Vietnam y China coordinan difusión de leyes entre residentes fronterizos

La Guardia Fronteriza de Vietnam y China realizan actividades conjuntas en Lang Son para informar sobre leyes y fortalecer la cooperación en la frontera.

La Guardia Fronteriza de Vietnam y China colaboran en la divulgación legal del programa “Migración - Guardia Fronteriza” Vietnam - China del año 2025. (Fuente: VNA)
La Guardia Fronteriza de Vietnam y China colaboran en la divulgación legal del programa “Migración - Guardia Fronteriza” Vietnam - China del año 2025. (Fuente: VNA)

Lang Son, Vietnam (VNA) La Guardia Fronteriza en la provincia vietnamita de Lang Son, en coordinación con las autoridades locales de la zona limítrofe y la Guardia Fronteriza china, llevaron a cabo del 7 al 10 de noviembre actividades para informar a los residentes fronterizos sobre la legislación vigente.

Dentro de este programa, las fuerzas operativas distribuyeron miles de folletos con información sobre acuerdos y protocolos de gestión y protección fronteriza, el Acuerdo sobre el Reglamento de Gestión de la Frontera Terrestre Vietnamita-China, la Ley de Entrada y Salida, las normas de gestión de los puestos fronterizos, la prevención del contrabando y el fraude comercial, así como la importancia de la gestión y la firme defensa de la soberanía territorial y la seguridad en la frontera.

En los puestos fronterizos de Tan Thanh, Huu Nghi y Chi Ma, donde se registra un intenso flujo de importación, exportación y tránsito, se elaboraron folletos en vietnamita y chino, con ilustraciones claras y fáciles de entender, pensados para concienciar a la población de manera efectiva.

134531-lang-son1-101125.jpg
Las fuerzas fronterizas de Vietnam y China difunden la legislación fronteriza a los comerciantes en el mercado de Tan Thanh (Lang Son). (Fuente: VNA)

Lam Van Ha, conductor residente en Gia Lai, comentó que, gracias a la labor de difusión y a los recordatorios de la Guardia Fronteriza, ahora comprendía claramente la normativa para el transporte de mercancías a través del paso fronterizo, lo que le permitía evitar infracciones y no involucrarse en actividades ilegales.

A su vez, el teniente coronel Vi Van Duy, de la Estación de la Guardia Fronteriza de Tan Thanh, perteneciente a la Guardia Fronteriza Provincial de Lang Son, declaró que estas actividades de divulgación ayudaban a que la población se mantuviera informada sobre la normativa vigente.

Señaló que, en promedio, el paso fronterizo de Tan Thanh recibe alrededor de 1.000 llegadas diarias, por lo que difundir las leyes sobre importación, exportación y tránsito resulta fundamental para concienciar a los residentes de ambos lados sobre la importancia de cumplir la ley.

Las acciones de difusión legal entre los residentes fronterizos buscan conmemorar el Día de la Ley de la República Socialista de Vietnam, el 9 de noviembre, y fortalecer los intercambios y la cooperación entre las fuerzas operativas de ambos países, contribuyendo así a construir una frontera pacífica, amistosa y próspera./.

source

Ver más

Premier de Vietnam nombra nuevo presidente de la Academia de Ciencia y Tecnología (Foto: VNA)

Premier de Vietnam nombra nuevo presidente de la Academia de Ciencia y Tecnología

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, presidió hoy una ceremonia de anuncio y entrega de la decisión por la cual se nombra al miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Tran Hong Thai, hasta ahora vicepresidente permanente de la Academia de Ciencia y Tecnología de Vietnam, como nuevo presidente de dicha institución.

Revisan la información de los candidatos antes de la jornada electoral. (Foto: VNA)

Preparativos para elecciones en Vietnam avanzan según plan

Los preparativos para las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional de la XVI Legislatura y de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2030, a celebrarse el día 15 del presente mes, se han completado en su mayoría, lo que garantiza el cumplimiento del cronograma y las regulaciones legales.

Presidente Ho Chi Minh – un “votante especial”

Presidente Ho Chi Minh – un “votante especial”

Durante las primeras elecciones generales de Vietnam en 1946, por profundo respeto y afecto hacia el Presidente Ho Chi Minh, los presidentes de los Comités Populares y todos los representantes de las aldeas de Hanoi presentaron por unanimidad una petición solicitando que fuera eximido de postularse como candidato.