Cie-Tec

Vietnam e India trabajan en la traducción de letras antiguas en Santuario de My Son

Científicos indios y vietnamitas iniciaron hoy el proyecto de traducción de letras antiguas grabadas en construcciones en el Santuario de My Son, un Patrimonio Cultural Mundial localizado en esta provincia centrovietnamita.
Quang Nam, Vietnam (VNA) – Científicos indios y vietnamitas iniciaronhoy el proyecto de traducción de letras antiguas grabadas en construcciones enel Santuario de My Son, un Patrimonio Cultural Mundial localizado en estaprovincia centrovietnamita.

Vietnam e India trabajan en la traducción de letras antiguas en Santuario de My Son ảnh 1El santuario de My Son

Según los expertos, las escrituras están en sánscrito, una lengua antigua de laIndia, y fueron talladas en 31 estelas de piedra. Sin embargo, muchas de esaslápidas fueron dañadas y fragmentadas, lo que dificultará el proceso detraducción.

En paralelo con este proyecto, Vietnam e India cooperan también en un programade restauración de este sitio histórico a ejecutar en los próximos cinco años,el cual es financiado por el gobierno del país surasiático.

El Santuario de My Son es un conjunto de templos hindúes abandonados yparcialmente en ruinas, construidos entre el siglo IV y el XIV.

El sitio está considerado como uno de los más reconocidos complejos de temploshindúes en el sudeste de Asia y es el más destacado de este tipo en Vietnam.

Una parte de su arquitectura fue destruida por el bombardeo en alfombra de losestadounidenses durante la pasada guerra en Vietnam. –VNA

VNA-CIENTEC
#letras antiguas #Santuario de My Son #Patrimonio Cultural Mundial #sánscrito #lengua antigua de la India
Seguir VietnamPlus

Ver más

Autoridades competentes brindarán apoyo a las empresas en el proceso de digitalización. (Fuente: baodautu.vn)

Digitalización impulsa adaptación de pequeñas empresas

La transformación digital se considera un motor para elevar la productividad, reducir costos y fortalecer la competitividad empresarial en Vietnam. Sin embargo, para muchas pequeñas empresas, este proceso no parte de una estrategia de desarrollo, sino de la presión normativa, donde “cumplir a tiempo a las regulaciones” a veces pesa más que lograr eficiencia.

El profesor asociado Tran Le Hung, profesor de la Universidad Gustave Eiffel (Francia), ganó el prometedor premio en el Concurso de Ensayo Político 2025 sobre la Protección de la Base Ideológica del Partido. (Foto: VNA)

Ciencia y tecnología abren camino hacia una "segunda ola de innovación" en Vietnam

En un mundo globalizado y en constante cambio, la ciencia, la tecnología y la innovación son elementos esenciales para la competitividad de los países. Este principio se ve reflejado en el XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, que se perfila como un hito clave para el futuro del país, con un fuerte énfasis en la ciencia y la tecnología como motores del desarrollo.

El ministro de Ciencia y Tecnología, Nguyen Manh Hung. (Fuente: VNA)

Ciencia, tecnología e innovación: Motores del desarrollo de Vietnam

Durante el XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV), el ministro de Ciencia y Tecnología, Nguyen Manh Hung, destacó el papel crucial de la ciencia, la tecnología, la innovación y la transformación digital como pilares del crecimiento rápido y sostenible del país. Vietnam está implementando un nuevo paradigma de desarrollo, orientado hacia la eficiencia socioeconómica.

Vietnam contará con un centro de datos con una capacidad de más de 100 MW, también conocido como centro de gran escala, equivalente a los grandes centros de datos del mundo. (Foto: VNA)

Centros de datos, un nuevo imán inmobiliario en Vietnam

El auge de la inteligencia artificial (IA) está remodelando el mercado inmobiliario de centros de datos en Vietnam, especialmente en Ciudad Ho Chi Minh, donde este segmento atrae cada vez más a inversores nacionales y extranjeros.

El general Luong Tam Quang, miembro del Buró Político del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y ministro de Seguridad Pública, y Josephine Teo, ministra de Desarrollo Digital e Información de Singapur (Foto: VNA)

Vietnam y Singapur profundizan cooperación en ciberseguridad y transformación digital

En una reunión bilateral celebrada hoy en Hanoi, los ministros responsables de seguridad y tecnología digital de Vietnam y Singapur acordaron impulsar la colaboración en ciberseguridad y transformación digital, capitalizando su recién establecida Asociación Estratégica Integral y el marco de la Convención de las Naciones Unidas contra la Ciberdelincuencia.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam reafirma papel activo en transformación digital de ASEAN

Con el espíritu de 'beneficios armoniosos, riesgos compartidos', Vietnam se compromete a seguir siendo un miembro activo, positivo y responsable en la cooperación digital de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), enfatizó hoy el primer ministro Pham Minh Chinh.