Cie-Tec

Vietnam e India trabajan en la traducción de letras antiguas en Santuario de My Son

Científicos indios y vietnamitas iniciaron hoy el proyecto de traducción de letras antiguas grabadas en construcciones en el Santuario de My Son, un Patrimonio Cultural Mundial localizado en esta provincia centrovietnamita.
Quang Nam, Vietnam (VNA) – Científicos indios y vietnamitas iniciaronhoy el proyecto de traducción de letras antiguas grabadas en construcciones enel Santuario de My Son, un Patrimonio Cultural Mundial localizado en estaprovincia centrovietnamita.

Vietnam e India trabajan en la traducción de letras antiguas en Santuario de My Son ảnh 1El santuario de My Son

Según los expertos, las escrituras están en sánscrito, una lengua antigua de laIndia, y fueron talladas en 31 estelas de piedra. Sin embargo, muchas de esaslápidas fueron dañadas y fragmentadas, lo que dificultará el proceso detraducción.

En paralelo con este proyecto, Vietnam e India cooperan también en un programade restauración de este sitio histórico a ejecutar en los próximos cinco años,el cual es financiado por el gobierno del país surasiático.

El Santuario de My Son es un conjunto de templos hindúes abandonados yparcialmente en ruinas, construidos entre el siglo IV y el XIV.

El sitio está considerado como uno de los más reconocidos complejos de temploshindúes en el sudeste de Asia y es el más destacado de este tipo en Vietnam.

Una parte de su arquitectura fue destruida por el bombardeo en alfombra de losestadounidenses durante la pasada guerra en Vietnam. –VNA

VNA-CIENTEC
#letras antiguas #Santuario de My Son #Patrimonio Cultural Mundial #sánscrito #lengua antigua de la India
Seguir VietnamPlus

Ver más

Aulas STEM ayudan a estudiantes vietnamitas a mejorar capacidad de innovación. (Foto: VNA)

Aulas STEM ayudan a estudiantes vietnamitas a mejorar capacidad de innovación

La viceprimera ministra de Vietnam, Pham Thi Thanh Tra, asistió hoy a la inauguración de un aula práctica de educación STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, y Matemáticas) en la escuela secundaria Nguyen Hue, en el barrio de Yen Bai, provincia de Lao Cai, y destacó el papel del aprendizaje práctico en el fomento de la creatividad y la innovación entre los estudiantes.

En Vietnam, la red 5G ya cubre al 59% de la población. (Foto: AFP/VNA)

Día de Internet 2025: Cuatro pilares de la confianza digital

El viceministro de Ciencia y Tecnología Pham Duc Long destacó el impresionante desarrollo de Internet en Vietnam, con la velocidad de banda ancha fija en el puesto 10 a nivel mundial y la velocidad móvil en el puesto 15, en el marco del programa Internet Day 2025, efectuado hoy en Hanoi.

Foto ilustrativa. (Fuente: VNA)

La trazabilidad, clave y desafío del comercio electrónico en Vietnam

En medio del fuerte crecimiento del comercio electrónico, la trazabilidad se considera un “pasaporte” para que los productos vietnamitas amplíen mercados, pero la falta de estandarización de los sistemas y de mecanismos de verificación de datos constituye un serio cuello de botella que impide a las empresas aprovechar plenamente sus beneficios.

La Policía de Hanoi pone en funcionamiento oficialmente su Centro de Control de Tráfico Inteligente. (Foto: VNA)

Hanoi opera centro de control de tráfico inteligente

La Policía de Hanoi puso en funcionamiento hoy oficialmente su Centro de Control de Tráfico Inteligente, marcando un avance decisivo en la gestión digital del tránsito, la aplicación automatizada de multas y la reducción de la congestión vial en la ciudad.