La nueva Constitución de Vietnam es obra de la inteligencia e ideascristalizadas de todo el Partido Comunista, el pueblo y fuerzas armadas,afirmó el editor jefe del períodico Ejército Popular, Le Phuc Nguyen.
Al intervenir en un coloquio ayer en Hanoi sobrela garantía de los derechos humanos (DD.HH.) en la carta magna, elrepresentante del órgano oficial de las fuerzas armadas del paísindochino destacó la importancia de la firma del presidente Truong TanSang para la promulgación de la Constitución el pasado domingo.
Phuc Nguyen subrayó la suma importancia de este acontecimiento en lahistoria de la Nación, que marcó un nuevo paso en el proceso deperfeccionamiento del sistema jurídico en el país.
La nueva carta magna que corresponde a las aspiraciones y el espiritude la mayoría de los ciudadanos está integrada por 11 capítulos y 120artículos (un capítulo y siete artículos menos que la versión de 1992)con numerosos innovaciones tanto en contenido como en técnica deelaboración, enfatizaron los participantes.
Justo en el momento de la aprobación de la nueva Constitución nacional,Vietnam fue elegido por primera vez miembro del Consejo de DerechosHumanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el mandato2014-2016, con 184 votos a favor del total de 193.
En esta votación en la Asamblea General de la ONU en Nueva York,Hanoi obtuvo el mayor número de respaldos entre los 14 nuevos miembrosseleccionados.
La ley fundamental de Vietnamse promulgó también en el momento que el mundo celebra el aniversario65 del Día de Derechos Humanos (10 de diciembre).
Durante la cita, los especialistas analizaron la importancia y elsignificado de los DD.HH. de los ciudadanos sellados en la Constitución,lo que evidencia que el Partido Comunista y el Estado persisten a laspolíticas de garantizar los derechos básicos a los vietnamitas.
El director del Departamento de Justicia de la Oficina de la AsambleaNacional, Ngo Trung Thanh, informó que se recopilaron durante 11 mesessiete millones 500 mil opiniones de ciudadanos y organizaciones sobrelos asuntos relativos a los DD.HH. para modificar la carta magna.
En la nueva Constitución, los derechos básicos del hombre y delciudadano son mucho más completos, concordaron los oradores, quienespuntualizaron que se establecieron las normas para garantizar supráctica.
Los derechos humanos adicionalessellados en la carta magna surgen de los éxitos en la empresa derenovación durante casi tres décadas en Vietnam, en correspondencia conel derecho interncional, coincidieron los especialistas del eventoauspiciado por la Dirección gubernamental sobre DD.HH.
Convinieron en la importancia de promover la divulgación de los cambios constitucionales entre los ciudadanos.
Con un índice de 97,59 por ciento de votos a favor, la AsambleaNacional en su décimo tercera legislatura aprobó el 28 de noviembre lasmodificaciones de la Constitución de 1992.
El alto porcentaje a favor de la nueva carta magna refleja el granconsenso del pueblo sobre su contenido, así como el tradicional espíritude unidad de los vietnamitas.
Durante 11 meses, se recopilaron millones de sugerencias de ciudadanossobre el tema durante las amplias consultas populares y miles dereuniones temáticas a todos los niveles, según estadísticas oficiales.
Ese proceso se convirtió en unaimportante actividad política de la nación, lo que demostró el podersupremo del pueblo en la vida legal y política del país.– VNA
Al intervenir en un coloquio ayer en Hanoi sobrela garantía de los derechos humanos (DD.HH.) en la carta magna, elrepresentante del órgano oficial de las fuerzas armadas del paísindochino destacó la importancia de la firma del presidente Truong TanSang para la promulgación de la Constitución el pasado domingo.
Phuc Nguyen subrayó la suma importancia de este acontecimiento en lahistoria de la Nación, que marcó un nuevo paso en el proceso deperfeccionamiento del sistema jurídico en el país.
La nueva carta magna que corresponde a las aspiraciones y el espiritude la mayoría de los ciudadanos está integrada por 11 capítulos y 120artículos (un capítulo y siete artículos menos que la versión de 1992)con numerosos innovaciones tanto en contenido como en técnica deelaboración, enfatizaron los participantes.
Justo en el momento de la aprobación de la nueva Constitución nacional,Vietnam fue elegido por primera vez miembro del Consejo de DerechosHumanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el mandato2014-2016, con 184 votos a favor del total de 193.
En esta votación en la Asamblea General de la ONU en Nueva York,Hanoi obtuvo el mayor número de respaldos entre los 14 nuevos miembrosseleccionados.
La ley fundamental de Vietnamse promulgó también en el momento que el mundo celebra el aniversario65 del Día de Derechos Humanos (10 de diciembre).
Durante la cita, los especialistas analizaron la importancia y elsignificado de los DD.HH. de los ciudadanos sellados en la Constitución,lo que evidencia que el Partido Comunista y el Estado persisten a laspolíticas de garantizar los derechos básicos a los vietnamitas.
El director del Departamento de Justicia de la Oficina de la AsambleaNacional, Ngo Trung Thanh, informó que se recopilaron durante 11 mesessiete millones 500 mil opiniones de ciudadanos y organizaciones sobrelos asuntos relativos a los DD.HH. para modificar la carta magna.
En la nueva Constitución, los derechos básicos del hombre y delciudadano son mucho más completos, concordaron los oradores, quienespuntualizaron que se establecieron las normas para garantizar supráctica.
Los derechos humanos adicionalessellados en la carta magna surgen de los éxitos en la empresa derenovación durante casi tres décadas en Vietnam, en correspondencia conel derecho interncional, coincidieron los especialistas del eventoauspiciado por la Dirección gubernamental sobre DD.HH.
Convinieron en la importancia de promover la divulgación de los cambios constitucionales entre los ciudadanos.
Con un índice de 97,59 por ciento de votos a favor, la AsambleaNacional en su décimo tercera legislatura aprobó el 28 de noviembre lasmodificaciones de la Constitución de 1992.
El alto porcentaje a favor de la nueva carta magna refleja el granconsenso del pueblo sobre su contenido, así como el tradicional espíritude unidad de los vietnamitas.
Durante 11 meses, se recopilaron millones de sugerencias de ciudadanossobre el tema durante las amplias consultas populares y miles dereuniones temáticas a todos los niveles, según estadísticas oficiales.
Ese proceso se convirtió en unaimportante actividad política de la nación, lo que demostró el podersupremo del pueblo en la vida legal y política del país.– VNA
