Miembros del Comité Ejecutivo de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam(XIII Legislatura) debatieron en Hanoi proyectos legales de la Identidadde los Ciudadanos y la Notaría (modificada) en la tercera jornada de suXXVI período de sesiones.
Los miembros del Comitécoincidieron en la necesidad de emitir la Ley de Identidad de losCiudadanos para responder a las nuevas demandas en la renovación de lagestión estatal y reformulación de procedimientos administrativos haciala simplificación, modernidad y transparencia.
Losdelegados en las deliberaciones de ayer, solicitaron seguir revisando elproyecto legal sobre la responsabilidad en la recolección de datos einformaciones personales, los documentos y procedimientos necesariospara la identificación ciudadana, para garantizar que respondan a lasestipulaciones refrendadas en la Constitución, especialmente las normasde vida privada y secreto individual.
La mayoría delos participantes acordaron ampliar la autoridad de los notarios en darfe a las firmas, traducciones y copias de documentos, al igual que lasoficinas administrativas estatales para facilitar al trabajo de losciudadanos y aliviar la presión sobre esos órganos.
Según el nuevo proyecto legal, los notarios deben tener responsabilidad sobre sus traducciones.
El Presidente del Parlamento, Nguyen Sinh Hung, y varios delegadosaplaudieron la propuesta de extender la edad laboral de los notarios,tanto hombres como mujeres, hasta los 65 años.
En laúltima parte de la jornada, los miembros del Comité Ejecutivo de la ANdiscutieron sobre la complementación de la Resolución número35/2012/QH13 sobre el voto de confianza para personas encomendadas acargos seleccionados por el pueblo o aprobados por el parlamento. – VNA
Los miembros del Comitécoincidieron en la necesidad de emitir la Ley de Identidad de losCiudadanos para responder a las nuevas demandas en la renovación de lagestión estatal y reformulación de procedimientos administrativos haciala simplificación, modernidad y transparencia.
Losdelegados en las deliberaciones de ayer, solicitaron seguir revisando elproyecto legal sobre la responsabilidad en la recolección de datos einformaciones personales, los documentos y procedimientos necesariospara la identificación ciudadana, para garantizar que respondan a lasestipulaciones refrendadas en la Constitución, especialmente las normasde vida privada y secreto individual.
La mayoría delos participantes acordaron ampliar la autoridad de los notarios en darfe a las firmas, traducciones y copias de documentos, al igual que lasoficinas administrativas estatales para facilitar al trabajo de losciudadanos y aliviar la presión sobre esos órganos.
Según el nuevo proyecto legal, los notarios deben tener responsabilidad sobre sus traducciones.
El Presidente del Parlamento, Nguyen Sinh Hung, y varios delegadosaplaudieron la propuesta de extender la edad laboral de los notarios,tanto hombres como mujeres, hasta los 65 años.
En laúltima parte de la jornada, los miembros del Comité Ejecutivo de la ANdiscutieron sobre la complementación de la Resolución número35/2012/QH13 sobre el voto de confianza para personas encomendadas acargos seleccionados por el pueblo o aprobados por el parlamento. – VNA
