El primer ministro de Vietnam, Nguyen Tan Dung, sostuvo hoy en Hanoiuna conversación con su homólogo ruso, Dmitry Medvedev, quien realizauna visita oficial en el país del 5 al 7 de los corrientes.
En un ambiente de amistad y confianza mutua, los dos premieresintercambiaron sobre la situación del desarrollo socioeconómico y lapolítica exterior de cada país y los asuntos regionales einternacionales de interés común.
Ambos líderesreafirmaron la voluntad de fortalecer los nexos de asociaciónestratégica integral Vietnam – Rusia, en correspondencia con lasaspiraciones de los dos pueblos, así como trabajar conjuntamente paraimpulsar la cooperación en todos los dominios.
Encuanto a las relaciones políticas, acordaron mantener las visitasrecíprocas de delegaciones de alto nivel y diversificar los canales decooperación entre ambos Partidos, Estados, Gobiernos, Parlamentos,organizaciones sociales y localidades.
Tan Dung yMedvedev también trataron de la cooperación económica reiterando lanecesidad de buscar medidas dirigidas a concluir las negociaciones delacuerdo de libre comercio entre Hanoi y la Unión económica Asia – Europaen la primera mitad del año presente.
Losministerios, sectores y empresas deben esforzarse más para llevar a 10mil millones de dólares los intercambios comerciales bilaterales,subrayaron.
Propusieron que los bancos de los dospaíes estudien la posibilidad de realizar los pagos en monedasnacionales (rublo ruso y dong vietnamita) para facilitar el comerciobilateral.
Respecto a la cooperación en el sectorenergético, el anfitrión y el visitante hicieron enfásis en la garantíade los fondos dedicados al despliegue efectivo de los proyectos deexploración y explotación petrólera en la plataforma continental deVietnam y Rusia.
Coincidieron en ampliar lacolaboración en la refinería y petroquímica y aclerar la construcción dela central nuclear Ninh Thuan I, en la provincia homónimacentrovietnamita.
Ambos apreciaron la relación dedefensa y seguridad, especialmente en el dominio de ténica militar yformación de oficiales, y abogaron por incrementar más la cooperación enesos sectores, además de la ciencia – tecnología, educación –formación, cultura y turismo.
Pidieron a lasagencias pertinentes respectivas acelerar la fundación de la empresamixta para realizar las inversiones en el proyecto de procesmientoacuícola y madera en el territorio de Primorie, en la región del ExtremoOriente ruso.
Al referirse al tema del MarOriental, los dos primeros ministros concordaron con que las disputasterritoriales deben resolverse por vías pacíficas y sobre la base delrespeto a las leyes internacionales, incluida la Convención de lasNaciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982.
En esta ocasión, Tan Dung agradeció a líderes y autoridades locales deRusia por su respaldo a la comunidad vietnamita residente en el paíseuroasiático.
Después del diálogo, los dospremieres presenciaron la firma de varios acuerdos de cooperacion ensector energécio, inversión, banca, salud y transporte.
Figuran entre los documentos rubricados el Programa de supervisión enla de protección de los derechos del consumidor entre el Ministerio deSalud de Vietnam y el Servicio Federal ruso al respecto y el acuerdomarco sobre la adquisión del 49 por ciento de acciones de la compañía derefinería Binh Son por parte de Gazprom Neft.
Un memorando de cooperación en el sector de búsqueda, exploración yexplotación petrólera entre el Grupo del Petróleo y Gas de Vietnam (PCV)y Gazprom Neft y un acuerdo entre la Corporación de Ferrocarriles deVietnam y la Sociedad Anónima Abierta “Ferrocarriles de Rusia” tambiénfueron suscritos en esta ocasión. – VNA
En un ambiente de amistad y confianza mutua, los dos premieresintercambiaron sobre la situación del desarrollo socioeconómico y lapolítica exterior de cada país y los asuntos regionales einternacionales de interés común.
Ambos líderesreafirmaron la voluntad de fortalecer los nexos de asociaciónestratégica integral Vietnam – Rusia, en correspondencia con lasaspiraciones de los dos pueblos, así como trabajar conjuntamente paraimpulsar la cooperación en todos los dominios.
Encuanto a las relaciones políticas, acordaron mantener las visitasrecíprocas de delegaciones de alto nivel y diversificar los canales decooperación entre ambos Partidos, Estados, Gobiernos, Parlamentos,organizaciones sociales y localidades.
Tan Dung yMedvedev también trataron de la cooperación económica reiterando lanecesidad de buscar medidas dirigidas a concluir las negociaciones delacuerdo de libre comercio entre Hanoi y la Unión económica Asia – Europaen la primera mitad del año presente.
Losministerios, sectores y empresas deben esforzarse más para llevar a 10mil millones de dólares los intercambios comerciales bilaterales,subrayaron.
Propusieron que los bancos de los dospaíes estudien la posibilidad de realizar los pagos en monedasnacionales (rublo ruso y dong vietnamita) para facilitar el comerciobilateral.
Respecto a la cooperación en el sectorenergético, el anfitrión y el visitante hicieron enfásis en la garantíade los fondos dedicados al despliegue efectivo de los proyectos deexploración y explotación petrólera en la plataforma continental deVietnam y Rusia.
Coincidieron en ampliar lacolaboración en la refinería y petroquímica y aclerar la construcción dela central nuclear Ninh Thuan I, en la provincia homónimacentrovietnamita.
Ambos apreciaron la relación dedefensa y seguridad, especialmente en el dominio de ténica militar yformación de oficiales, y abogaron por incrementar más la cooperación enesos sectores, además de la ciencia – tecnología, educación –formación, cultura y turismo.
Pidieron a lasagencias pertinentes respectivas acelerar la fundación de la empresamixta para realizar las inversiones en el proyecto de procesmientoacuícola y madera en el territorio de Primorie, en la región del ExtremoOriente ruso.
Al referirse al tema del MarOriental, los dos primeros ministros concordaron con que las disputasterritoriales deben resolverse por vías pacíficas y sobre la base delrespeto a las leyes internacionales, incluida la Convención de lasNaciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982.
En esta ocasión, Tan Dung agradeció a líderes y autoridades locales deRusia por su respaldo a la comunidad vietnamita residente en el paíseuroasiático.
Después del diálogo, los dospremieres presenciaron la firma de varios acuerdos de cooperacion ensector energécio, inversión, banca, salud y transporte.
Figuran entre los documentos rubricados el Programa de supervisión enla de protección de los derechos del consumidor entre el Ministerio deSalud de Vietnam y el Servicio Federal ruso al respecto y el acuerdomarco sobre la adquisión del 49 por ciento de acciones de la compañía derefinería Binh Son por parte de Gazprom Neft.
Un memorando de cooperación en el sector de búsqueda, exploración yexplotación petrólera entre el Grupo del Petróleo y Gas de Vietnam (PCV)y Gazprom Neft y un acuerdo entre la Corporación de Ferrocarriles deVietnam y la Sociedad Anónima Abierta “Ferrocarriles de Rusia” tambiénfueron suscritos en esta ocasión. – VNA
