Vietnam y Sudcorea acordaron profundizar las relaciones de asociaciónestratégica durante la actual visita estatal al país indochino de lapresidenta sudcoreana, Park Geun-hye.
En elperiplo de cinco días de duración, a concluirse hoy, la jefa de Estadodel país norasiático se reunió en ocasiones separadas con el secretariogeneral del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, su homólogoTruong Tan Sang, el premier Nguyen Tan Dung y el presidente de laAsamblea Nacional, Nguyen Sinh Hung.
En laconversación oficial, Tan Sang y Park Geun-hye intercambiaron sobre eldesarrollo de los lazos bilaterales, los asuntos de la penínsulacoreana, así como otros regionales e internacionales.
Ambas partes coincidieron en robustecer los vínculos de colaboración,por el avance y prosperidad común de sus pueblos, de acuerdo con unadeclaración conjunta emitida la víspera.
Expresaron su regocijo por el desarrollo profundo y eficiente de loslazos recíprocos, especialmente tras el establecimiento de lacolaboración estratégica en 2009.
Convinieron en organizar de forma frecuente encuentros de delegaciones de alto nivel del Partido, Estado y parlamento.
También enfatizaron que los diálogos estratégicosDiplomacia-Seguridad-Defensa, efectuados en Hanoi en marzo de 2011 y enSeúl en agosto pasado, contribuyeron al fomento de la comprensión yconfianza mutua, los que se mantendrán, afirmaron.
Vietnam y Sudcorea colaborarán en la formación de personal en elsector militar y el intercambio de experiencias en las fuerzas demantenimiento de la paz de la ONU, en contribución al mantenimiento dela estabilidad regional y mundial, de acuerdo con el comunicado.
Mostraron su satisfacción por el alcance de 20 mil millones dedólares del intercambio comercial entre los dos países en el pasado año ytrazaron la meta de llegar a 70 mil millones esta cifra en 2020.
Subrayaron la necesidad de acelerar las negociaciones para la firmade un acuerdo de libre comercio y alabaron la cooperación financieraentre ambas partes, especialmente la firma de un memorando para laformación de una oficina de control de finanzas de Sudcorea en Vietnam.
La parte vietnamita resaltó que las inversionessudcoreanas aportaron notablemente al desarrollo industrial e incrementodel valor de las exportaciones de su país, y aseguró seguir políticasfavorables a empresarios del país norasiático.
Hanoi y Seúl elogiaron la colaboración laboral y acordaron adoptarmedidas necesarias para reanudar el Programa de Entrega de Certificadode Empleos a trabajadores del país indochino para laborar en Sudcorea.
Aplaudieron el inicio de un estudio conjunto dedesarrollo de una planta nuclear para fines pacíficos en Vietnam, asícomo el sello de un memorando de entendimiento en los servicioslogísticos.
También coincidieron en ofrecercondiciones preferenciales a compañías sudcoreanas para su participaciónen los proyectos de construcción de infraestructura petrolera como elalmacenamiento de crudo en la planta Dung Quat y la edificación de untermoeléctrica en el sur del país indochino.
Aplaudieron la firma de los acuerdos de control fitosanitario, elintercambio de datos para la protección del entorno y la construccióndel corredor suburbano número 3 en Ciudad Ho Chi Minh.
También destacaron la necesidad de proteger y garantizar los derechosde sus ciudadanos residentes en cada país, al tiempo de ofrecerasistencias adecuadas para las familias vietnamita-sudcoreanas, puentesde amistad entre ambas naciones.
La partesudcoreana mostró su preocupación por los ensayos nucleares de laRepública Democrática Popular de Corea y reiteró que Seúl no acepta laposesión de esas armas de destrucción masiva por Pyongyang en ningunacircunstancia.
Acerca del asunto, ambas partescoincidieron en que el desarrollo de las armas atómicas amenaza la paz yestabilidad en la península coreana, en la región del este de Asia y elplaneta.
Abogaron por que Pyongyang cumpla las responsabilidades y compromisos con la comunidad internacional.
Hanoi mostró su regocijo por la iniciativa de Park Geun-hye paraestablecer una paz duradera en la Península, así como su propuesta decolaboración pacífica en el Nodeste de Asia, en aras de la consolidaciónde la confianza en el área.
Expresaron ademássatisfacciones por la estrecha coordinación y colaboración en los forosmultilaterales y regionales como las Naciones Unidos (ONU), laOrganización Mundial de Comercio (OMC), el foro de Cooperación EconómicaAsia-Pacífico (APEC), el Foro Asia-Europa y la Asociación de Nacionesdel Sudeste de Asia (ASEAN).
Aplaudieron elavance en los nexos entre la ASEAN y Sudcorea y acordaron coordinarestrechadamente para la organización de la Cumbre entre el bloque y Seúlen 2014.
Puntualizaron la importancia delmantenimiento de la paz, estabilidad y la libre navegación en el mar,así como la solución de las disputas marítimas mediante negociacionessobre la base del derecho internacional como la Convención de la ONU alrespecto (UNCLOS).-VNA
En elperiplo de cinco días de duración, a concluirse hoy, la jefa de Estadodel país norasiático se reunió en ocasiones separadas con el secretariogeneral del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, su homólogoTruong Tan Sang, el premier Nguyen Tan Dung y el presidente de laAsamblea Nacional, Nguyen Sinh Hung.
En laconversación oficial, Tan Sang y Park Geun-hye intercambiaron sobre eldesarrollo de los lazos bilaterales, los asuntos de la penínsulacoreana, así como otros regionales e internacionales.
Ambas partes coincidieron en robustecer los vínculos de colaboración,por el avance y prosperidad común de sus pueblos, de acuerdo con unadeclaración conjunta emitida la víspera.
Expresaron su regocijo por el desarrollo profundo y eficiente de loslazos recíprocos, especialmente tras el establecimiento de lacolaboración estratégica en 2009.
Convinieron en organizar de forma frecuente encuentros de delegaciones de alto nivel del Partido, Estado y parlamento.
También enfatizaron que los diálogos estratégicosDiplomacia-Seguridad-Defensa, efectuados en Hanoi en marzo de 2011 y enSeúl en agosto pasado, contribuyeron al fomento de la comprensión yconfianza mutua, los que se mantendrán, afirmaron.
Vietnam y Sudcorea colaborarán en la formación de personal en elsector militar y el intercambio de experiencias en las fuerzas demantenimiento de la paz de la ONU, en contribución al mantenimiento dela estabilidad regional y mundial, de acuerdo con el comunicado.
Mostraron su satisfacción por el alcance de 20 mil millones dedólares del intercambio comercial entre los dos países en el pasado año ytrazaron la meta de llegar a 70 mil millones esta cifra en 2020.
Subrayaron la necesidad de acelerar las negociaciones para la firmade un acuerdo de libre comercio y alabaron la cooperación financieraentre ambas partes, especialmente la firma de un memorando para laformación de una oficina de control de finanzas de Sudcorea en Vietnam.
La parte vietnamita resaltó que las inversionessudcoreanas aportaron notablemente al desarrollo industrial e incrementodel valor de las exportaciones de su país, y aseguró seguir políticasfavorables a empresarios del país norasiático.
Hanoi y Seúl elogiaron la colaboración laboral y acordaron adoptarmedidas necesarias para reanudar el Programa de Entrega de Certificadode Empleos a trabajadores del país indochino para laborar en Sudcorea.
Aplaudieron el inicio de un estudio conjunto dedesarrollo de una planta nuclear para fines pacíficos en Vietnam, asícomo el sello de un memorando de entendimiento en los servicioslogísticos.
También coincidieron en ofrecercondiciones preferenciales a compañías sudcoreanas para su participaciónen los proyectos de construcción de infraestructura petrolera como elalmacenamiento de crudo en la planta Dung Quat y la edificación de untermoeléctrica en el sur del país indochino.
Aplaudieron la firma de los acuerdos de control fitosanitario, elintercambio de datos para la protección del entorno y la construccióndel corredor suburbano número 3 en Ciudad Ho Chi Minh.
También destacaron la necesidad de proteger y garantizar los derechosde sus ciudadanos residentes en cada país, al tiempo de ofrecerasistencias adecuadas para las familias vietnamita-sudcoreanas, puentesde amistad entre ambas naciones.
La partesudcoreana mostró su preocupación por los ensayos nucleares de laRepública Democrática Popular de Corea y reiteró que Seúl no acepta laposesión de esas armas de destrucción masiva por Pyongyang en ningunacircunstancia.
Acerca del asunto, ambas partescoincidieron en que el desarrollo de las armas atómicas amenaza la paz yestabilidad en la península coreana, en la región del este de Asia y elplaneta.
Abogaron por que Pyongyang cumpla las responsabilidades y compromisos con la comunidad internacional.
Hanoi mostró su regocijo por la iniciativa de Park Geun-hye paraestablecer una paz duradera en la Península, así como su propuesta decolaboración pacífica en el Nodeste de Asia, en aras de la consolidaciónde la confianza en el área.
Expresaron ademássatisfacciones por la estrecha coordinación y colaboración en los forosmultilaterales y regionales como las Naciones Unidos (ONU), laOrganización Mundial de Comercio (OMC), el foro de Cooperación EconómicaAsia-Pacífico (APEC), el Foro Asia-Europa y la Asociación de Nacionesdel Sudeste de Asia (ASEAN).
Aplaudieron elavance en los nexos entre la ASEAN y Sudcorea y acordaron coordinarestrechadamente para la organización de la Cumbre entre el bloque y Seúlen 2014.
Puntualizaron la importancia delmantenimiento de la paz, estabilidad y la libre navegación en el mar,así como la solución de las disputas marítimas mediante negociacionessobre la base del derecho internacional como la Convención de la ONU alrespecto (UNCLOS).-VNA
