Cie-Tec

Vietnam e India trabajan en la traducción de letras antiguas en Santuario de My Son

Científicos indios y vietnamitas iniciaron hoy el proyecto de traducción de letras antiguas grabadas en construcciones en el Santuario de My Son, un Patrimonio Cultural Mundial localizado en esta provincia centrovietnamita.
Quang Nam, Vietnam (VNA) – Científicos indios y vietnamitas iniciaronhoy el proyecto de traducción de letras antiguas grabadas en construcciones enel Santuario de My Son, un Patrimonio Cultural Mundial localizado en estaprovincia centrovietnamita.

Vietnam e India trabajan en la traducción de letras antiguas en Santuario de My Son ảnh 1El santuario de My Son

Según los expertos, las escrituras están en sánscrito, una lengua antigua de laIndia, y fueron talladas en 31 estelas de piedra. Sin embargo, muchas de esaslápidas fueron dañadas y fragmentadas, lo que dificultará el proceso detraducción.

En paralelo con este proyecto, Vietnam e India cooperan también en un programade restauración de este sitio histórico a ejecutar en los próximos cinco años,el cual es financiado por el gobierno del país surasiático.

El Santuario de My Son es un conjunto de templos hindúes abandonados yparcialmente en ruinas, construidos entre el siglo IV y el XIV.

El sitio está considerado como uno de los más reconocidos complejos de temploshindúes en el sudeste de Asia y es el más destacado de este tipo en Vietnam.

Una parte de su arquitectura fue destruida por el bombardeo en alfombra de losestadounidenses durante la pasada guerra en Vietnam. –VNA

VNA-CIENTEC
#letras antiguas #Santuario de My Son #Patrimonio Cultural Mundial #sánscrito #lengua antigua de la India
Seguir VietnamPlus

Ver más

Uso de drones en el cuidado del arroz en la comuna Vi Thanh 1, ciudad de Can Tho. (Fuente: VNA)

Transformación digital y verde impulsa agricultura sostenible en Hanoi

Ante la rápida urbanización, la reducción de la tierra agrícola y el aumento de la demanda de productos agroalimentarios de alta calidad, Hanoi identifica la transformación digital y la transición verde como soluciones clave para elevar el valor de la producción agrícola.

El viceprimer ministro de Vietnam Ho Quoc Dung y viceprimer ministro y titular de Ciencia y Tecnología de Información de Corea del Sur, Bae Kyung Hoon. (Foto: baochinhphu.vn)

Vietnam y Corea del Sur impulsan cooperación en ciencia y tecnología

El viceprimer ministro de Vietnam Ho Quoc Dung recibió hoy en la sede del Gobierno al viceprimer ministro y titular de Ciencia y Tecnología de Información de Corea del Sur, Bae Kyung Hoon, en el marco de la visita de Estado del presidente Lee Jae Myung a la nación indochina.

Hanoi impulsa innovación tecnológica y economía creativa. (Fuente: VNA)

Hanoi impulsa innovación tecnológica y economía creativa hasta 2035

Hanoi promueve la aplicación de tecnologías modernas en sectores económicos estratégicos, desarrollando el turismo inteligente y la industria digital, mediante el Plan 109/KH-UBND hasta 2035, considerado un paso estratégico para consolidar su papel pionero en la era digital.