Debate comité parlamentario programa de elaboración de leyes

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnam continuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programa de elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnamcontinuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programade elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.

Según lo previsto, el parlamento aprobará 28 borradores de ley ycontribuirá con opiniones para otros 26 en este año, mientras que elprograma de 2016 incluirá 31 proyectos de leyes, dos de ordenanza y unode resolución de AN.

La mayoría de los delegadosacordaron con el informe de verificación de la Comisión de AsuntosLegales y propusieron ajustar algunos contenidos.

Abogaron por aplazar la presentación del borrador de Ley deManifestación del noveno período de sesiones al undécimo de la AsambleaNacional de la decima tercera legislatura.

Urgieron a agregar en el programa de 2016 los proyectos de Leyes deAsistencia Jurídica (modificada), de Seguridad Personal y de Prevención yLucha contra la Corrupción (enmendada).

Alconcluir la reunión, el vicepresidente de AN Uong Chu Luu llamóesfuerzos del parlamento por cumplir los proyectos legales en 2015 conel fin de hacer valer la Constitución de 2013, priorizando losborradores urgentes y aportando a garantizar los derechos e intereseslegítimos de los ciudadanos.

Con anterioridad, losdiputados abordaron los preparativos para el próximo período desesiones, previsto a efectuarse del 20 de mayo al 25 de junio venidero. -VNA

Ver más

El miembro del Buró Político y permanente del Secretariado del PCV, Tran Cam Tu, rinde homenaje a héroes nacionales (Foto: VNA)

Alto dirigente partidista de Vietnam rinde homenaje a héroes nacionales

El miembro del Buró Político y permanente del Secretariado del PCV, Tran Cam Tu, encabezó una comitiva oficial para depositar ofrendas florales en la Zona de Reliquias Kim Lien y en la histórica Encrucijada de Dong Loc, conmemorando el 79.º aniversario del Día de los Inválidos de Guerra y los Mártires.

El embajador de Vietnam en Laos, Nguyen Minh Tam, sostiene una reunión de trabajo con Phouthanouphet Xaysombath, miembro del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos, secretario del Comité partidista y presidente del Consejo Popular de la provincia de Vientiane. (Foto: VNA)

Impulsan cooperación entre localidades de Vietnam y Laos

El embajador de Vietnam en Laos, Nguyen Minh Tam, sostuvo una reunión de trabajo con Phouthanouphet Xaysombath, miembro del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos, secretario del Comité partidista y presidente del Consejo Popular de la provincia de Vientiane, con el objetivo de fortalecer la cooperación entre las localidades de ambos países.

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y jefe de su Comisión de Asuntos Internos, Le Minh Tri, se reúne en Beijing con el presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Wang Huning. (Foto: VNA)

Vietnam y China consolidan nexos partidistas y cooperación estratégica

El jefe de la Comisión de Asuntos Internos del PCV, Le Minh Tri, se reunió en Beijing con Wang Huning para coordinar el intercambio de experiencias en reforma judicial, la lucha anticorrupción y el impulso de infraestructura ferroviaria transfronteriza en el marco de la comunidad de futuro compartido.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man. (Foto: VNA)

Vietnam impulsa una reforma de la educación jurídica

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, instó a modernizar el proyecto de ley revisado mediante una transformación digital interactiva y enfoques comunitarios que fomenten una cultura real de respeto al Estado de derecho, superando formalismos en la difusión legal.

El viceprimer ministro permanente de Vietnam, Pham Gia Tuc, (derecha) y el ministro de Agricultura y Medio Ambiente de Laos, Linkham Douangsavanh. (Foto: VGP)

Subjefe del Gobierno de Vietnam recibe a ministro de Laos

El viceprimer ministro permanente Pham Gia Tuc se reunió con Linkham Douangsavanh para trazar las orientaciones estratégicas en agricultura y gestión ambiental para el período 2026-2030, tras la reciente reestructuración de la cartera laosiana.