Hanoi, 04 may (VNA)- La presidenta de laAsamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, sostuvo hoy conversacionescon el titular de la Cámara de Representantes de Japón, Oshima Tadamori, quiense encuentra de visita en el país del 4 al 6 de este mes.
La presidenta de la Asamblea Nacional Nguyen Thi Kim Ngan, y el titular de la Cámara de Representantes de Japón, Oshima Tadamori. (Fuente: VNA)
En la reunión, Kim Ngan apreció la visita de OshimaTadamori, la cual contribuirá a elevar a un nivel superior los nexosbilaterales, así como entre los dos órganos legislativos.
Afirmó que el fortalecimiento de los lazos conTokio constituye una de las prioridades de la política exterior de Hanoi,destacando las visitas regulares de funcionarios de distintos niveles y gruposparlamentarios y el intercambio del pueblo al pueblo. Especialmente, la primeravisita a Vietnam por el emperador Akihito y la emperatriz Michiko en febreropasado y la otra del primer ministro Shinzo Abe un mes antes, han creado unimpulso para promover la amistad y cooperación entre los dos países.
Sugirió que las dos partes coordinenestrechamente en la celebración de actividades conmemorativas al aniversario 45de los vínculos diplomáticos bilaterales en 2018.
Al apreciar la determinación de los dos paísesde duplicar su comercio de 2016 de 30 mil millones de dólares en 2020, Kim Ngandijo que Japón se convirtió en el principal socio económico de Vietnam, ya quees el mayor proveedor de asistencia oficial para el desarrollo (AOD), elsegundo inversor con tres mil 355 proyectos por un valor de 42 mil 490 millonesde dólares y la cuarta contraparte comercial del país.
En la actualidad, más de mil 600 empresasjaponesas operan en Vietnam, señaló, y agregó que ambas partes están llevando acabo una serie de proyectos de gran escala en los campos de infraestructura yenergía en el país indochino.
La líder parlamentaria destacó que en el próximotiempo, Vietnam estimula a las grandes corporaciones de Japón a participara enla reestructuración de empresas estatales, así como del sistema bancario bajoel concepto de asociación público-privada.
Agradeció a la parte japonesa por su ayuda aVietnam a superar las consecuencias de la guerra y expresó su esperanza de queel país del Sol Naciente proporcionara AOD no reembolsable a Vietnam pararealizar un proyecto conjunto sobre el tratamiento de dioxinas en el aeropuertode Bien Hoa.
Vietnam también espera continuar la cooperacióncon Japón en tecnología avanzada, industria auxiliar y agricultura, sobre todoen respuesta al cambio climático, apuntó.
Por su parte, Oshima Tadamori manifestó sudeseo de que las dos partes sigan aumentando la colaboración entre sus órganoslegislativos, así como los intercambios entre grupos de parlamentarios deamistad. También sugirió que refuercen aún más las relaciones en política yeconomía.
Numerosas empresas japonesas han invertido enVietnam, dijo, y agregó que muchas otras también muestran su interés en hacernegocios en el país en el próximo tiempo.
El titular japonés acordó con la propuesta deKim Ngan sobre el impulso de la cooperación en el asunto laboral, según la cualJapón aumentará el número de aprendices vietnamitas que recibe en los sectores deagricultura, pesca y construcción sobre la base de la nueva ley, que entrará envigor en noviembre próximo.
En cuanto a los nexos comerciales, pidió queambas partes implementen las regulaciones en los acuerdos comercialesmundiales, incluido el Tratado de Asociación Transpacífico (TPP) y esperó quecontinúen los debates para promover ese pacto.
Kim Ngan y Tadamori valoraron la cooperaciónentre los dos órganos legislativos y los grupos de parlamentarios de amistad y manifestaronsu esperanza de que se mantengan visitas recíprocas entre los líderesparlamentarios mientras se fomente la cooperación, el diálogo y el intercambiode experiencias entre los órganos legislativos.
Expresaron su satisfacción por que en 2016casi 700 mil turistas japoneses visitaron Vietnam, mientras que más de 200 milvietnamitas eligieron a Japón como destino de vacaciones.
Japón quiere cooperar con Vietnam en lacultura y el deporte, dijo Tadamori, y agregó que su país será anfitrión de unfestival internacional de cine en un futuro cercano y espera con interés laparticipación de la nación indochina en este evento.
Por otro lado, los dos legisladores tambiénintercambiaron su punto de vista sobre varias cuestiones regionales einternacionales de interés común, incluida el asunto del Mar del Este.
Hicieron hincapié en la necesidad de mantenerla paz, la estabilidad, la seguridad y la libertad de navegación marítima y aéreaen esas aguas, resolver por medios pacíficos las disputas y respetar losprocesos diplomáticos y jurídicos y el derecho internacional.
En esta ocasión, Kim Ngan invitó a representantesde la Dieta de Japón a participar en el simposio de la Unión Interparlamentariasobre el cambio climático, que tendrá lugar del 11 al 13 de mayo en Ciudad HoChi Minh. – VNA
VNA – POL
La presidenta de la Asamblea Nacional Nguyen Thi Kim Ngan, y el titular de la Cámara de Representantes de Japón, Oshima Tadamori. (Fuente: VNA) En la reunión, Kim Ngan apreció la visita de OshimaTadamori, la cual contribuirá a elevar a un nivel superior los nexosbilaterales, así como entre los dos órganos legislativos.
Afirmó que el fortalecimiento de los lazos conTokio constituye una de las prioridades de la política exterior de Hanoi,destacando las visitas regulares de funcionarios de distintos niveles y gruposparlamentarios y el intercambio del pueblo al pueblo. Especialmente, la primeravisita a Vietnam por el emperador Akihito y la emperatriz Michiko en febreropasado y la otra del primer ministro Shinzo Abe un mes antes, han creado unimpulso para promover la amistad y cooperación entre los dos países.
Sugirió que las dos partes coordinenestrechamente en la celebración de actividades conmemorativas al aniversario 45de los vínculos diplomáticos bilaterales en 2018.
Al apreciar la determinación de los dos paísesde duplicar su comercio de 2016 de 30 mil millones de dólares en 2020, Kim Ngandijo que Japón se convirtió en el principal socio económico de Vietnam, ya quees el mayor proveedor de asistencia oficial para el desarrollo (AOD), elsegundo inversor con tres mil 355 proyectos por un valor de 42 mil 490 millonesde dólares y la cuarta contraparte comercial del país.
En la actualidad, más de mil 600 empresasjaponesas operan en Vietnam, señaló, y agregó que ambas partes están llevando acabo una serie de proyectos de gran escala en los campos de infraestructura yenergía en el país indochino.
La líder parlamentaria destacó que en el próximotiempo, Vietnam estimula a las grandes corporaciones de Japón a participara enla reestructuración de empresas estatales, así como del sistema bancario bajoel concepto de asociación público-privada.
Agradeció a la parte japonesa por su ayuda aVietnam a superar las consecuencias de la guerra y expresó su esperanza de queel país del Sol Naciente proporcionara AOD no reembolsable a Vietnam pararealizar un proyecto conjunto sobre el tratamiento de dioxinas en el aeropuertode Bien Hoa.
Vietnam también espera continuar la cooperacióncon Japón en tecnología avanzada, industria auxiliar y agricultura, sobre todoen respuesta al cambio climático, apuntó.
Por su parte, Oshima Tadamori manifestó sudeseo de que las dos partes sigan aumentando la colaboración entre sus órganoslegislativos, así como los intercambios entre grupos de parlamentarios deamistad. También sugirió que refuercen aún más las relaciones en política yeconomía.
Numerosas empresas japonesas han invertido enVietnam, dijo, y agregó que muchas otras también muestran su interés en hacernegocios en el país en el próximo tiempo.
El titular japonés acordó con la propuesta deKim Ngan sobre el impulso de la cooperación en el asunto laboral, según la cualJapón aumentará el número de aprendices vietnamitas que recibe en los sectores deagricultura, pesca y construcción sobre la base de la nueva ley, que entrará envigor en noviembre próximo.
En cuanto a los nexos comerciales, pidió queambas partes implementen las regulaciones en los acuerdos comercialesmundiales, incluido el Tratado de Asociación Transpacífico (TPP) y esperó quecontinúen los debates para promover ese pacto.
Kim Ngan y Tadamori valoraron la cooperaciónentre los dos órganos legislativos y los grupos de parlamentarios de amistad y manifestaronsu esperanza de que se mantengan visitas recíprocas entre los líderesparlamentarios mientras se fomente la cooperación, el diálogo y el intercambiode experiencias entre los órganos legislativos.
Expresaron su satisfacción por que en 2016casi 700 mil turistas japoneses visitaron Vietnam, mientras que más de 200 milvietnamitas eligieron a Japón como destino de vacaciones.
Japón quiere cooperar con Vietnam en lacultura y el deporte, dijo Tadamori, y agregó que su país será anfitrión de unfestival internacional de cine en un futuro cercano y espera con interés laparticipación de la nación indochina en este evento.
Por otro lado, los dos legisladores tambiénintercambiaron su punto de vista sobre varias cuestiones regionales einternacionales de interés común, incluida el asunto del Mar del Este.
Hicieron hincapié en la necesidad de mantenerla paz, la estabilidad, la seguridad y la libertad de navegación marítima y aéreaen esas aguas, resolver por medios pacíficos las disputas y respetar losprocesos diplomáticos y jurídicos y el derecho internacional.
En esta ocasión, Kim Ngan invitó a representantesde la Dieta de Japón a participar en el simposio de la Unión Interparlamentariasobre el cambio climático, que tendrá lugar del 11 al 13 de mayo en Ciudad HoChi Minh. – VNA
VNA – POL
source
