Debate comité parlamentario programa de elaboración de leyes

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnam continuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programa de elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.
El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento) de Vietnamcontinuó hoy su trigésima sexta reunión con análisis sobre el programade elaboración de leyes y ordenanzas en 2015 y el año venidero.

Según lo previsto, el parlamento aprobará 28 borradores de ley ycontribuirá con opiniones para otros 26 en este año, mientras que elprograma de 2016 incluirá 31 proyectos de leyes, dos de ordenanza y unode resolución de AN.

La mayoría de los delegadosacordaron con el informe de verificación de la Comisión de AsuntosLegales y propusieron ajustar algunos contenidos.

Abogaron por aplazar la presentación del borrador de Ley deManifestación del noveno período de sesiones al undécimo de la AsambleaNacional de la decima tercera legislatura.

Urgieron a agregar en el programa de 2016 los proyectos de Leyes deAsistencia Jurídica (modificada), de Seguridad Personal y de Prevención yLucha contra la Corrupción (enmendada).

Alconcluir la reunión, el vicepresidente de AN Uong Chu Luu llamóesfuerzos del parlamento por cumplir los proyectos legales en 2015 conel fin de hacer valer la Constitución de 2013, priorizando losborradores urgentes y aportando a garantizar los derechos e intereseslegítimos de los ciudadanos.

Con anterioridad, losdiputados abordaron los preparativos para el próximo período desesiones, previsto a efectuarse del 20 de mayo al 25 de junio venidero. -VNA

Ver más

En el evento. Foto: VNA

Venezuela destaca los valores de la Revolución vietnamita

La Embajada de Vietnam en Venezuela, en coordinación con la Casa de la Amistad Venezuela-Vietnam (CAVV) y la Universidad Internacional de las Comunicaciones (UICOM), celebró este 17 de agosto (hora local) el 81 aniversario de la Revolución de Agosto (19 de agosto) y del Día Nacional de Vietnam (2 de septiembre).

Funcionarios del Centro de Servicios Administrativos Públicos del barrio Doan Ket tramitan expedientes y documentos en un entorno electrónico. Foto: baolaichau.vn

Impulsan la innovación y las iniciativas creativas en la provincia de Lai Chau

En los últimos años, el movimiento de investigación y propuesta de iniciativas en la provincia vietnamita de Lai Chau ha experimentado un notable desarrollo, impulsando la innovación en organismos y entidades, lo que ha contribuido a mejorar la eficiencia del trabajo, la calidad de los servicios prestados a la población y el desarrollo socioeconómico local.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Asamblea Nacional de Vietnam impulsa reformas para mejorar el ambiente de negocios

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam se centró hoy en las explicaciones, los comentarios y las revisiones de los tres borradores de documentos, incluido el proyecto de Ley que modifica y complementa diversos artículos de diez leyes relativas a los procedimientos administrativos y las condiciones de inversión y negocios en los ámbitos de la agricultura y el medio ambiente.