Vietnam y Japón deben coordinar estrechamente en contribución al
mantenimiento de la paz, estabilidad y desarrollo en la región, en el
contexto de cambios rápidos y complejos de la situación regional y
mundial, sugirió el viceprimer ministro vietnamita, Nguyen Xuan Phuc.
En un encuentro la víspera en Tokio con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, como parte de su actual visita a Japón, Xuan Phuc propuso que los dos países sigan fomentando la cooperación en materia de defensa y seguridad nacional.
Expresó el deseo de que Japón se mantenga el ofrecimiento de la Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) a Vietnam en el año fiscal 2014, además de impulsar la cooperación en la agricultura, incluida la captura de atún, el mejoramiento de la cadena de valor agrícola y la construcción del sistema de normas de calidad para productos agrícolas vietnamitas.
Tras destacar la necesidad de fortalecer la cooperación judicial bilateral, el subjefe de Gobierno de Vietnam pidió el apoyo nipón en la capacitación de abogados.
También solicitó al premier Abe a prestar atención al proyecto sobre la construcción de un centro de la industria aeroespacial y el lanzamiento de un de observación terrestre en Vietnam para que se lleve a cabo en la fecha prevista conforme a lo acordado entre los dos gobiernos.
Por su parte, Shizo Abe reafirmó la importancia de Vietnam en la política exterior de su país y reiteró que se esforzará por acelerar los proyectos de cooperación bilateral, entre ellos los de la reforma judicial, comercio, agricultura e industria auxiliar.
Manifestó su aspiración de que ambos países fortalecerán aún más el intercambio popular mediante la simplificación del procedimiento de visado y el envío de enfermeras y aprendices vietnamitas a Japón.
También señaló que Tokio está trabajando con los países concernientes para realizar con prontitud el plan de cooperación aeroespacial con Hanoi.
El mismo día, Nguyen Xuan Phuc sostuvo una conversación con el canciller japonés Fumio Kishida, durante la cual propuso que Vietnam y Japón aumenten las visitas y reuniones de alto nivel y apliquen con eficiencia los mecanismos de diálogo bilateral.
Tras saludar el aflojamiento del Gobierno japonés de los procedimientos de visado para los ciudadanos vietnamitas, sugirió que Tokio continúe examinando la exención de visado de corto plazo para los vietnamitas.
Abogó por una cooperación bilateral más estrecha en los foros regionales e internacionales, así como en la construcción de marcos de vinculación económica, como los Tratados de Asociación Transpacífica (TPP) y de Asociación Económica Integral Regional (RCEP).
A su vez, Kishida subrayó la voluntad de Japón a reforzar la asociación estratégica con Vietnam en todos los campos y enfatizó que la cooperación de AOD desempeña un papel importante en el fomento de las relaciones con Vietnam.
Japón espera trabajar con Vietnam para lograr las exitosas negociaciones sobre TPP y RCEP, afirmó.
Además puso énfasis en que la paz y la estabilidad en el Mar Oriental es una cuestión de interés común para la comunidad internacional.
Como parte de su agenda, el visitante vietnamita se reunió con representante de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) y testimonió la firma de una carta de intención entre el Ministerio de Justicia de Vietnam y JICA acerca del apoyo técnico a las reformas legales y judiciales en el país indochino durante el lapso 2015 -2020.
Representantes de JICA también otorgaron un certificado de mérito al ministro de Justicia, Ha Hung Cuong, en reconocimiento a sus contribuciones al desarrollo de la cooperación judicial Vietnam-Japón durante los últimos 20 años.
Con posterioridad, Xuan Phuc recorrió el Centro Espacial de Tsukuba, en la prefectura de Ibaraki, donde presenció la firma de una declaración conjunta sobre el fortalecimiento de la colaboración entre la Academia Vietnamita de Ciencia y Tecnología y la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón.
Según el comunicado, las dos partes concretizarán las potencialidades de cooperación relacionadas con satélite de teleobservación, aplicación y desarrollo de pequeños satélites y capacitación del personal.
Más tarde, el vicepremier concedió la Orden de Trabajo de primera clase y el estandarte gubernamental de emulación a la Embajada de Hanoi en Tokio. –VNA
En un encuentro la víspera en Tokio con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, como parte de su actual visita a Japón, Xuan Phuc propuso que los dos países sigan fomentando la cooperación en materia de defensa y seguridad nacional.
Expresó el deseo de que Japón se mantenga el ofrecimiento de la Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) a Vietnam en el año fiscal 2014, además de impulsar la cooperación en la agricultura, incluida la captura de atún, el mejoramiento de la cadena de valor agrícola y la construcción del sistema de normas de calidad para productos agrícolas vietnamitas.
Tras destacar la necesidad de fortalecer la cooperación judicial bilateral, el subjefe de Gobierno de Vietnam pidió el apoyo nipón en la capacitación de abogados.
También solicitó al premier Abe a prestar atención al proyecto sobre la construcción de un centro de la industria aeroespacial y el lanzamiento de un de observación terrestre en Vietnam para que se lleve a cabo en la fecha prevista conforme a lo acordado entre los dos gobiernos.
Por su parte, Shizo Abe reafirmó la importancia de Vietnam en la política exterior de su país y reiteró que se esforzará por acelerar los proyectos de cooperación bilateral, entre ellos los de la reforma judicial, comercio, agricultura e industria auxiliar.
Manifestó su aspiración de que ambos países fortalecerán aún más el intercambio popular mediante la simplificación del procedimiento de visado y el envío de enfermeras y aprendices vietnamitas a Japón.
También señaló que Tokio está trabajando con los países concernientes para realizar con prontitud el plan de cooperación aeroespacial con Hanoi.
El mismo día, Nguyen Xuan Phuc sostuvo una conversación con el canciller japonés Fumio Kishida, durante la cual propuso que Vietnam y Japón aumenten las visitas y reuniones de alto nivel y apliquen con eficiencia los mecanismos de diálogo bilateral.
Tras saludar el aflojamiento del Gobierno japonés de los procedimientos de visado para los ciudadanos vietnamitas, sugirió que Tokio continúe examinando la exención de visado de corto plazo para los vietnamitas.
Abogó por una cooperación bilateral más estrecha en los foros regionales e internacionales, así como en la construcción de marcos de vinculación económica, como los Tratados de Asociación Transpacífica (TPP) y de Asociación Económica Integral Regional (RCEP).
A su vez, Kishida subrayó la voluntad de Japón a reforzar la asociación estratégica con Vietnam en todos los campos y enfatizó que la cooperación de AOD desempeña un papel importante en el fomento de las relaciones con Vietnam.
Japón espera trabajar con Vietnam para lograr las exitosas negociaciones sobre TPP y RCEP, afirmó.
Además puso énfasis en que la paz y la estabilidad en el Mar Oriental es una cuestión de interés común para la comunidad internacional.
Como parte de su agenda, el visitante vietnamita se reunió con representante de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) y testimonió la firma de una carta de intención entre el Ministerio de Justicia de Vietnam y JICA acerca del apoyo técnico a las reformas legales y judiciales en el país indochino durante el lapso 2015 -2020.
Representantes de JICA también otorgaron un certificado de mérito al ministro de Justicia, Ha Hung Cuong, en reconocimiento a sus contribuciones al desarrollo de la cooperación judicial Vietnam-Japón durante los últimos 20 años.
Con posterioridad, Xuan Phuc recorrió el Centro Espacial de Tsukuba, en la prefectura de Ibaraki, donde presenció la firma de una declaración conjunta sobre el fortalecimiento de la colaboración entre la Academia Vietnamita de Ciencia y Tecnología y la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón.
Según el comunicado, las dos partes concretizarán las potencialidades de cooperación relacionadas con satélite de teleobservación, aplicación y desarrollo de pequeños satélites y capacitación del personal.
Más tarde, el vicepremier concedió la Orden de Trabajo de primera clase y el estandarte gubernamental de emulación a la Embajada de Hanoi en Tokio. –VNA
