Tran Tuan Anh, miembro del Buró Político, miembro del CC del PCV del mandato XIII y jefe de la Comisión de Asuntos Económicos del CC del PCV (Fuente:VNA) Hanoi (VNA)- El Comité Central (CC) del Partido Comunista de Vietnam (PCV) celebró hoyen esta capital una reunión para considerar y tomar decisiones sobre asuntos delpersonal.
El Comité discutiólos deseos de dejar de ocupar cargos, dejar de trabajar y jubilarse de TranTuan Anh, miembro del Buró Político, miembro del CC del PCV del mandato XIII y jefede la Comisión de Asuntos Económicos del CC del PCV; y Phan Viet Cuong, miembrodel CC del PCV del mandato XIII y secretario del Comité partidista de laprovincia central de Quang Nam.
Tran Tuan Anh,quien fue un funcionario de alto rango del Partido y del Estado, fue asignado enalgunos puestos de liderzago importantes por el CC del PCV y el Buró Político.Como Secretario del Comité de Asuntos Partidistas y Ministro de Industria yComercio en el mandato 2016-2021, desplegó esfuerzos para liderar y dirigir lasactividades del sector de industria y comercio donde obtuvo resultados significativos.Sin embargo, cargaba con la responsabilidad política de un líder por permitirque ocurrieran muchas violaciones en el Ministerio de Industria y Comercio, ymuchos funcionarios y miembros del Partido violaban la ley y, por lo tanto,estaban sujetos a castigos penales, del Partido y administrativos.Profundamente consciente de su responsabilidad hacia el Partido y el pueblo,presentó una propuesta para dejar de ocupar cargos, dejar de trabajar yjubilarse.
Mientras tanto, PhanViet Cuong también fue un funcionario de alto rango del Partido y del Estado yel CC del PCV y el Buró Político le habían confiado algunos puestos deliderazgo importantes en su localidad. Como Secretario del Comité partidista deQuang Nam en los períodos 2015-2020 y 2020-2025, se esforzó en el desempeño desus funciones. Sin embargo, tenía la responsabilidad política de un líder porpermitir que muchas organizaciones y miembros subordinados del Partidocometieran violaciones que causaron graves consecuencias y, por lo tanto,quedaran sujetos a disciplina; algunos incluso recibieron castigos penales.Profundamente consciente de su responsabilidad hacia el Partido y el pueblo,presentó una propuesta para dejar de ocupar cargos, dejar de trabajar yjubilarse.
Basándose en lasreglas existentes del Partido y el Estado y en los deseos personales de losfuncionarios, el CC del PCV acordó permitir que Tran Tuan Anh dejara de sermiembro del Buró Político y del CC del PCV en el mandato XIII, y que Phan Viet Cuongdejara de ser miembro del Buró Político y del CC del PCV en el mandato XIII.
En la reunión, elCC del PCV también consideró medidas disciplinarias contra Tran Duc Quan,miembro del CC del PCV y secretario del Comité partidista de la provinciaaltiplana de Lam Dong, y Nguyen Nhan Chien, ex miembro del CC del PCV y exsecretario del Comité partidista de la provincia norteña de Bac Ninh.
Tran Duc Quan yNguyen Nhan Chien mostraron degradación en el pensamiento político, la moral yel estilo de vida; tuvieron actos negativos; infringieron los reglamentos delPartido y las leyes del Estado en el desempeño de sus responsabilidades ytareas asignadas, las reglas sobre lo que los miembros del Partido no deben hacer,junto con la responsabilidad de dar buen ejemplo. Sus violaciones tuvieronconsecuencias muy graves, despertaron la preocupación pública y causaronimpactos muy negativos en las organizaciones y administraciones locales delPartido, dijo el CC del PCV.
Basándose en elcontenido, la naturaleza, los niveles y las consecuencias de las violaciones yen los reglamentos del Partido, el CC del PCV decidió expulsar a Tran Duc Quany Nguyen Nhan Chien del Partido.
También, asignó alBuró Político la tarea de ordenar a las agencias pertinentes que lleven a caboprocedimientos de acuerdo con las regulaciones./.
El Comité discutiólos deseos de dejar de ocupar cargos, dejar de trabajar y jubilarse de TranTuan Anh, miembro del Buró Político, miembro del CC del PCV del mandato XIII y jefede la Comisión de Asuntos Económicos del CC del PCV; y Phan Viet Cuong, miembrodel CC del PCV del mandato XIII y secretario del Comité partidista de laprovincia central de Quang Nam.
Tran Tuan Anh,quien fue un funcionario de alto rango del Partido y del Estado, fue asignado enalgunos puestos de liderzago importantes por el CC del PCV y el Buró Político.Como Secretario del Comité de Asuntos Partidistas y Ministro de Industria yComercio en el mandato 2016-2021, desplegó esfuerzos para liderar y dirigir lasactividades del sector de industria y comercio donde obtuvo resultados significativos.Sin embargo, cargaba con la responsabilidad política de un líder por permitirque ocurrieran muchas violaciones en el Ministerio de Industria y Comercio, ymuchos funcionarios y miembros del Partido violaban la ley y, por lo tanto,estaban sujetos a castigos penales, del Partido y administrativos.Profundamente consciente de su responsabilidad hacia el Partido y el pueblo,presentó una propuesta para dejar de ocupar cargos, dejar de trabajar yjubilarse.
Mientras tanto, PhanViet Cuong también fue un funcionario de alto rango del Partido y del Estado yel CC del PCV y el Buró Político le habían confiado algunos puestos deliderazgo importantes en su localidad. Como Secretario del Comité partidista deQuang Nam en los períodos 2015-2020 y 2020-2025, se esforzó en el desempeño desus funciones. Sin embargo, tenía la responsabilidad política de un líder porpermitir que muchas organizaciones y miembros subordinados del Partidocometieran violaciones que causaron graves consecuencias y, por lo tanto,quedaran sujetos a disciplina; algunos incluso recibieron castigos penales.Profundamente consciente de su responsabilidad hacia el Partido y el pueblo,presentó una propuesta para dejar de ocupar cargos, dejar de trabajar yjubilarse.
Basándose en lasreglas existentes del Partido y el Estado y en los deseos personales de losfuncionarios, el CC del PCV acordó permitir que Tran Tuan Anh dejara de sermiembro del Buró Político y del CC del PCV en el mandato XIII, y que Phan Viet Cuongdejara de ser miembro del Buró Político y del CC del PCV en el mandato XIII.
En la reunión, elCC del PCV también consideró medidas disciplinarias contra Tran Duc Quan,miembro del CC del PCV y secretario del Comité partidista de la provinciaaltiplana de Lam Dong, y Nguyen Nhan Chien, ex miembro del CC del PCV y exsecretario del Comité partidista de la provincia norteña de Bac Ninh.
Tran Duc Quan yNguyen Nhan Chien mostraron degradación en el pensamiento político, la moral yel estilo de vida; tuvieron actos negativos; infringieron los reglamentos delPartido y las leyes del Estado en el desempeño de sus responsabilidades ytareas asignadas, las reglas sobre lo que los miembros del Partido no deben hacer,junto con la responsabilidad de dar buen ejemplo. Sus violaciones tuvieronconsecuencias muy graves, despertaron la preocupación pública y causaronimpactos muy negativos en las organizaciones y administraciones locales delPartido, dijo el CC del PCV.
Basándose en elcontenido, la naturaleza, los niveles y las consecuencias de las violaciones yen los reglamentos del Partido, el CC del PCV decidió expulsar a Tran Duc Quany Nguyen Nhan Chien del Partido.
También, asignó alBuró Político la tarea de ordenar a las agencias pertinentes que lleven a caboprocedimientos de acuerdo con las regulaciones./.
VNA
