionarios a base de los principios lexicográficos.

Los textos cuentan con decenas de miles de frases, vocabularios,términos comunes de ciencia y tecnologías, refranes y proverbioslaosianos y vietnamitas para crear los valores reales y fomentar lacomprensión mutua entre los dos pueblos.

Según lo previsto,los dos diccionarios serán publicados oficialmente para servir a lapoblación así como fortalecer la cooperación integral Ha Noi-Vientiane./.

Ver más

El personal de PeaceTrees Vietnam traslada la bomba de forma segura al lugar de detonación designado. (Foto: nhandan.vn)

Desactivan una bomba de más de 226 kg en provincia de Quang Tri

El equipo de desactivación de minas de la organización PeaceTrees Vietnam, en colaboración con el Comando Militar de la provincia de Quang Tri, desactivó el 24 de febrero de forma segura una bomba remanente de la guerra, de más de 226 kg de peso.

La ciudad de Da Nang acelera la reestructuración de su flota pesquera (Foto: VNA)

La ciudad de Da Nang acelera la reestructuración de su flota pesquera

La reestructuración de la flota pesquera, con el fin de lograr cuanto antes el retiro por parte de la Comisión Europea de la “tarjeta amarilla”, para construir una industria pesquera moderna y sostenible, se está convirtiendo en una tendencia inevitable y cuenta con el apoyo activo de los pescadores de Da Nang.