Cooperación Vietnam-Sudcorea en derechos de autor

El Centro de Derechos de Autor Literario de Vietnam (VLCC, en inglés) y su similar sudcoreano (KOSA) firmaron hoy en Hanoi un acuerdo de cooperación con el objetivo de impulsar los nexos bilaterales.
El Centro de Derechos de Autor Literario de Vietnam (VLCC, en inglés) ysu similar sudcoreano (KOSA) firmaron hoy en Hanoi un acuerdo decooperación con el objetivo de impulsar los nexos bilaterales.

Al intervenir en el acto, Nguyen Huu Huan, vicepresidente de laAsociación Nacional de Escritores, a la que pertenece el VLCC, informóque ambos lados prometieron promover al máximo sus capacidades paraapoyarse en labores de protección y desarrollo de la industria dederechos de autor de sus respectivos países y organismos.

Según el plan previsto, el VLCC y KOSA coordinarán la presentación de20 a 50 títulos por año a lectores de ambos países, mediante diversasformas tales como las traducciones de vietnamitas al coreano yviceversa, y en la promoción de divulgación de esos libros, tanto en susterritorios como en el mundo.

Además, secomprometieron a convertirse en un puente entre las instituciones y lasentidades comercializadoras, así como revisar y resolver los casos deviolaciones cometidas en anterioridades.

En tanto,la parte sudcoreana prestará ayuda a su contraparte en el entrenamientode personal sobre la profesión y el VLCC garantizará los derechos de losautores miembros de la KOSA en el futuro.-VNA

Ver más

Apoyo de emergencia a la población afectada por las inundaciones en provincia vietnamita

Apoyo de emergencia a la población afectada por las inundaciones en provincia vietnamita

La provincia de Lang Son está haciendo frente a fuertes lluvias y tormentas. El nivel de los ríos se encuentra en niveles de alerta peligrosos. Miles de viviendas han quedado inundadas y los habitantes afrontan enormes dificultades en su vida cotidiana. Ante esta situación de emergencia, equipos de ayuda de la Cruz Roja local han llegado a las zonas afectadas para proporcionar artículos de primera necesidad a los hogares más perjudicados por las inundaciones.

Foto de ilustración. Foto: VNA

Provincia de Ca Mau refuerza control desde la flota hasta la trazabilidad

La provincia sureña de Ca Mau se ha fijado como objetivo poner fin a la pesca ilegal de embarcaciones y pescadores vietnamitas en aguas extranjeras, contribuyendo a los esfuerzos nacionales para levantar la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) y avanzar hacia una pesca sostenible y responsable.

Un avión de Vietnam Airlines. Foto: Cong Phong – VNA

Vietnam intensifica las medidas para garantizar la seguridad de la aviación civil

La Oficina del Gobierno emitió el Documento Oficial N.º 8452/VPCP-CN, dirigido a los ministerios de Construcción, Finanzas, Seguridad Pública y Defensa, para transmitir las instrucciones del viceprimer inistro Pham Gia Tuc sobre el fortalecimiento de las medidas destinadas a garantizar la seguridad del transporte aéreo civil.