La clausura del quinto periodo de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura. (Fuente: VNA) Hanoi (VNA)- El quinto período de sesiones de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam de la XV legislatura concluyó hoy en Hanoi después de 23 jornadas de trabajo intenso.
Al intervenir en la clausura, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, resumió los resultados del quinto período de sesiones.
En este período de sesiones, el Parlamento votó para aprobar ocho leyes, que incluyen: Ley de Protección al Consumidor, Ley de Licitación, Ley de Precios, Ley de Transacciones Electrónicas, Ley de Cooperativas, Ley de Defensa Civil y las enmiendas y modificaciones de varios artículos de la Ley de Policía Popular y de Salida y Entrada de Ciudadanos Vietnamitas, así como la Ley de Entrada y Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam.
También adoptó tres resoluciones sobre la votación de confianza para los cargos electos o aprobados por la Asamblea Nacional o los consejos populares (modificada); el Programa de confección de leyes y ordenanzas de 2024 y los ajustes del mismo de 2023; y la aplicación piloto de varios mecanismos y políticas especificas para el desarrollo de Ciudad Ho Chi Minh.
El parlamento escuchó a un informe del Gobierno que resume opiniones del pueblo sobre el proyecto de ley de Tierra (modificada) y analizó otros ocho proyectos de Leyes, a saber, Ley de Instituciones Crediticias (modificada), Ley de Identificación Ciudadana (modificada), Ley de Negocios Inmobiliarios (modificada), Ley de Viviendas (modificada); Ley de Recursos Hídricos (modificada), Ley de Telecomunicaciones (modificada), Ley de Gestión y Protección de Obras de Defensa y Zonas Militares y Ley de Fuerzas participantes en la protección de seguridad y orden en la base.
Según Dinh Hue, hasta la fecha, la Asamblea Nacional y sus organismos han completado 112 de las 137 tareas de investigación legislativa de todo el período, alcanzando el 81,8 por ciento.
Los dirigentes del Partido y Estado participan en la sesión de clausura. (Fuente: VNA)
En cuanto a las actividades de supervisión, el Parlamento ha completado la supervisión suprema para la movilización, gestión y uso de los recursos al servicio de la prevención y control de la COVID-19, y la implementación de políticas y leyes en materia de salud de base y medicina preventiva.
La Asamblea Nacional dedicó 2,5 días para interpelar a los miembros del Gobierno sobre cuatro grupos de campos: Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales; Asuntos Étnicos; Ciencia y Tecnología, y Transporte.
Adoptó la Resolución sobre actividades de interpelación, en la cual especificó objetivos, tareas, soluciones, plazo de finalización, como base para monitorear la implementación, además de solicitar al Gobierno y los organismos concernidos el cumplimiento de los compromisos ante la el Parlamento y a los votantes de todo el país.
En esta ocasión, por primera vez, la Asamblea Nacional debatió sobre el informe de seguimiento de la solución de las peticiones de los votantes enviado al cuarto período de sesiones parlamentarias, así como un informe que resume las opiniones y recomendaciones de los electores y del pueblo enviado al quinto período de sesiones.
En el quinto periodo de sesiones, el Parlamento tomó oportunamente decisiones importantes para promover la recuperación y el desarrollo socioeconómico y apoyar al sector empresarial, tales como: continuar reduciendo la tasa del impuesto al valor agregado en un dos por ciento hasta finales de 2023 para estimular la demanda y promover el mercado doméstico; seguir asignando más de 100 billones de dong (4,25 mil millones de dólares) restantes del plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central en el período de 2021 - 2025, desplegar el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico y el Programa de Objetivos Nacionales para ministerios y las localidades para agregar más capital a la economía, además de modificar y complementar fundamentalmente los procedimientos y reglamentos sobre la entrada y salida de ciudadanos vietnamitas y extranjeros en Vietnam para facilitar su desplazamiento y estimular el turismo.
Al término de la sesión, Dinh Hue ratificó la necesidad de continuar fortaleciendo la coordinación y el intercambio de experiencias de operación de los órganos electos a nivel central y local.
Confió en que con los éxitos del quinto periodo de sesiones y sobre la base de las orientaciones y tareas clave de la reciente Conferencia de medio término del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam del XIII mandato, el país superará todos los desafíos para cumplir las tareas socioeconómicas en 2023 y del período 2021 - 2025./.
Al intervenir en la clausura, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, resumió los resultados del quinto período de sesiones.
En este período de sesiones, el Parlamento votó para aprobar ocho leyes, que incluyen: Ley de Protección al Consumidor, Ley de Licitación, Ley de Precios, Ley de Transacciones Electrónicas, Ley de Cooperativas, Ley de Defensa Civil y las enmiendas y modificaciones de varios artículos de la Ley de Policía Popular y de Salida y Entrada de Ciudadanos Vietnamitas, así como la Ley de Entrada y Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam.
También adoptó tres resoluciones sobre la votación de confianza para los cargos electos o aprobados por la Asamblea Nacional o los consejos populares (modificada); el Programa de confección de leyes y ordenanzas de 2024 y los ajustes del mismo de 2023; y la aplicación piloto de varios mecanismos y políticas especificas para el desarrollo de Ciudad Ho Chi Minh.
El parlamento escuchó a un informe del Gobierno que resume opiniones del pueblo sobre el proyecto de ley de Tierra (modificada) y analizó otros ocho proyectos de Leyes, a saber, Ley de Instituciones Crediticias (modificada), Ley de Identificación Ciudadana (modificada), Ley de Negocios Inmobiliarios (modificada), Ley de Viviendas (modificada); Ley de Recursos Hídricos (modificada), Ley de Telecomunicaciones (modificada), Ley de Gestión y Protección de Obras de Defensa y Zonas Militares y Ley de Fuerzas participantes en la protección de seguridad y orden en la base.
Según Dinh Hue, hasta la fecha, la Asamblea Nacional y sus organismos han completado 112 de las 137 tareas de investigación legislativa de todo el período, alcanzando el 81,8 por ciento.
Los dirigentes del Partido y Estado participan en la sesión de clausura. (Fuente: VNA) En cuanto a las actividades de supervisión, el Parlamento ha completado la supervisión suprema para la movilización, gestión y uso de los recursos al servicio de la prevención y control de la COVID-19, y la implementación de políticas y leyes en materia de salud de base y medicina preventiva.
La Asamblea Nacional dedicó 2,5 días para interpelar a los miembros del Gobierno sobre cuatro grupos de campos: Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales; Asuntos Étnicos; Ciencia y Tecnología, y Transporte.
Adoptó la Resolución sobre actividades de interpelación, en la cual especificó objetivos, tareas, soluciones, plazo de finalización, como base para monitorear la implementación, además de solicitar al Gobierno y los organismos concernidos el cumplimiento de los compromisos ante la el Parlamento y a los votantes de todo el país.
En esta ocasión, por primera vez, la Asamblea Nacional debatió sobre el informe de seguimiento de la solución de las peticiones de los votantes enviado al cuarto período de sesiones parlamentarias, así como un informe que resume las opiniones y recomendaciones de los electores y del pueblo enviado al quinto período de sesiones.
En el quinto periodo de sesiones, el Parlamento tomó oportunamente decisiones importantes para promover la recuperación y el desarrollo socioeconómico y apoyar al sector empresarial, tales como: continuar reduciendo la tasa del impuesto al valor agregado en un dos por ciento hasta finales de 2023 para estimular la demanda y promover el mercado doméstico; seguir asignando más de 100 billones de dong (4,25 mil millones de dólares) restantes del plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central en el período de 2021 - 2025, desplegar el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico y el Programa de Objetivos Nacionales para ministerios y las localidades para agregar más capital a la economía, además de modificar y complementar fundamentalmente los procedimientos y reglamentos sobre la entrada y salida de ciudadanos vietnamitas y extranjeros en Vietnam para facilitar su desplazamiento y estimular el turismo.
Al término de la sesión, Dinh Hue ratificó la necesidad de continuar fortaleciendo la coordinación y el intercambio de experiencias de operación de los órganos electos a nivel central y local.
Confió en que con los éxitos del quinto periodo de sesiones y sobre la base de las orientaciones y tareas clave de la reciente Conferencia de medio término del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam del XIII mandato, el país superará todos los desafíos para cumplir las tareas socioeconómicas en 2023 y del período 2021 - 2025./.
VNA
