La Corte Popular de Hanoi sentenció este miércoles a Duong Tu Trong,exdirector adjunto de la Policía de la ciudad norteña de Hai Phong, a 18años de prisión, en un juicio de primera instancia.
Tu Trong y seis cómplices fueron acusados de ayudar a Duong Chi Dung,hermano del convicto y expresidente de la Corporación Nacional deTransporte Marítimo Vinalines, a fugarse del país en mayo de 2012.
Cada uno de los asociados de Tu Trong (Vu Tien Son, Hoang Van Thang,Nguyen Trong Anh, Dong Van Phong, Tran Van Dung y Pham Minh Tuan)recibió sentencias que van de cinco a 13 años.
Según las acusaciones, después de recibir una información de que suhermano sería detenido y enjuiciado, Tu Trong, junto a los implicados,organizó el escape a Cambodia de Chi Dung, a través del paso fronterizode Moc Bai en la provincia sureña de Tay Ninh, el 23 de mayo de 2012.
El tribunal determinó que Tu Trong fue el cerebrodel plan, lo que afectó directamente la gestión estatal de inmigración,bloqueó la investigación del caso Vinalines y mermó la confianza delpúblico en los organismos judiciales.
ChiDung - condenado a la pena capital en un juicio en diciembre del añopasado por malversación de fondos y violación intencional deregulaciones económicas, con graves consecuencias - compareció ante eltribunal como testigo y admitió haber recibido información de un policíade que iba a ser arrestado.
Basados en los testimoniosy la solicitud de la Fiscalía Popular de Hanoi, la corte decidió abrirun proceso penal por actos de filtración de secretos del Estado,conforme al artículo 263 del Código Penal. – VNA
Tu Trong y seis cómplices fueron acusados de ayudar a Duong Chi Dung,hermano del convicto y expresidente de la Corporación Nacional deTransporte Marítimo Vinalines, a fugarse del país en mayo de 2012.
Cada uno de los asociados de Tu Trong (Vu Tien Son, Hoang Van Thang,Nguyen Trong Anh, Dong Van Phong, Tran Van Dung y Pham Minh Tuan)recibió sentencias que van de cinco a 13 años.
Según las acusaciones, después de recibir una información de que suhermano sería detenido y enjuiciado, Tu Trong, junto a los implicados,organizó el escape a Cambodia de Chi Dung, a través del paso fronterizode Moc Bai en la provincia sureña de Tay Ninh, el 23 de mayo de 2012.
El tribunal determinó que Tu Trong fue el cerebrodel plan, lo que afectó directamente la gestión estatal de inmigración,bloqueó la investigación del caso Vinalines y mermó la confianza delpúblico en los organismos judiciales.
ChiDung - condenado a la pena capital en un juicio en diciembre del añopasado por malversación de fondos y violación intencional deregulaciones económicas, con graves consecuencias - compareció ante eltribunal como testigo y admitió haber recibido información de un policíade que iba a ser arrestado.
Basados en los testimoniosy la solicitud de la Fiscalía Popular de Hanoi, la corte decidió abrirun proceso penal por actos de filtración de secretos del Estado,conforme al artículo 263 del Código Penal. – VNA
